| Kata |
Takrif |
Sumber |
| hadap | ; menghadap 1 menghala; mengarah: Rumah peranginan itu ~ ke laut. 2 datang menemui atau mengunjungi raja, orang-orang besar dll: Dgn panduan anak Syed Abu, rombongan Abdullah pergi ~ Raja Kampung Laut. 3 ditujukan; dialamatkan (dlm surat kiriman): ~ ke hadapan ayahanda yg dikasihi. menghadapi 1 dlm kedudukan yg bertentangan dgn; menghala ke: Duduklah mereka ~ sebuah meja. Mereka berdiri beramai-ramai ~ runtuhan rumah yg ditimpa pokok kelapa. 2 bertemu muka dgn; bersemuka dgn (orang ramai, musuh dll): Dia berasa takut hendak ~ orang ramai. 3 menemui atau menempuh bahaya, kesukaran dll: ~ tuduhan membunuh; ~ persoalan yg rumit; ~ bahaya. 4 melawan atau menentang (lawan, musuh dsb): berlawan dgn: ~ musuh; ~ pasukan lawan. menghadapkan 1 menghalakan muka atau bahagian depan ke; mengarahkan ke: Semasa bergerak mengelilingi bumi, bulan ~ mukanya hanya sebelah saja ke bumi. 2 membawa ke muka pengadilan (mahkamah): Dia telah dihadapkan ke mahkamah atas tuduhan mencuri. terhadap 1 kepada; akan: Cintanya ~ gadis itu tetap tidak berubah. 2 tentang; mengenai; berkenaan (dgn): Pandangannya ~ projek itu adalah memuaskan. hadapan 1 bahagian di sebelah muka; depan: Dia berdiri di ~ saya. 2 yg akan datang: masa ~; tahun ~. berhadapan bertemu muka; bersemuka; bertentangan: Dia duduk ~ dgn saya. berhadap-hadapan saling bertemu muka (bertentangan dan berdekatan): Mereka ~ semasa membincangkan hal itu. penghadapan, = balai ~ tempat orang menghadap raja: Betara Majapahit pun duduk di ~ dihadap orang banyak. di hadapan di bahagian hadapan. ke hadapan 1 ke depan; ke muka. 2 kepada (dlm surat kiriman). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| hadap muka | ; menghadapmukakan membuat supaya berhadap-hadapan (bersemuka), mempertemukan: bila sudah dihadap muka- kan barulah mereka kenal antara satu sama lain. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| hadap-hadapan | ; nasi ~ sajian nasi pulut yg dihidangkan di muka pelamin waktu pengantin sedang bersanding; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| hadap | menghadap 1. menghala; mengarah: Rumah peranginan itu ~ ke laut. 2. datang menemui atau mengunjungi raja, orang-orang besar dll: Dgn panduan anak Syed Abu, rombongan Abdullah pergi ~ Raja Kampung Laut. 3. ditujukan; dialamatkan (dlm surat kiriman): ~ ke hadapan ayahanda yg dikasihi. menghadapi 1. dlm kedudukan yg bertentangan dgn; menghala ke: Duduklah mereka ~ sebuah meja. Mereka berdiri beramai-ramai ~ runtuhan rumah yg ditimpa pokok kelapa. 2. bertemu muka dgn; bersemuka dgn (orang ramai, musuh dll): Dia berasa takut hendak ~ orang ramai. 3. menemui atau menempuh bahaya, kesukaran dll: ~ tuduhan membunuh; ~ persoalan yg rumit; ~ bahaya. 4. melawan atau menentang (lawan, musuh dsb): berlawan dgn: ~ musuh; ~ pasukan lawan. menghadapkan 1. menghalakan muka atau bahagian depan ke; mengarahkan ke: Semasa bergerak mengelilingi bumi, bulan ~ mukanya hanya sebelah saja ke bumi. 2. membawa ke muka pengadilan (mahkamah): Dia telah dihadapkan ke mahkamah atas tuduhan mencuri. terhadap 1. kepada; akan: Cintanya ~ gadis itu tetap tidak berubah. 