| Kata |
Takrif |
Sumber |
| terkedip-kedip | seketika terbuka seketika tertutup (bkn mata), pejam celik dgn pantas (bkn mata), seketika terbuka (terang) seketika padam (bkn lampu), berkelip-kelip, terkelip-kelip: matanya ~ apabila disinari cahaya dr lampu suluh itu; lampu-lampu yg menghiasi kedai itu ~; tidak ~ terbuka sahaja agak lama (bkn mata); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkedip-kedip | seketika terbuka seketika tertutup (bkn mata), pejam celik dgn pantas (bkn mata), seketika terbuka (terang) seketika padam (bkn lampu), berkelip-kelip, terkelip-kelip: matanya ~ apabila disinari cahaya dr lampu suluh itu; lampu-lampu yg menghiasi kedai itu ~; tidak ~ terbuka sahaja agak lama (bkn mata); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kedip | kelip (bkn mata, lampu, dll), kedipan; berkedip, terkedip tertutup seketika (sesaat) sebelum terbuka semula (bkn mata), berkelip, terkelip; tidak ~ (agak lama) tidak tertutup walau sesaat pun (bkn mata); berkedip-kedip, terkedip-kedip seketika terbuka seketika tertutup (bkn mata), pejam celik dgn pantas (bkn mata), seketika terbuka (terang) seketika padam (bkn lampu), berkelip-kelip, terkelip-kelip: matanya ~ apabila disinari cahaya dr lampu suluh itu; lampu-lampu yg menghiasi kedai itu ~; tidak ~ terbuka sahaja agak lama (bkn mata); mengedipkan menutup (mata) seketika (dan membukanya semula), mengelipkan, mengejapkan (mata); kedipan perihal berkedip (mata, lampu), kelipan (mata dll): pondok kecil itu samar-samar juga menerima cahaya drpd ~ lemah pelita itu; kejip. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kejam celik | seketika terbuka seketika tertutup (bkn mata), seketika terang seketika padam (kn lampu): matanya ~ celik; lampu neon yg ~ celik menerangi jalan itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kejam I | tertutup (mata) hingga tidak dapat melihat, pejam; ~ celik seketika terbuka seketika tertutup (bkn mata), seketika terang seketika padam (kn lampu): matanya ~ celik; lampu neon yg ~ celik menerangi jalan itu; mengejamkan memejamkan (mata): beberapa ketika sesudah ia ~ matanya, ia pun tertidurlah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pejam celik | seketika pejam seketika celik; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pejam | tertutup (mata), kejam: matanya hampir ~; ~ celik seketika pejam seketika celik; memejamkan menutup (mata), mengejamkan: ia ~ matanya; terpejam tertutup (mata): anak anjing itu belum boleh melihat kerana matanya masih ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terkelap | terkedip atau terkelip (mata), tertutup mata seketika (terlena seketika). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terkelip-kelip | kejam (pejam) celik dgn pantas (bkn mata), seketika terang seketika padam (bkn lampu), berkedip-kedip, terkedip-kedip (bkn mata, lampu, dll), gemerlapan (bintang dll): matanya terkelip-kelip spt orang kesilauan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkelip-kelip | kejam (pejam) celik dgn pantas (bkn mata), seketika terang seketika padam (bkn lampu), berkedip-kedip, terkedip-kedip (bkn mata, lampu, dll), gemerlapan (bintang dll): matanya terkelip-kelip spt orang kesilauan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| transient | adj 1. lasting for a short time, seketika, sekejap, sementara, cepat berlalu: the worry was only ~, kebimbangan itu hanya seketika sahaja; a ~ moment of happiness, kebahagiaan seketika sahaja; a ~ feeling of guilt, rasa bersalah yg cepat berlalu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ephemeral | adj short-lived, transitory, seketika: ~ pleasures, nikmat yg seketika. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| momentary | adj lasting for a moment, transient, seketika, sejenak: he had a ~ feeling of panic, dia berasa panik seketika. