| Kata |
Takrif |
Sumber |
| lahiriah | pd lahirnya; tampaknya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| lahiriah | Ar pd lahirnya, kelihatannya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lahiriah | pd lahirnya; tampaknya. | Kamus Pelajar |
| lahiriah | pd lahirnya; tampaknya. | Kamus Pelajar |
| lahir | lahiriah pd lahirnya; tampaknya. | Kamus Pelajar |
| batiniah | Ar bersifat kebatinan: hidup itu akan sempurna kalau terdapat keseimbangan antara keperluan-keperluan lahiriah dan ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| luaran | 1. = orang ~ orang asing, orang lain; 2. sl orang yg tidak masuk dlm golongan istana, orang keluaran; 3. = negeri ~ negeri asing; 4. yg tampak sahaja, lahiriah: pd ~nya sahaja kita dipaparkan dgn kenakalan Umar Umaiyah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lahir | 1. yg nampak di luar; yg nyata kelihatan; lw batin: Pd ~nya, ia baik hati tetapi batinnya siapa yg tahu. 2. keluar dr kandungan ibu: hari ~ hari ketika seseorang diperanakkan. 3. muncul; datang (ttg fahaman dsb); terbit (ttg majalah dsb):Apabila ~ agama Islam, berbagai-bagai perubahan telah berlaku dlm masyarakat jahiliah. melahirkan 1. mengeluarkan perasaan (fikiran, pendapat dll):Ahmad pandai ~ perasaan dan pendapatnya dlm cerpen-cerpennya. 2. mengeluarkan anak dr kandungan; bersalin:Isterinya baru saja ~ anak lelaki. 3. mengadakan; mewujudkan:Muawiyah telah ~ corak baru dlm pentadbirannya. kelahiran perihal lahir atau dilahirkan:~ putera itu diiringi oleh kejadian-kejadian yg ganjil. lahiriah pd lahirnya; tampaknya. | Kamus Pelajar |
| luar | lwn (bahagian) dalam: terdengar bunyi ketukan dr ~; kulit ~; orang ~; ~ bandar daerah yg jauh dr bandar, kampung, desa; ~ batas melampaui (melebihi) batas; ~ bicara tidak masuk dlm pembicaraan (perbincangan, perhitungan); ~ dalam a) bahagian luar dan bahagian dalam; b) lahir batin; ~ dugaan tidak disangka-sangka; ~ janji tidak masuk dlm janji; ~ kepala Id dgn ingatan (tidak usah ditulis atau melihat tulisan), hafaz; ~ kira luar bicara; ~ negeri = negeri ~ negeri asing; ~ nikah (perhubungan jenis) yg tidak halal; (orang) ~ pagar (orang yg) tidak kenamengena (tidak bersangkut paut); ~ pantai luar pesisir; ~ pesisir a) terletak di laut tidak berapa jauh dr pantai (bkn kedudukan sesuatu, mis pulau, pelantar minyak dll); b) (Eko) beroperasi atau berdaftar di luar negara kerana cukainya lebih rendah, peraturannya lebih longgar dll (bkn bank, pelaburan, syarikat dll); ~ sangkaan tidak disangka(-sangka); ~ talian (Komp) sifat peranti sokongan atau sistem yg tidak lagi tersambung atau tidak lagi dikawal terus oleh sistem utama; di luar 1. di bahagian luar, di sebelah luar: keadaan ~ bertambah sunyi dan gelap; 2. tidak masuk (perkara, perhitungan, tanggungan, dll), kecuali, tidak diliputi (terliput) oleh, lain drpd: budak-budak nakal itu melepaskan kata-kata yg ~ pengalaman mereka; kejadian itu ~ pengetahuannya; ~ dugaan tidak terduga sama sekali (tidak tersangka-sangka); ~ kepala Id luar kepala; ~ pembicaraan tidak masuk dlm pembicaraan; ke luar ke sebelah luar; meluar menyembul keluar, menonjol keluar; meluarkan 1. tidak memasukkan ke dlm golongan (perhitungan dll), mengasingkan, mengecualikan, menyingkirkan; 2. menyuruh keluar; luaran 1. = orang ~ orang asing, orang lain; 2. sl orang yg tidak masuk dlm golongan istana, orang keluaran; 3. = negeri ~ negeri asing; 4. yg tampak sahaja, lahiriah: pd ~nya sahaja kita dipaparkan dgn kenakalan Umar Umaiyah; peluaran; dunia ~ dunia luar; ®keluar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| material | adj 1. rel to the physical world, kebendaan: fortunately, there was no ~ damage, nasib baik tdk ada kerosakan kebendaan; ~ wealth, kekayaan kebendaan; 2. of os physical needs, fizikal, lahiriah, jasmani: < | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| formal | 2. official, rasmi: he paid a ~ call on the president at his office, dia membuat kunjungan rasmi di pejabat presiden; his manner was cold and ~, sikapnya dingin dan rasmi; she was given a ~ reminder, dia diberi peringatan rasmi; 3. regular or symmetrical in form, formal: a ~ garden, taman formal; 4. outward, nominal, lahiriah, zahiriah, pd /lahirnya, zahirnya/: there is only a ~ resemblance between the two works, terdapat keserupaan lahiriah sahaja antara kedua-dua karya itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| l'etude de l'exterieur | kaji wujud lahiriah | kaji wujud lahiriah | kaji wujud lahiriah | Kesusasteraan |
| caracteristique extorieure | wujud lahiriah | wujud lahiriah | ciri luaran | Kesusasteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| l'etude de l'exteriur | kaji wujud lahiriah | Kesusasteraan | Tiada | Mengkaji aspek-aspek luaran sesebuah naskhah. Contoh: keadaan fizikal naskhah, pengarang, masyarakat dan zamannya. |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| lahiriah | [la.hi.riah] | لاهيريه |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | lahir | 1. Bersinonim dengan lahiriah
( luaran, nyata, maujud, jasmaniah, )
(adjektif:)
2. Bersinonim dengan terbit
( jadi, keluar, muncul, hidup, terpancar, menjelma, timbul, )
(kata kerja:)
| | Kata Terbitan : melahirkan, kelahiran, lahiriah, |
|
|