2. tentang; mengenai; berkenaan (dgn): Pandangannya ~ projek itu adalah memuaskan. hadapan 1. bahagian di sebelah muka; depan: Dia berdiri di ~ saya. 2. yg akan datang: masa ~; tahun ~. berhadapan bertemu muka; bersemuka; bertentangan: Dia duduk ~ dgn saya. berhadap-hadapan saling bertemu muka (bertentangan dan berdekatan): Mereka ~ semasa membincangkan hal itu. penghadapan, = balai ~ tempat orang menghadap raja: Betara Majapahit pun duduk di ~ dihadap orang banyak. di hadapan di bahagian hadapan. ke hadapan 1. ke depan; ke muka. 2. kepada (dlm surat kiriman). | Kamus Pelajar |
| hadap | 1. bahagian sebelah muka, muka, depan: wang tembaga zaman dahulu sama sahaja ~ belakangnya; seratus penjajap di kanan, seratus penjajap di kiri, seratus penjajap di ~, seratus penjajap di belakang; 2. arah atau hala tujuan; hidupnya sekarang satu ~ sahaja hidupnya menuju satu tujuan (jurusan) sahaja; tak tentu ~ a) tak tentu arah tujuan; b) tidak berbuat sesuatu apa pun; semua pendapat mereka satu ~ sahaja satu sahaja arah maksudnya; berhadapan 1. = ~ dgn bertentangan (dgn), bersemuka (bertemu muka) dgn: maka ~lah kedua-dua pihak rakyat itu lalu berperang; dia duduk ~ dgn saya; ~ manis mulutnya bila bertemu muka; manis mulutnya; ~ muka bertemu muka; 2. = berhadap-hadapan bertentangan hadap satu sama lain, berdekatan dan bertentangan: mereka duduk dua baris ~; memuji atau mengeji biarlah dibuat ~; menghadap 1. (bahagian muka atau depannya) menghala ke: orang Islam sembahyang ~ kiblat; rumah peranginan itu ~ ke laut; ~ surut melihat ke belakang; 2. datang menemui (raja atau orang besar-besar), menjelang, ada atau sedang berhadapan dgn raja (orang besar-besar): ~ ke bawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong; pd ketika itu baginda sedang dihadap orang banyak; 3. datang ke (mahkamah, pejabat, dll): ia diperintahkan ~ ke mahkamah utk memberi keterangan; 4. ditujukan kpd (perbahasan dlm surat kiriman drpd yg muda terhadap yg tua), dialamatkan kpd: ~ ke hadapan ayahanda; menghadapi 1. berada bertentangan (berhadapan) dgn, duduk dll dgn muka ke hala sesuatu: di dlm kedai itu duduklah mereka ~ sebuah meja; mereka berdiri beramai-ramai ~ runtuhan rumah yg ditimpa pohon kelapa itu; 2. berjumpa (berhadapan) dgn, bersemuka (dgn): nampak benar takutnya waktu ~ orang banyak itu; 3. menemui atau menempuh (bencana, bahaya, kesukaran, dll), ditimpa (diancam) oleh, menanggung; ~ persoalan yg rumit; ~ kesulitan; ~ tuduhan membunuh; ~ maut; 4. melawan, bertanding dgn, menentang: ~ musuh; ~ pasukan lawan; menghadapkan 1. menghalakan, mengarahkan (sesuatu ke): maka meriam pun dihadapkan orang arah ke laut; 2. menujukan (pertanyaan, tuduhan, dll): hampir semua yg hadir ~ pertanyaan kpd ahli forum yg kedua sahaja; tuduhan yg dihadapkan kepadanya sangat berat; 3. membawa ke muka (pengadilan, orang yg bertanggungjawab, dll), membawa utk dipertemukan dgn: ia telah dihadapkan ke mahkamah atas tuduhan membunuh; 4. memperlawankan, mempertandingkan, mempertentangkan: dlm pusingan pertama, pasukan Malaysia akan di hadapkan dgn pasukan