| Kata |
Takrif |
Sumber |
| atlas I | buku yg mengandungi peta-peta (gambar rajah dan maklumat-maklumat lain tentang negeri-negeri). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| garis kasar | 1. garis yg dilukis secara kasar; 2. rangka, catatan ringkas, maklumat-maklumat utama (yg dikemukakan tidak secara terperinci); menggariskasarkan menerangkan sesuatu dgn tidak terperinci: perniagaan kecil boleh digariskasarkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perkhidmatan maklumat(information service) | Pelbagai perkhidmatan yang berasaskan maklumat, seperti maklumat pasaran saham dan maklumat cuaca yang disediakan oleh pihak tertentu untuk kegunaan orang ramai. | Kamus Komputer |
| komunikasi(communication) | 1. Pengaliran maklumat dari sumber pengeluar maklumat ke sumber penerima maklumat. 2. Proses interaksi untuk menyalurkan maklumat dengan menggunakan satu bahasa. | Kamus Komputer |
| interaktif | 1 saling bertindak, berhubung dsb antara satu sama lain: Berbagai-bagai maklumat diberikan termasuklah maklumat ~. 2 membolehkan pengaliran maklumat dua hala yg berterusan antara komputer dgn penggunanya, atau antara pengguna dgn pengguna melalui komputer: Program itu membabitkan sistem ~ antara pelajar dgn pensyarah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| teknologi | /téknologi/ ilmu ttg cara mencipta barang-barang dlm perusahaan, spt bangunan, jentera. ~ maklumat teknologi yg berkaitan dgn pemerolehan, penyimpanan, pemprosesan dan penyebaran maklumat secara elektronik. ~ maklumat dan komunikasi teknologi maklumat melalui penggunaan komputer dan dlm bidang telekomunikasi. berteknologi mempunyai teknologi: kenderaan ~ tinggi. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pemerolehan data(data acquisition) | Proses memperoleh maklumat oleh suatu sistem daripada sistem yang jauh. Maklumat tersebut ditukarkan kepada maklumat digital dan boleh dicetak untuk kegunaan penyimpanan rekod atau tugas penyeliaan, atau sebagai rekod maklumat pengujian. | Kamus Komputer |
| pemprosesan maklumat(information processing) | Teknik memasukkan, menganalisis, menilai, mengolah, mengeluarkan dan menyebarkan maklumat yang diterima daripada sumber maklumat. | Kamus Komputer |
| pembekal maklumat(information provider) | Pihak yang berfungsi membekalkan maklumat yang pelbagai atau yang khusus bagi sistem rangkaian pangkalan data atau pusat perkhidmatan maklumat. | Kamus Komputer |
| dapatan semula maklumat(information retrieval) | Tindakan atau proses memperoleh kembali butir-butir maklumat tertentu yang tersimpan dalam bahantara pemegang maklumat, seperti pangkalan data. | Kamus Komputer |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| nang | kata, cakap: | pingunang | kata-kata, kenyataan, maklumat, nasihat dsb. | - | - | - | Fauna dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| maklumat | maklumat [malumat] | Melanau Dalat | |
| maklumat | maklumat. | kedayan | |
| dengah | maklumat | TETAW | |
| kutip | matu (buah-buahan) [matu]; mengupul (maklumat) [mupul] | Melanau Dalat | |
| pail II | fail; 1 kotak atau sampul surat besar, kad berlipat tempat menyimpan surat dsb dgn cara tersusun: menyusun ~ menyusun fail; 2 maklumat atau dokumen ttg sst perkara, sso, dll: ~ hal debei fail peribadi; ~ resia fail rahsia; | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
yang digunakan sebagai nama atau tanda pembeza bagi suatu kedudukan ingatan, daftar atau liang input/output dalam sesuatu sistem. (KOM) address bus (bas alamat) Sekumpulan wayar yang digunakan untuk menghantar maklumat alamat antara pemproses dengan ingatan atau input/output. Bas alamat juga disebut talian alamat. Bilangan talian alamat bergantung kepada saiz pemproses, panjang kata atau saiz kata. Contohnya, pemproses Intel Pentium Keadaan ini boleh mengakibatkan gangguan akal yang berjulat daripada kekeliruan pemikiran sehingga hampir pengsan atau tidak sedar. (UBAT) American Standard Code for Information Interchange (Kod Piawai Amerika bagi Saling Tukar Maklumat) Skim pengekodan aksara yang digunakan dengan meluas dalam pertukaran amebicide American Standard Code for Information Interchange Kamus Sains.indb 50 7/8/08 11:45:58 AM 51 maklumat oleh
|
Kamus Thai 2.indb
