Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Khidmat Nasihat ; Kerajaan Malaysia ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
kawan	kA.wAn]	kata nama	kata ganti diri pertama tunggal lelaki.	Kawan arap bile kawan pindah rumah nanti awak bole datang.	[kA.wAn A.ÄAp bi.l« kA.wAn pin.dAh Äu.mAh nAn.ti A.wA/	Saya harap bila saya pindah rumah nanti awak boleh datang.
kami	[kA.mi]	kata nama	kata ganti diri pertama tunggal perempuan.	Kami tak suke awak mencaci orang.	[kA.mi tA/ su.k« A.wA/ m«n.tSA.tSi o.ÄAN]	Saya tidak gemar awak mencaci orang.
aji	[A.dZi]	kata nama	kata ganti diri kedua, anda, kamu, awak, engkau.	Bele aji tebe?	[be.l« A.dZi te.b«]	Bilakah kamu sampai?

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
kekmo	[kE/.m]	kata nama	ganti nama diri pertama (bagi penduduk daerah Labok), saya.	Kalu demo nok beli gak, kekmo buleh juwa.	[kA.lu dE.m n/ b«.li gA/ kE/.m bu.leh dZu.wA]	Kalau kamu nak beli, saya bolehlah menjualnya.
kawe	[kA.wE]	kata nama	ganti nama diri pertama, saya, aku.	Kawe nok gi keda smeta.	[kA.wE n/ gi k:«.dA sm«.tA]	Saya nak pergi ke kedai sebentar.
demo	[dE.m]	kata nama	kata ganti diri kedua, engkau, kamu, awak.	Anok demo abih doh ko ngaji?	[A.n/ dE.m A.bih dh k N:A.dZi]	Anak awak dah habis belajarkah?

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
man	[mAn]	kata nama	ganti nama diri pertama.	Pak suah man buat keje tu.	[pA su.wAh mAn bu.wAt k«.dZ« tu]	Tidak pernah saya buat kerja itu.
kaeh	[kAeh]	kata nama	ganti nama diri pertama tunggal.	Kaeh tok gemo pegi kede.	[kAeh t/ g«.m p«.gi k«.dE]	Saya tidak gemar pergi kedai.
kome	[k.m«]	kata nama	ganti nama diri pertama jamak.	Kelaih kome kene denda pase bising.	[k«.lAC k.m« k«.n« d«n.dA pA.sE bi.siN]	Kelas kami kena denda sebab bising.
koi	[kj]	kata nama	ganti nama diri pertama tunggal.	Koi tok gemo peel budok tu.	[kj t/ g«.m pE/.Eù bu.d/ tu]	Saya tidak gemar dengan perangai budak itu.
he	[h:E]	kata nama	ganti nama diri pertama tunggal.	He nok kede jap	[h:E n/ k«.de dZAp]	Saya hendak ke kedai sekejap.
aji	[A.dZi]	kata nama	ganti nama diri kedua tunggal.	Man nampak anak aji panjat pokok semalam.	[mAn nAm.pA/ A.nA/ A.dZi pAn.dZAt po.ko/ s«.mA.lAm]	Saya nampak anak awak memanjat pokok semalam.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
			2. ganti nama diri kedua tunggal; awak, hang, kau	Pi salen baju dulu kalu cek nak ikot pi makan kenuri.	[pi sA.len bA.dZu du.lu kA.lu tSE nA i.kot pi mA.kAn k«.nu.Òi]	Pergi salin baju dulu kalau cek hendak ikut pergi makan kenduri.
cek apa	[tSE/ A.pA]		ganti nama diri pertama tunggal, digunakan apabila bertutur dengan orang yang lebih tua	Cek apa dok kalut la ni, laen kali la cek apa pi rumah tok.	[tSE/ A.pA do/ kA.lut lA ni lAen kA.li lA tSE/ A.pA pi Òu.mAh to/]	Saya sedang sibuk sekarang, lain kalilah saya pergi ke rumah nenek.
sepa	[sE.pA]	kata nama	ganti nama diri pertama jamak	Masa sepa sampai sapa pon tak dak kat rumah.	[mA.sA sE.pA sAm.pAj sA.pA pon tA/ dA/ kAt Òu.mAh]	Semasa kami sampai siapa pun tiada di rumah.
cek	[tSE]	kata nama	1. ganti nama diri pertama tunggal; saya, aku	Kalu buleh cek pon nak pi jugak.	[kA.lu bu.leh tSE pon nA pi dZu.gA]	Kalau boleh saya pun hendak pergi juga.
hampa	[hAm.pA]	kata nama	kata ganti nama diri kedua jamak, kamu semua.	Co hampa sapu sampah petang ni.	[tS hAm.pA sA.pu sAm.pAh p«.tAN ni]	Cuba kamu semua sapu sampah petang ini.

1

Tesaurus

nama (kata nama)
1. Bersinonim dengan sebutan: panggilan, gelaran, 2. Bersinonim dengan kehormatan: kemasyhuran, maruah, kebaikan, kebesaran, kemegahan, kemuliaan, ketinggian,
Kata Terbitan : bernama, menamai, menamakan, ternama,

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.