| Kata |
Takrif |
Sumber |
| anda | kata ganti nama diri kedua; engkau; kamu. | Kamus Pelajar |
| ia I | kata ganti nama diri ketiga; dia: ~ bercita-cita hendak menjadi doktor. | Kamus Pelajar |
| gua III | C, bk ganti nama diri pertama spt aku, saya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tuan | 3 kata ganti nama diri bagi orang lelaki atau orang perempuan yg dilawan bercakap: ~ hendak ke mana? | Kamus Pelajar |
| tuanku | yg mulia (digunakan apabila bercakap dgn raja); kata ganti nama diri kedua bagi raja atau sultan. | Kamus Pelajar |
| awak | 1. tubuh; badan: ~ sakit, badan menimbun. 2. bp kata ganti nama diri kedua; kamu. 3. orang yg menjadi petugas dlm kapal dll; anak kapal. berawak 1. menggunakan atau menyebut awak sbg kata ganti diri kedua: Apabila bercakap dgn orang-orang tua, tidak baik kita ~ beraku. 2. mempunyai anak buah atau petugas dlm kapal dll. perawakan bentuk tubuh; susuk badan: Ia mempunyai ~ yg tegap sasa. berperawakan mempunyai susuk badan atau bentuk tubuh. | Kamus Pelajar |
| engkau | ganti nama diri kedua (utk orang yg setaraf atau yg lebih rendah, digunakan juga utk Tuhan sewaktu berdoa), kamu, awak, lwn aku; si engkau sl orang yg disebut engkau, orang rendahan: jikalau umpama ~ si aku sekalipun, jika dgn titah tuanku patik sekalian pertuanlah; berengkau menggunakan perkataan engkau apabila bercakap-cakap utk menunjukkan hubungan yg mesra dan tidak formal: tapi baiklah kita menyebut nama dan memakai perkataan biasa saja, ~ berkamu, beraku, sebab begitu lebih mesra rasanya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| nama (peng)ganti diri | Id kata ganti (aku, engkau, dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| diri I | 1. batang tubuh, orang seorang, empunya badan: apalah nasib ~ku ini merantau di tempat orang, pandai-pandai membawa ~; nama (peng)ganti ~ Id kata ganti (aku, engkau, dll); nama ~ nama khas (Ali, Busu, Perak, dll); 2. sendiri (bukan orang lain), badan sendiri: membunuh ~; menyerah ~; memohon ~ meminta izin hendak pulang atau beredar; 3. sl awak, kamu, engkau (semua): hai Dang Saji, Dang Merdu! Bermainlah ~ barang rupanya di hadapan Tun Tuah ini; kedirian ark peribadi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Almarhumah | Ar kata ganti diri yg digunakan sebelum nama orang perempuan Islam, biasanya pd raja dan kerabatnya yg telah mangkat atau meninggal. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| personal pronoun | n (gram.) ganti nama diri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| person | 4. type of personage, jenis orang: Im not an adventurous ~ myself, saya bukan jenis orang yg suka mengembara; 5.human being, a. (fml), (if known) seseorang: a certain ~ informed me about what was going on here, ada seseorang tertentu yg memberitahu saya ttg apa yg sedang berlaku di sini; b. (if unspecified) sesiapa: any ~ wishing to participate please register your name, sesiapa yg ingin mengambil bahagian, sila daftarkan nama; 6. (gram.) diri: I, me and we are all first ~ pronouns, I me dan we ialah kata ganti | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| personal pronoun | pronomina persona | ganti nama diri | ganti nama diri | Linguistik |
| exclusive personal pronoun | pronomina persona eksklusif | ganti nama diri eksklusif | ganti nama diri eksklusif | Linguistik |
| compound personal pronoun | pronominal persona majemuk/ gabungan persona majemuk | ganti nama diri majmuk | ganti nama diri majmuk | Linguistik |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| exclusive personal pronoun | ganti nama diri eksklusif | Linguistik | Tiada | Tiada |
| compound personal pronoun | ganti nama diri majmuk | Linguistik | Tiada | Tiada |