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pause | b. ( in work, activity ) berhenti /sekejap, sejenak, seketika/: the labourers ~d in their work to watch the jumbo jet lift off, pekerja buruh berhenti bekerja seketika utk melihat jet jumbo itu melancar naik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| moment | n 1. very short length of time, seketika, sejenak; (imper) sebentar, (se)kejap: for a ~ he was stunned and could not say anything, dia tergamam seketika dan tdk dapat berkata apa-apa; A ~ please, the operator said,< | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fleeting | adj a. lasting only a short time, sekejap; (of glimpse, glance) sepintas lalu, sekilas (lalu), /sekilas, selayang /pandang, sejenak, seketika: he paid them a visit, dia melawat mereka sekejap sahaja; she gave the passport no more than a ~ glance, dia hanya memandang pasport itu sejenak; a ~ romance, percintaan kilat; for a ~ moment, buat seketika: for a ~ moment I thought he was going to hit me, buat seketika saya fikir dia hendak menumbuk saya; b. ephemeral, sekejap, sebentar: the ~ beauty of autumn, kecantikan musim gugur yg sekejap sahaja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pause | n 1. short rest a. (in conversation, speech), /diam, berhenti/ /sekejap, sejenak, seketika/, berjeda: he continued his speech after a ~, dia meneruskan ucapannya selepas berhenti sebentar; a long ~, lama terdiam; a /moments , short/ ~, /diam, berhenti/ /sekejap, sejenak, seketika/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| catnap | vi melelapkan mata (seketika), tidur ayam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pause | b. ( in between work, activity ) berhenti /sekejap, sejenak, seketika/: he ~d to catch his breath before continuing to climb, dia berhenti sekejap utk melepaskan lelah sebelum meneruskan pendakian; 2. ( mus ) jeda; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| momentarily | adv 1. for just an instant, sejenak, seketika: she dozed off ~, dia terlena sejenak; 2. (US) in a few moments, very soon, /sedikit masa, sekejap/ lagi: well be arriving ~, kita akan sampai dlm sedikit masa | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| instantaneous burning | pembakaran seketika | pembakaran seketika | pembakaran seketika | Aeroangkasa |
| spot price | harga seketika | harga seketika | harga seketika | Ekonomi |
| instantaneous growth rate | laju pertumbuhan seketika | kadar pertumbuhan seketika | kadar pertumbuhan seketika | Perikanan |
| instantaneous field-of-view | medan pandang seketika | medan pandangan seketika | medan pandangan seketika | Aeroangkasa |
| instantaneous maximum current | arus maksimum seketika | Tiada | arus maksimum seketika | Kejuruteraan |
| instantaneous dipole | dwikutub sekejap; dwikutub seketika | Tiada | dwikutub sekejap; dwikutub seketika | Kimia |
| instantaneous incidence rate | laju insiden segera | kadar insidens seketika | kadar insidens seketika | Perubatan |
| instantaneous access area (IAA) | Tiada | kawasan capaian seketika | kawasan capaian seketika (IAA) | Aeroangkasa |
| spot market for foreign exchange | pasar sesaat valuta asing | pasaran seketika pertukaran asing | pasaran seketika pertukaran asing | Ekonomi |
| immediate addressing | pengalamatan seketika | pengalamatan segera | pengalamatan segera | Teknologi Maklumat |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| relative conversion ratio | nisbah pertukaran relatif | Kejuruteraan | Tiada | Nisbah pertukaran seketika dalam reaktor terhadap nisbah pertukaran seketika dalam bahan api yang sama kandungannya dan dalam spektrum neutron tertentu. |
| standing wave | gelombang pegun | Fizik | Akustik | Gelombang yang nisbah nilai sesaran seketika pada suatu titik terhadap nilai sesaran seketika pada titik lain tidak berubah terhadap masa. |
| standing wave | gelombang pegun | Fizik | Elektromagnet, Keelektrikan dan Kemagnetan | Gelombang yang nisbah nilai seketika pada satu titik terhadap nilai sesaran seketika pada titik-titik lain tidak berubah dengan masa. |
| frequency modulation | modulasi frekuensi | Fizik | Elektromagnet, Keelektrikan dan Kemagnetan | Modulasi yang frekuensi seketika gelombang modulasi berbeza dengan frekuensi gelombang pembawa dengan nilai yang berkadaran dengan nilai seketika gelombang modulasi. |