bola sepak dr Negeri Thai; memperhadapkan 1. menjadikan berhadap-hadapan, mempertemukan, menyemukakan; 2. mengemukakan (membentangkan, memajukan) perkara dll: ~ beberapa cadangan kpd ahli-ahli jawatankuasa utk dibahaskan; terhadap 1. berkenaan, mengenai, tentang: pandangannya ~ gadis itu tidak berubah, bagaimana dahulu begitulah sekarang; 2. kepada, akan: cintanya ~ gadis pilihannya sendiri tetap bersemarak dlm dadanya; ia mempunyai rasa perikemanusiaan drpd seorang manusia ~ manusia juga; 3. dihadapkan (ditujukan, dihalakan), tertumpu: hatinya sudah ~ ke Lampung, angan-angannya sudah ke galas; hadapan 1. bahagian sebelah muka, depan (lwn belakang): dia berdiri di ~ saya; pintu ~ rumah itu sentiasa terbuka; ke ~ a) ke depan, ke muka; b) (pd permulaan surat bererti) kepada: ke ~ sahabatku yg diingati; 2. yg akan datang; masa (zaman) ~ masa (zaman) yg akan datang; hadap-hadapan; nasi ~ sajian nasi pulut yg dihidangkan di muka pelamin waktu pengantin sedang bersanding; penghadapan tempat menghadap (raja): Betara Majapahit pun duduk di ~ dihadap orang banyak; balai ~ ruang tempat menghadap raja di dlm istana atau di tempat raja bersemayam. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tahun hadap (an) | tahun yg akan datang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| nasi hadap-hadapan | sajian nasi pulut yg dihidangkan di muka pelamin waktu pengantin sedang bersanding; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| adap | hadap. adap-adapan, = nasi ~ pulut kuning yg dihidangkan di hadapan pengantin ketika bersanding. mengadap menghadap (raja atau orang besar-besar); menemui: Tun Bija Sura telah dititahkan masuk ~ Sultan Melaka. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| adap | hadap. adap-adapan, = nasi ~ pulut kuning yg dihidangkan di hadapan pengantin ketika bersanding. mengadap menghadap (raja atau orang besar-besar); menemui: Tun Bija Sura telah dititahkan masuk ~ Sultan melaka. | Kamus Pelajar |
| tahun depan | = ~ hadap(an) tahun yg akan datang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| oceanfront | hadap laut | Umum | Tiada | Kawasan daratan yang berhadapan pesisir lautan. |
| beachfront | hadap pantai | Umum | Tiada | Kawasan daratan yang berhadapan pantai. |
| waterfront property | harta hadap air | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| return frontage | depanan sisi/ hadap sisi | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| engine fan | kipas enjin | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Peranti yang mempunyai roda berbilah yang dipasang di hadap an enjin dan di belakang radiator. Peranti ini digunakan untuk menarik udara supaya melalui radiator dan seterusnya meren- tasi enjin. Fungsi kipas ini ialah untuk menyejukkan bahan pendingin dalam radiator. Pada masa yang sama, pergerakan udara ini juga menyejukkan enjin. Pergerakan kipas dikawal secara terus oleh kelajuan enjin atau secara elektrik mengikut suhu enjin. Proses ini dapat mengelak enjin dari menjadi terlalu panas dan membolehkan enjin beroperasi dengan optimum. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| hadap | hadap; | kedayan | |
