Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Hasil Penyelidikan ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
temes	[t«.mes]	kata nama	contoh, teladan.	Pekare yang baek tu jadikan temes.	[p«.kA.Ä« jAN bAe/ tu dZA.di.kAn t«.mes]	Perkara yang baik itu dijadikan teladan.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
cekot	[tSE.kt]	kata nama	sejenis tumbuhan (seperti pokok manggis ) yang tumbuh di dalam hutan, kayunya baik untuk dibuat alu kerana berat dan tumpat.
gedohoq	[g«.dâ.hâÖ]	kata nama	dapur yang dibuat dengan cara mengorek lubang di tanah.	Bila nak masak dodoi, lebeh baek guna gedohoq.	[bi.lA nA/ mA.sA/ d.dj l«.beh bAe/ gu.nA g«.dâ.hâÖ]	Apabila hendak mengacau dodol, lebih baik menggunakan dapur gedohoq.
koi I	[kj]	kata nama	ketul tanah atau dataran tanah yang keras (umpamanya ketul-ketul tanah di sawah yang kering kontang).	Dia balin adek dia dengan ketoi tanah koi, naseb baek tak kena.	[di.jA bA.lin A.de/ di.jA d«.NAn k«.toj tA.nAh kj nA.seb bAe/ tA/ k«.nA]	Dilempari adiknya dengan seketul tanah keras, nasib baik tidak mengenainya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
gemuloh	[g«.mu.lh]	kata nama	arwah.	Gemuloh ayoh ambo baek tlajok, kalu mung nok tahu gak.	[g«.mu.lh A.jh Am.b bAe/ tlA.dZ/ kA.lu muN n/ tA.hu gA/]	Arwah ayah saya terlalu baik orangnya, kalau kau hendak tahu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
punggo	[puN.go]	kata nama	tunggul atau batang kayu yang masih berbara.	Sobolom morebak, ponggo kayu tu baek dipadaman.	[s.b.lum m.ÄE.bA/ pN.g kA.ju bAE/ di.pA.dAm.An]	Sebelum tunggul kayu yang berbara itu merebak, baik dipadamkan.
sorau	[s.ÄAw]	kata nama	sial.	Budak puan ni ado soraue, orang ndak, dio tak ndak, dio ndak orang tak ndak. Nak baek, mandian ni bungo tujoh tolago.	[bu.dA/ pu.wAn ni A.d s.ÄAw.E .ÄAN ndA/ di.j tA/ ndA/ di.j ndA/ .ÄAN tA/ ndA/ nA/ bAe/ mAn.di.jAn ni bu.N tu.dZh t.lA.g]	Budak perempuan ini ada sialnya, orang hendak, dia tidak hendak, dia hendak, orang tidak hendak. Hendak baik, mandikan dia bunga tujuh telaga.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
tali senam	[tA.li s«.nAm]	kata nama	tali untuk membantu orang yang baru lepas bersalin bangun.	Kau tu baru beranak, nak bangon baek-baek, pakai tali senam.	[kAw tu bA.Äu b«.ÄA.nA/ nA/ bA.Non bAe/.bAe/ pA.kAj tA.li s«.nAm]	Kau tu baru beranak, nak bangun baik-baik, pakai tali senam.
deroh	[d«.Äoh]	kata nama	tanah yang lembut atau berlumpur menyebabkan kaki terbenam apabila dipijak.	Kau lalu kat situ baek-baek, tempat tu deroh. Nanti abes sapan kasut.	[kAw lA.lu kAt si.tu bAe/.bAe/ t«m.pAt tu d«.Äoh nAn.ti A.bes sA.pAn kA.sut]	Engkau lalu di situ baik-baik, tempat itu berlumpur. Nanti habis jahanam kasut.
sangkak	[sAN.kA/]	kata nama	bahagian hujung galah yang dibelah-belah halus dan dibentuk seperti kerucut (kon) untuk memetik buah seperti buah manggis.	Kalau nak petik buah mangges baek gune galah sangkak.	[kA.lAw nA/ p«.ti/ bu.wAh mAN.ges bAe/ gu.n« gA.lAh sAN.kA/]	Kalau nak petik buah manggis baik guna galah sangkak

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
geretak	[g«.Ò«.tA]	kata nama	jambatan kecil	Bok baek lalu ataih geretak tu, sat ni jatoh paret.	[b bAe lA.lu A.tAC g«.Ò«.tA tu sAt ni dZA.toh pA.Òet]	Baik-baik lalu atas titi itu, nanti jatuh parit.
tuaih	[tuC]	kata nama	dahan kayu yang dibenamkan dalam air supaya ikan terkumpul.	Kalu ikan banyak lebeh baek kita buat tuaih.	[kA.lu i.kAn bA.øA/ l«.beh bAe/ ki.tA bu.wAt tuC]	Kalau ikan banyak lebih baik kita membuat tuaih.

1

Tesaurus

nama (kata nama)
1. Bersinonim dengan sebutan: panggilan, gelaran, 2. Bersinonim dengan kehormatan: kemasyhuran, maruah, kebaikan, kebesaran, kemegahan, kemuliaan, ketinggian,
Kata Terbitan : bernama, menamai, menamakan, ternama,

Puisi

Siti Wan Kembang perintah Kelantan, Nama termasyhur zaman dahulu; Baik-baik memilih intan, Takut terkena kaca dan batu. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.