Menganyam Kedukaan
pembaca. Cerpen “Menganyam Kedukaan” membawa persoalan konflik antana suami isteni dan kesannya ke atas anak-anak yang tidak berdosa. Rajendran, menanggung pendenitaan akibat kenenali isteninya yang kasan, celopar dan bengkeng, baik tenhadap dininya mahupun tenhadap dua onang anaknya, Ravi dan Thevanai. Pendenitaan kedua-dua orang anak itu bentambah apabila pengasuh meneka, diusir danipada rumah. Angamah, si isteni menjadi Iebih tenuk keadaannya menghabiskan riwayat Jatan. Inilah saja “penyelesaian” yang dapat diambil Sujang. Kekuat- an cenpen mi terletak p-ada pew-ann-a-an suasan masyanakat setempat yang dapat digambankan oleh penulisnya dengan baik. Bahasanya yang sedenhana dan penggunaan kata daenahnya menjadikan cerita Iebih real. Walaupun pelenaian cenita yang dilakukan oleh penulisnya agak drastik, namun hukum tetap hukum, yang bersalah tetap ak-an diadili
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | nama (kata nama) | 1. Bersinonim dengan sebutan: panggilan, gelaran,
2. Bersinonim dengan kehormatan: kemasyhuran, maruah, kebaikan, kebesaran, kemegahan, kemuliaan, ketinggian,
| | Kata Terbitan : bernama, menamai, menamakan, ternama, |
|
| Puisi |
|---|
|
Siti Wan Kembang perintah Kelantan,
Nama termasyhur zaman dahulu;
Baik-baik memilih intan,
Takut terkena kaca dan batu.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 418
A good name is sooner lost than won
Nama yang baik memerlukan masa dan usaha untuk dibina tetapi seseorang itu boleh kehilangannya dengan sekelip mata akibat satu kesalahan yang dilakukan meskipun kecil.
Panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari. (Nota : Padanan seperti kurang tepat, PM –ve to +ve)
You are a man of honour and have done a lot of good things for his association. But don't get involved in those dubious activities because one minor slip could crumble your good reputation. Remember, a good name is sooner lost than won.
Kamu orang yang terhormat dan telah banyak berjasa kepada persatuan ini. Tetapi janganlah membabitkan diri dalam kegiatan yang mencurigakan kerana satu kesilapan kecil boleh menghancurkan reputasi baik kamu. Ingat, panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|