| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| rupa | tapak | birupa | bertapak, mempunyai tapak, ada tapak | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| tapak | pinggan kecil | - | - | - | - | - | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Bajau -> Bajau Tuaran |
| llapap | tapak kaki | - | - | Ihud | manusia atau binatang | bekas tapak kaki | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Rungus |
| palad gakud | tapak kaki | - | - | palad kariam | tapak tangan | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bisaya Sabah |
| tiboi | bekas tapak huma/sawah yang sudah ditumbuhi rumput atau belukar: | ngiboi | mengusahakan semula bekas tapak huma/sawah. | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| puralab | tapak tangan | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| lukap | tapak kaki | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| lukap | tapak kaki | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Tambunan |
| palad | tapak tangan | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Lotud |
| lapap | Tapak | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Lotud |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| dukan I | tapak; 1 bidang kaki, kasut, tangan, sebelah bawah, telapak: ~ kasut tapak kasut; 2 bahagian sebelah bawah dr sst dasar: ~ piramid tapak piramid; 3 ki asas, dasar atau tempat melakukan atau memulakan sst; ~ lebok tapak rumah atau bangunan; ~ sakir alas ca | Melanau Mukah | |
| dasar | 1 benulan (tapak memburat rumah, tapak) [bnulan]; 2 kabut sungai [kabut suai] | Melanau Dalat | |
| tapak | kedau [kdaw] | Melanau Dalat | |
| tapak | bertapak batampak. | kedayan | |
| tapak | setapak satampak; | kedayan | |
| tapak | ~ tangan tampak tangan; | kedayan | |
| tapak | ~ kaki tampak batis; | kedayan | |
| tapak | tampak; | kedayan | |
| tapak II | rasuk, ranjing (bkn kemasukkan hantu); | Melanau Mukah | |
| tapak I | datang, hadir; | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
penyesuai) Barisan genotip yang sesuai dengan kehendak persekitaran yang dimiliki se- suatu populasi. (BIO) adaptive value (nilai penyesuai) Lihat fitness. (BIO) adaptor (adaptor) Satu keratan DNA sintetik pendek yang mengandungi tapak pembatasan yang digandingkan dengan kedua-dua hujung tumpul serpihan DNA. Keratan ini digunakan untuk menyambung satu molekul yang mempunyai hujung tumpul dengan molekul lain yang mempunyai hujung lekitan. (BIO) adaxial larut dalam pelarut organik seperti aseton, benzena dan xilena. Aldrin tahan haba, stabil kepada alkali dan asid lemah, dan banyak digunakan untuk mengawal serangga seperti anai-anai dalam tanah di tapak semaian dan di tapak bangunan. Di kebanyakan negara, penggunaannya dilarang. (HUT) aleuriogenesis (aleuriogenesis) Pembentukan aleurium atau aleuriospora pada miselium udara. (BIO) aleuriospore (aleuriospora) Merujuk kepada pelbagai jenis spora, termasuk blastokonidium
|
Kamus Thai 2.indb
buah awak. บ ่ ง [bo] ก 1 mencungkil: คุณแม ่ บ ่ งเสี้ ยน ที่ ฝ ่ าเท ้ าน ้ องด ้ วยเข็ม Ibu mencungkil se- lumbar di tapak kaki adik dengan ja rum. 2 menunjukkan, menandakan: พฤติกรรมของเขาบ ่ งถึงนิสัยที่ แท ้ จริงของเขา Tingkah lakunya menunjukkan pe ri badinya yang sebenar. บงกช [bokot] น teratai, padema บด [bot ้ าวหมาก [-ka:wma:k] น ragi แป ้ งเปียก [-piak] น pes แปด [pε:t] น lapan แปดเปื้ อน [-pan] ดู เปื้ อน แป ้ น [pε:n] น tapak แป ๊ บ [pε:p] น paip air แปรขบวน [prε:kabuan] ก mem- variasikan pembarisan แปรปรวน [prε:pruan] ว tidak me- nentu: อากาศวันนี้ แปรปรวนเดี๋ยวฝนตกเดี๋ยว แดดออก Cuaca hari ini tidak menentu
|
Kamus Thai 2.indb