| hadap | hadapan hadapan. | kedayan | |
| hadap | menghadapkan ngadap akan; | kedayan | |
| hadap | menghadapi mahadapik, ngadapik; | kedayan | |
| hadap | berhadap-hadapan bahadap-hadapan; | kedayan | |
| pajawai | hadap | TETAW | |
| adap | hadap. | kedayan | |
| jawai | muka;1 rupa muka, wajah, paras: mesem ji paraih ~ siyen air muka dia yg masam; 2 sebelah depan, bahagian depan: ~ lebok depan muka rumah; 3 hadapan, lwn belakang: delouyen makau gak ~ melou mereka berjalan di muka kami; 4 pengetahuan, kehadiran, di hadap | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
Alat untuk mengukur berat atau ketumpatan udara atau gas. (BIO, FIZ) aerosinusitis (aerosinusitis) Lihat barosinusitis. (UBAT) aerotaxis (aerotaksis) Pertukaran arah gerak alih organisma atau sel motil, sebagai gerak balas ter - hadap perubahan kepekatan oksigen. Contohnya, bakteria motil yang aerob bergerak ke arah oksigen yang berkepekatan tinggi, manakala bakteria motil yang anaerob pula bergerak ke arah yang bertentangan. (BIO) aerotropism (aerotropisme) Tropisme atau pergerakan pertumbuhan sebagai gerak balas organisma ter - hadap gas, biasanya oksigen. Contohnya, pembengkokan pertumbuhan akar atau bahagian lain tumbuh-tumbuhan apabila tegangan oksigen yang berbeza dikenakan ke bahagian yang berkenaan. (BIO) afferent glomerular arteriole (arteriol glomerulus aferen) Lihat
|
Kamus Thai 2.indb
น kota raya กรุ ้ งกริ ่ ง [krukri ] ดู กรุ ้ มกริ ่ ม กรุณา 1 [karuna:] ก bersimpati: เขากรุณาต ่ อเด็กกำพร ้ า Dia bersimpati ter- hadap anak-anak yatim. = การุญ การุณย ์ กรุณา 2 [karuna:] ก (ประโยคขอร ้ อง) to- long (lah): กรุณาอย ่ าส ่ งเสียงด ั ง Tolonglah jangan bising. กรุ ้ มกริ ่ buatan masa lampaunya. คิดร ้ าย [-ra:y] ก berniat jahat: ไม ่ มีใคร คิดร ้ ายต ่ อเพื่ อนร ่ วมงานของตนเอง Tidak ada siapa pun yang berniat jahat ter hadap rakan sejawatannya. คิดหน ้ าคิดหลัง [-na:-la] ก berfikir panjang, berfikir habis-habis: ก ่ อนจะ ทำอะไรลงไปคุณจะต ้ องคิดหน ้ าคิดหล ั งเสียก ่ อน Sebelum melakukan sesuatu, anda mesti
|
Kamus Thai 2.indb
dandan เปียก [piak] ว basah เปี ่ ยม [pi am] ก penuh: ใจของครูคนนั้ น เปี่ ยมไปด ้ วยความเมตตาต ่ อลูกศิษย ์ Hati guru itu penuh dengan belas kasihan ter hadap murid-muridnya. เปื้ อน [pan] ก berlumur: รถของฉันเปื้ อน ด ้ วยโคลน Kereta saya berlumur dengan lumpur. = แปดเปื้ อน เปื ่ อย [pay] ว 1 (อาหารต ้ ม) empuk 2 |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| hadap-hadapan | [ha.dap.ha.da.pan] | هادڤ - هادڤن |
| hadap | [ha.dap] | هادڤ |
| ngadap (hadap) | [nga.dap] | ڠادڤ |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | hadap (kata nama) | 1. Bersinonim dengan hala: arah, haluan, tuju, tala, tepas, paran,
2. Bersinonim dengan muka: depan, hadapan, haluan,
Berantonim dengan belakang
| | Kata Terbitan : berhadapan, berhadap-hadapan, menghadap, menghadapi, menghadapkan, terhadap, penghadapan, hadapan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Dari mana mula dikejar,
Rusa lari tepi perigi;
Guru mana tuan belajar,
Cuba hadap sekali lagi.
Lihat selanjutnya... |
|