Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Katan ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek KedahGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
menceruih	[m«n.tS«.wuih]	kata adjektif	keadaan kumpulan ikan (paya, sungai dan lain-lain) yang mabuk akibat daripada perubahan habitat atau alam sekitar (hujah lebat, air melimpah, percampuran air masin dengan air tawar) dan sebagainya.	Dia dapat ikan banyak pasai pi saok ikan dok menceruih.	[di.jA dA.pAt i.kAn bA.øA/ pA.sAj pi sAo/ i.kAn do/ m«n.tS«.wuih]	Dia mendapat banyak ikan dengan cara menyauk kumpulan ikan yang sedang mabuk.
celepete	[tSE.lE.pE.tE]	kata adjektif	berkenaan gaya berjalan yang terhuyung-hayang, merewang dan tidak tetap atau tidak teratur langkahnya, (seperti kanak-kanak yang baru belajar berjalan atau bertatih, mabuk dan lain-lain).	Baru kena sekoleh, jalan pon celepete.	[bA.Òu k«.nA s«.k.lEh dZA.lAn pon tSE.lE.pE.tE]	Baru minum sekoleh tuak, jalannya pun terhuyung-hayang.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
molangut	[m.lA.Nut]	kata kerja	timbul mabuk di permukaan air (tentang ikan).	Orang monubo di ulu sungai, ikan di ile abih molangut.	[.ÄAN m.nu.b di u.lu su.NAj i.kAn di i.lE A.bih m.lA.Nut]	Orang menuba di hulu sungai, ikan di hilir habis mabuk.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
mengandong burokkan tikau bantal	[m«.NAn.doN bu.Äo/.kAn ti.kAw bAn.tAl]		kiasan bagi perempuan mengandung yang melepek selama berbulan-bulan disebabkan oleh pening, mabuk, dan muntah-muntah.	Aje lorat bini kau ni, ni le yang orang kate mengandong burokkan tikau bantal.	[A.dZ« lo.ÄAt bi.ni kAw ni ni l« jAN o.ÄAN kA.t« m«.NAn.doN bu.Äo/.kAn ti.kAw bAn.tAl]	Sungguh teruk keadaan isteri engkau ini, inilah yang dikatakan orang mengandung burukkan tikar bantal.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
			3. berkenaan seseorang atau haiwan yang separuh sedar kerana sesuatu sebab seperti mabuk, hampir mati	Ayam tu nampak kanyo, sikit lagi koeh.	[A.jAm tu nAm.pA/ kA.N si.kit lA.gi koC]	Ayam itu nampak kanyo, sekejap lagi mati.
layo	[lA.j]	kata adjektif	berkenaan cara berjalan yang terhoyong-hayang.	Tok ki layo naek ke tebeng pase mabok laot.	[to/ ki lA.j nA.e/ k« t«.beN pA.sE mA.bo/ lA.wot]	Datuk berjalan terhoyong-hayang sebab mabuk laut.
bere	[b«.Ä«]	kata adjektif	berkenaan ubi-ubian, jagung dan lain-lain yang dibakar tetapi belum cukup masak.	Pupo ubi kayu tu beto-beto, kang bere mabok pulok.	[pu.po u.bi kA.ju tu b«.to-.b«.t kAN b«.Ä« mA.bo/ pu.lo/]	Bakar ubi kayu itu betul-betul, nanti belum masak mabuk pula.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
			2. mabuk.	Baru kena setengah kole tuak dah beng.	[bA.Òu k«.nA s«.t«.NAh ko.lE tu.wA dAh b«N]	Baru minum setengah kole tuak sudah mabuk.
melelong	[m«.lE.lN]	kata adjektif	berkenaan dengan pergerakan atau percakapan yang tidak menentu	Orang mabok kalu jalan pon melelong.	[.ÒAN mA.bo/ kA.lu djA.lAn pon m«.lE.lN]	Orang mabuk kalau berjalan pun melelong.

1

Tesaurus

mabuk (adjektif)
1. Bersinonim dengan pening: pusing kepala, berat kepala, sakit kepala, hilang ingatan, hilang fikiran, hilang akal, khayal, 2. Bersinonim dengan gian: asyik, berahi, tenggelam,
Kata Terbitan : memabukkan, pemabuk,

Puisi

Sayang berdua berjalan malam , Menyidai kain di bawah rumah; Mabuk arak dari semalam, Mabuk bermain apa yang sudah? Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.