์ [-ka- se:tlεsahak:n] น Kementerian Pertanian dan Koperasi กระทรวงคมนาคม [-kamana:- kom] น Kementerian Pengangkutan กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและก ารสื่อสาร [teknoloyi:sa:rasonte:t- lεka:ns:sa:n] น Kementerian Tek nologi Maklumat dan Komunikasi กระทรวงการพัฒนาสังคมและความ มั่นคงของมนุษย ์ [pattana:sakom- lεkwa:mmankokmanut] น Kementerian Pembangunan Masyara kat dan Kestabilan Manusia กระทรวงพลังงาน [-palaa:n] น Kementerian Tenaga กระทรวงพาณิชย ์ [-pa:ni t] น ้ เคราะห ์ ร ้ ายคนน ั ้ นตายคาที่ Mangsa itu mati di tempat kejadian. ค ่ า [ka:] น 1 nilai: ข ้ อมูลนี้ มีค ่ าต ่ อเรามาก Maklumat ini amat tinggi nilainya. = คุ ณค ่ า 2 kos: ค ่ าจ ั ดทำพจนานุกรมนี้ สูงมาก Kos membuat kamus ini sangat tinggi. 3 harga:เขาจ ่ ายค ่ าเช ่
|
Kamus Thai 2.indb
negeri China. สารคดี [-rakadi:] น dokumentari สารนิเทศ [-rani te:t] น penyataan rasmi สารบัญ [-raban] น isi kandungan = สารบาญ สารบาญ [-raba:n] ดู สารบัญ สารสนเทศ [-rasonte:t] น informasi, maklumat สาร 2 [sa:n] น bahan สารเคมี [-ke:mi:] น bahan kimia สารละลาย [-lala:y] น larutan สารส ้ ม [-som] น tawas สารหนู [-nu:] น racun arsenik สารพัด [sa |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| maklumat | [maÖ.lu.mat]/[ma/.lu.mat][me.ma/.lu.mat.kan] | معلومت |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| maklumat dan arahan ringkas | brief | مُختصر | mokhtaṣar |
| maklumat , ilmu | knowledge | دانش | dānesh |
| maklumat | information | اطّلاعات | eṭṭelā‘āt |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| penghantaran maklumat | transmission of information | Pemindahan pesanan atau maklumat dari satu tempat ke tempat yang lain. | Menengah Atas |
| teknologi maklumat | information technology | Teknologi berkaitan perolehan, penyimpanan, pemprosesan, dan pencapaian semula maklumat secara elektronik. | Menengah Rendah |
| penyiasatan | investigation | Proses mendapatkan maklumat mengenai sesuatu secara pemerhatian atau penelitian. | Menengah Rendah |
| telekomunikasi | telecommunication | Sistem komunikasi yang menghantar dan menerima maklumat melalui talian telefon, gentian optik, gelombang mikro dan satelit. | Menengah Rendah |
| neuron | neurone | Unit asas sistem saraf yang membawa maklumat. | Menengah Atas |
| penderiaan jauh | remote sensing | Proses mengkaji, mengumpul dan merekod maklumat tentang sesuatu objek dari jarak jauh menggunakan peranti perakaman. | Menengah Rendah |
| sampel | sample | Kuantiti kecil sesuatu bahan yang diuji untuk mendapatkan maklumat dan gambaran keseluruhan tentang sifat bahan tersebut. | Menengah Rendah |
| prob angkasa lepas | space probe | Sejenis kapal angkasa yang mengumpul maklumat di angkasa lepas dan menghantarnya kembali ke bumi. | Menengah Rendah |
| saraf optik | optic nerve | Saraf dalam mata yang berfungsi untuk menghantar maklumat dari reseptor yang berada di retina ke otak. | Menengah Rendah |
| transkrip RNA | RNA transcript | Salinan RNA di dalam nukleus yang menyalin maklumat untuk menghasilkan protein baru di dalam sel. | Menengah Atas |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| jadual1 | table | Maklumat yang terdapat dalam bentuk lajur dan baris. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| data | data | Kumpulan maklumat atau fakta yang terdapat dalam perkataan, nombor atau kedua-duanya sekali. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| data | data | Kumpulan fakta atau maklumat berkenaan sesuatu perkara yang diperoleh melalui kajian. | Menengah Atas |
| rekod | record | Himpunan data atau maklumat tentang sesuatu perkara. | Menengah Rendah |
| data | data | Kumpulan fakta atau maklumat berkenaan sesuatu perkara. | Menengah Rendah |
| pungutan data | collection of data | Himpunan maklumat yang kemudian digambarkan dalam bentuk jadual atau rajah. | Menengah Rendah |
| paksi | axis | Garis yang melintang atau menegak untuk menanda maklumat, ukuran atau nilai pada graf. | Sekolah Rendah |
| carta palang | bar chart | Gambar rajah yang memaparkan bahagian atau pecahan data, maklumat dan lain-lain dalam bentuk jalur yang sama lebar secara menegak atau mendatar. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| carta pai | pie chart | Gambar rajah yang memaparkan bahagian atau pecahan data, maklumat, dan lain-lain dalam bentuk bulatan yang dibahagi-bahagikan. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| graf | graph | Perwakilan data dalam bentuk gambar rajah yang digunakan untuk memaparkan sesuatu maklumat. | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | maklumat (kata nama) | | Bersinonim dengan keterangan, perincian, berita, khabar, warta, buletin, mesej, taklimat, laporan,
kenyataan, keputusan, nota, dokumen, abstrak, fakta, data, perangkaan, memorandum, pengetahuan., | |
|
|