| eddy velocity | halaju pusar | Sains | Hidrometeorologi | Perbezaan antara halaju min aliran bendalir dan halaju seketika pada suatu titik. Misalnya:- u1 = u - ?, dengan u1 ialah halaju pusar; u halaju seketika; dan ? halaju min. Dalam selang waktu yang sama untuk menentukan halaju min, purat halaju pusar seharusnya sifar. Halaju pusar juga disebut halaju pembuaian. |
| first Kirchoff law | hukum pertama Kirchoff | Fizik | Elektromagnet, Keelektrikan dan Kemagnetan | Hukum Kirchoff yang menyatakan jumlah nilai seketika bagi kesemua arus yang mengalir menghala ke satu titik adalah sama dengan jumlah nilai seketika bagi kesemua arus yang mengalir keluar daripada titik tersebut pada bila-bila ketika. |
| sound energy flux | fluks tenaga bunyi | Fizik | Akustik | Fluks tenaga yang dipindahkan oleh gelombang bunyi dan dirumuskan sebagai, Gambar rajah (T = tempoh 1 kitar lengkap; P = tekanan bunyi seketika; S = keluasan; V2 = laju seketika zarah pada arah yang serenjang kepada S). |
| momentary | seketika | Fizik | Tiada | Tiada |
| instantaneous | seketika | Fizik | Tiada | Tiada |
| instantaneous | seketika | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| jukut Sk | sesuatu (tidak mahu menyebut nama sebenarnya kerana kepercayaan tertentu seperti dalam budaya Melayu harimau disebut sang belang, buaya disebut sang rangkak tetapi dalam budaya masyarakat ini semua benda yang tidak mahu disebut nama sebenarnya disebut jukut); hantu atau makhluk halus, sesuatu. | Masuklah, kalau kaumahu. Kalau kausudah Kristian, siapa nak apa-apakan padi kita kalau diserang jukut. Josika mendongak ke langit yang tidak begitu cerah. Aku sudah tidak cekap lagi. Sudah tua. Aku berharap kepada kamu. Terpinga-pinga Josika buat seketika. | Novel Ngoncong | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
bantu reka bentuk) Perisian atau perkakasan khas yang digunakan untuk memudahkan dan me- mendekkan masa reka bentuk sesuatu sistem. (KOM) design flood (banjir reka bentuk) Hidrograf banjir atau luahan puncak seketika yang digunakan untuk mereka bentuk binaan hidraulik atau kawalan sungai dengan mengambil kira faktor ekonomi dan hidrologi. (HID) design flow (aliran reka bentuk) Aliran bendalir yang mempunyai kadar aliran maksimum Keadaan nyahcas elektrik dalam masa yang singkat akibat keruntuhan udara atau bahan dielektrik dengan serta-merta di antara dua terminal. Keadaan ini diikuti pancaran cahaya seperti pancaran kilat dan berlaku seketika sahaja. (FIZ) electric spark (II) (bunga api elektrik) Nyahcas elektrik berkilau yang terbentuk di antara dua elektrod apabila beza keupayaannya tinggi seperti 10 000 volt hingga 30 000 volt dikenakan
|
Kamus Thai 2.indb
berada di pejabat. ขณะนี้ [kana ni :] ส ั น kini, sekarang: ขณะนี้ คนไม ่ เชื่ อเขาอีกแล ้ ว Kini orang tidak percaya padanya lagi. ขณะหนึ ่ ง [kanan] น seketika: เพราะความเหนื่ อยเขาหล ั บไปขณะหนึ่ ง Oleh sebab keletihan, dia terlelap seketika. ขด [kot] ก 1 berlingkar, melingkar: งูเหลือมที่ ถูกล ่ าเมื่ อวานนี้ นอนขดอยู ่ ในเล ้ าไก ่ Ular sawa yang diburu semalam tidur berlingkar di dalam reban. 2 meng- gelung
|
Kamus Thai 2.indb
dalam perlawanan Liga Juara Eropah.= ชัยชนะ ชัยชนะ [-cana] ดู ชัย ชั่ว 1 [cua] น (ระยะ ระยะเวลา สมัย ครั ้ ง) jangka masa, jangka waktu, tempoh ชั ่ วขณะ [-kana] ว seketika = ชั ่ วครู ่ ชั ่ วคราว [-kra:u] ว sementara ชั ่ วคร ู ่ [-kru:] ดู ชั ่ วขณะ ชั ่ วโคตร [-ko:t] น seluruh keturunan ชั |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| seketika | [se.ke.ti.ka] | سکتيک |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| kadar tindak balas seketika | momentary reaction rate | Kadar tindak balas pada satu-satu masa atau ketika tertentu. | Menengah Atas |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| halaju seketika | instantaneous velocity | Halaju objek pada masa tertentu. | Menengah Atas |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| instantaneous value | nilai seketika | EKO |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | ketika (kata nama) | | Bersinonim dengan waktu, masa, jam, saat, tatkala, zaman, abad, kurun, kala, dewasa, tempoh;, | | | Kata Terbitan : seketika, berketika, |
|
|