Pangkalan Data Korpus - Dewan Bahasa dan Pustaka
penyusunan kamus, penyelidikan tatabahasa, dan bentuk-bentuk kajian kebahasaan yang lain. Contoh-contoh kajian yang dilakukan berdasarkan korpus dapat dilihat dalam kertas kerja yang berikut. Bil Kertas Kerja Catatan 1 Perempuan, Wanita Dan ..... : Satu kajian hubungan leksikal berdasarkan korpus (Dibentangkan dalam Seminar Perkamusan Melayu pada 20 dan 21 Disember 1994 di Balai Seminar, Dewan Bahasa dan Pustaka) 2 Ianya benar (Dibentangkan
|
Pangkalan Data Korpus - Dewan Bahasa dan Pustaka
penyusunan kamus, penyelidikan tatabahasa, dan bentuk-bentuk kajian kebahasaan yang lain. Contoh-contoh kajian yang dilakukan berdasarkan korpus dapat dilihat dalam kertas kerja yang berikut. Bil Kertas Kerja Catatan 1 Perempuan, Wanita Dan ..... : Satu kajian hubungan leksikal berdasarkan korpus (Dibentangkan dalam Seminar Perkamusan Melayu pada 20 dan 21 Disember 1994 di Balai Seminar, Dewan Bahasa dan Pustaka) 2 Ianya benar (Dibentangkan |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | perempuan (kata nama) | 1. Bersinonim dengan wanita: kaum Hawa, kaum ibu, nisa, empuan, awewe, wadon, betina,
Berantonim dengan lelaki
2. Bersinonim dengan isteri: bini, orang rumah, suri rumah, paduri,
Berantonim dengan suami
| | Kata Terbitan : keperempuanan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Buah durian dibelah dua,
Mari kutaruh dalam perahu;
Orang perempuan bersanggul dua,
Mari kucium orang tak tahu.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 358
One man's meat is another man's poison
Sesuatu yang disukai oleh seseorang, tetapi dibenci pula oleh orang lain.
Temu pada awak, peria pada teman.
Polygamy is sweet to some women, but one man's meat is another man's poison. I would rather remain unmarried than suffer in silence!
Hidup bermadu manis bagi sesetengah perempuan, tetapi tebu pada awak, peria pada teman. Saya lebih rela membujang daripada hidup memendam derita!
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|