| Pantun |
Sumber |
Tema |
| Baik-baik berjaja pala, Pala busuk laba berkurang; Baik-baik menjaga nama, Nama buruk dihina orang. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Nasihat Nasihat |
| Kata adat membawa petunjuk, Petunjuk kepada jalan yang benar; Lupa adat nama pun buruk, Busuk nama badan terlantar. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
| Buluh perindu nama diberi, Ditiup angin bergoyang-goyang; Hatiku rindu tiada terperi, Kerana adinda lama tak datang. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
| Tasik serai nama telaga, Di situ orang menyauk udang; Adik pandai bermanis muka, Tentulah abang mabuk kepayang. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
| Gesek biola nama Cik Mamat, Mari digesek Tanjung Jati; Doa saya biar selamat, Ada umur bertemu lagi. | Kurik Kundi Merah Saga | Agama |
| Ada satu nama Tok Janggut, Taruh misai serta janggut; Kalau tak pandai ilmu ribut, Lebih baik jangan ke laut. | Kurik Kundi Merah Saga | Nasihat Nasihat |
| Seri Johor nama negeri, Sultan Ismail raja yang mulia; Alangkah terangnya matahari, Bulan juga membawa cahaya. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
| Serampang laut nama lagunya, Lawan menyanyi berganti-ganti; Kemaskan kemudi dengan sempurna, Tak karam diharung sampai ke tepi. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
| Ada seorang nama Cik Daud, Tanam bunga di tepi kolam; Musim ini musim ribut, Bolehkah karam di laut dalam? | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
| Ada satu nama si Putung, Duduk di surau berbaju kurung; Taruh umpan salah gantung, Tak kena ikan kena jerung. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | nama (kata nama) | 1. Bersinonim dengan sebutan: panggilan, gelaran,
2. Bersinonim dengan kehormatan: kemasyhuran, maruah, kebaikan, kebesaran, kemegahan, kemuliaan, ketinggian,
| | Kata Terbitan : bernama, menamai, menamakan, ternama, |
|
| Puisi |
|---|
|
Pokok melati sedang naik,
Daunnya hilang subur dan sihat;
Biar mati nama yang baik,
Jangan mati nama yang jahat.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 491
Do right and fear no man
Tidak takut untuk bertindak atas nama kebenaran
Biarlah terjual nyawa, jangan terjual nama
I'm not afraid to reveal all malpractices that have been commited in this ministry and I am willing to face te consequences. Do right and fear no man, but fear God.
Saya tidak gentar untuk mendedahkan segala penyelewengan yang dilakukan dalam kementerian ini dan saya sanggup menghadapi akibatnya. Biarlah terjual nyawa, jangan terjual nama, dan takut akan Tuhan.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|