เป็นตัวสะกดในแม ่ กดในคำที่ มาจาก ภาษาบาลีและสันสกฤต เช ่ น ปรากฏ มงกุฏ Kamus Thai 2.indb 147 4/15/2008 11:06:13 AM 3 ค 148 ฐาน 1 [ta:n] น tapak, asas ฐาน 2 [ta:n] สัน kerana: เขาถูกจับฐานฆ ่ าคน Dia ditangkap kerana membunuh. ฐานะ [ta:na] น kedudukan, status: ฐานะทางครอบครัวของชายหนุ ่ มคนนั ้ นค ่ อนข ้ างดี Kedudukan ์ Budak itu berkebolehan dalam bidang sains. 2 sebelah: ด ้ านขวา sebelah kanan ด ้ าน 2 [da:n] ว kasar: ฝ ่ ามือของเขาด ้ านเพราะ ทำนามานานแล ้ ว Tapak tangannya kasar kerana sudah lama bekerja di sawah. ด ้ าน 3 [da:n] ว tidak aktif: โชคดีที่ ระเบิด ลูกน ั ้นด ้ าน Nasib baik bom itu tidak aktif |
Kamus Thai 2.indb
้ หมดแล ้ ว Polis te- lah mengepung tempat persembu nyian penjahat. 2 melingkungi: เขาล ้ อม แปลงต ้ นกล ้ าด ้ วยอวนเก ่ า ๆ Dia melingku ngi tapak semaiannya dengan pukat buruk. ลอมชอม [l:mc:m] ดู รอมชอม ลอย [l:y] ก 1 hanyut: ศพนั้ นลอยไปสู ่ ทะเล แล ้ ว Mayat itu sudah hanyut ke laut. 2 แถบ) belang 2 (ลวดลาย) corak ลายแทง [-tε:] น peta harta karun ลายนิ ้ วมือ [-niwm:] น cap jari ลายมือ [-m:] น 1 (ต ั วเขียน) tulisan 2 (ฝ่ามือ) garis tapak tangan ลายมือชื่อ [-m:c:] น tandatangan ลาวา [la:wa:] น lahar, lava ลำ [lam] ลน 1(ไผ ่ อ ้ อย) batang 2 (เรือ เครื ่ องบิน) buah ลำกล ้
|
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| tapak tangan | palm | کفدست | kaf-e dast |
| tapak kaki | sole | کفپا | kaf-e pā |
| tapak sulaiman | star fish | ستارءهدريايی | setāre-ye daryāyī |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| tapak semaian | nursery | Tempat anak benih atau anak pokok ditanam sementara sebelum dipindahkan ke tempat lain. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| tapak pelupusan sampah | landfill | Kawasan pembuangan sampah sarap. Sampah sarap akan dimampatkan dan dikambus dengan tanah untuk mengurangkan bau, menghalang kebakaran dan wabak penyakit. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| bunga tapak kasut | ridge | Corak yang terdapat pada tapak kasut. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| transistor | transistor | Peranti elektronik yang digunakan sebagai amplifier arus. Ia terdiri daripada bahan semikonduktor jenis-n dan jenis-p, dengan mempunyai tiga terminal yang masing-masing berfungsi sebagai pengumpul, pengeluar dan tapak. | Menengah Atas |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| altitud | altitude | 1. Jarak serenjang dari bucu ke tapak. 2. Jarak serenjang dari bucu ke tapak bagi segi tiga. 3. Jarak serenjang antara garis selari bagi segi empat selari. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| altitud | altitude | 1. Jarak serenjang dari bucu ke tapak kon. 2. Jarak serenjang dari bucu ke tapak segi tiga. 3. Jarak serenjang antara dua garis selari dalam segi empat selari. Lihat Contoh | Menengah Atas |
| prisma | prism | Polihedron yang mempunyai dua permukaan selari dan kongruen (tapak), permukaan yang lain ialah segi empat selari yang terbentuk dengan pasangan bucu yang sepadan dengan dua tapak itu. Lihat rajah | Menengah Atas |
| tapak | base | Sisi atau muka yang digunakan sebagai rujukan untuk tinggi atau altitud sesuatu bentuk geometri. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| tapak | base | Bahagian paling bawah atau dasar sesuatu objek. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| luas tapak | base area | Luas bahagian paling bawah sesuatu bentuk, pepejal atau objek tiga dimensi. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| luas tapak | base area | Luas permukaan paling bawah sesuatu bentuk tiga dimensi. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| ketinggian | height | Ukuran sesuatu objek dari tapak (bawah) hingga ke puncak (atas). Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| piramid segi tiga | triangular pyramid | Piramid yang tapak dan setiap mukanya berbentuk segi tiga. Piramid ini dikenali juga sebagai tetrahedron. Lihat rajah | Menengah Atas |
| kon | cone | Pepejal yang mempunyai satu bucu dengan tapak berbentuk bulat. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
|
| Puisi |
|---|
|
Hilang baju kerana tapak,
Hilang berjalan di pohon pauh;
Hilang malu kerana takut,
Melangsung adat hajat saudara jauh.
Lihat selanjutnya... |
|