| point of view | sudut pandangan | Kesusasteraan | Tiada | Cara seseorang pengarang menyampaikan cerita dalam karya yang dihasilkannya. Seseorang pengarang akan menentukan cara sesuatu idea, perwatakan, latar atau aksi yang terdapat dalam cerita untuk disampaikan kepada pembaca. Terdapat dua sudut pandangan yang utama, iaitu sudut pandangan pencerita pertama dan sudut pandangan pencerita ketiga. Dalam sudut pandangan pencerita pertama, pengarang terlibat sebagai salah seorang watak dalam cerita dengan menggunakan ganti nama diri aku. Sudut pandangan pencerita ketiga pula memperlihatkan kedudukan pengarang yang berada di luar cerita dan bertindak selaku pemerhati serba tahu terhadap keseluruhan perjalanan cerita tersebut. Lihat juga serba tahu terbatas, sudut pandangan serba tahu. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| ramulah, remulah | gemulah; 1 arwah: oh! ngak jadi ~ siyen yen oh! sudah jadi gemulah rupanya dia; 2 mendiang (orang yg telah meninggal tetapi bukan orang Islam): ~ Dominic mendiang Dominic; 3 Allahyarham, kata ganti nama diri (orang lelaki Islam yg meninggal dunia); 4 Alla | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb
اوتسا )esfenāj( جانفسا )esfanj( جنفسا )eskele‚ bār andāz( زادناراب ،هلکسا )esm( مسا kuda kuda laut profesor tulang rehat bakat penjajahan menggunakan muntah kebebasan, merdeka cawan khatulistiwa bayam span jeti, dermaga nama horse sea horse professor bone rest talent colonization to use to vomit independence cup equator spinach sponge jetty name مسا بسا Kamus Parsi.indb 12 5/18/11 9:02 jāyeze( هزياج )jāygāh( هاگياج )jāygozīn( نيزگياج )jadd [pedarī[( )ىردپ( ّ دج )jeddan( ًا ّ دج )jadde, mādar bozorg( گرزب ردام ،ه ّ دج tempat lorong penyapu menyapu menarik minat pakaian ganti, pengganti menggantikan hadiah kedudukan ganti, pengganti datuk betul-betul, sebenarnya nenek place path broom to sweep interesting garment substitute to substitute, to replace prize position substitute grandfather really grandmother ج
|
Kamus Sains.indb
KEJ) acetaldehyde (asetaldehid) Sebatian perantara dalam degradasi karbohidrat. Sebatian ini digunakan dalam berbagai-bagai jenis tindak balas apabila berada dalam bentuk diaktifkan se- perti dalam penapaian alkohol. (KIM) Acetaminophen (Acetaminophen) Nama kimia: N-(4-hidroksifenil) asetamida (C 8 H 9 NO 2 ). Salah satu agen yang dapat melegakan rasa sakit dan meredakan demam. Bahan ini dikenali dengan beberapa nama dagang. Contohnya, Panadol. Sinonim Paracetamol. (UBAT) Acetobacter (Acetobacter) Genus bakteria aerob yang gram – negatif dan tidak termasuk dalam sebarang famili taksonomi. Selnya berbentuk bujur, rod atau motil. Sesetengah spesies dapat
|
Kamus Thai 2.indb
selatan Thai mencurigai kakitangan kerajaan. ระส ่ ำระสาย [rasamrasa:y] ก kacau- bilau: เมื่ อเกิดสงครามบ ้ านเมืองก็ระส่ำระสาย Apabila peperangan berlaku, negara menjadi kacau-bilau. ระหกระเหิน [rahokrah:n] ก mem- bawa diri: เมื่ อถูกขับออกจากวังพระธิดาก็ ระหกระเหินไปยังต ่ างเมือง Setelah di- halau keluar dari istana, Tuan Puteri pun membawa diri ke sebuah negara asing. ระหว ่ าง [rawa:] บ di antara: ธนาคาร นั้ นตั้ งอยู ่ ระหว ่ างร ้ านขายยากับร ้ านอาหาร Bank itu terletak di antara kedai
|
Kamus Thai 2.indb
dia sakit, sebab itulah dia tidak datang ke sekolah hari ini. กระยาจก [kraya:cok] ดู ยาจก กระรอก [krar:k] น tupai กระไร [krarai] ว apa: ชื่ อว ่ ากระไรเมืองนี้ Apa nama bandar ini? กระวนกระวาย [krawonkrawa:y] ก menggelisah: คุณแม ่ กระวนกระวายคิดถึง ลูกสาวท ั ้ งสองที่ ย ั งไม ่ กล ั บมา Emak mengge- lisah terkenang akan kedua-dua orang anaknya น sepit ก ้ ามปู [-pu:] น sepit ketam ก ้ ามปู [kâ:mpu] น (ต ้ นไม ้ ) pokok hujan- hujan, pokok pukul lima = จามจุรี กาย [ka:i] น diri, badan, jasad กายกรรม [-yakam] น akrobatik กายบริหาร [-bri ha:n] น senaman กายภาพ [-yapâ:p] น fizikal, jasmani กายภาพบำบัด [-yapâ:pbambat] น fisioterapi กายวิภาคศาสตร ์ [-wipa:ksa:t] น |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | nama (kata nama) | 1. Bersinonim dengan sebutan: panggilan, gelaran,
2. Bersinonim dengan kehormatan: kemasyhuran, maruah, kebaikan, kebesaran, kemegahan, kemuliaan, ketinggian,
| | Kata Terbitan : bernama, menamai, menamakan, ternama, |
|
|