| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tampuk-tampuk | sj ikan laut, Gerres oblongus. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tampuk manggis | a) tampuk buah manggis; b) ki perhiasan yg menyerupai tampuk manggis | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tampuk labu | a) tampuk buah labu; b) ark kelentit; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tampuk pimpinan | pemimpin yg tertinggi. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tampuk | 1 bahagian hujung tangkai yg melekat pd buah: ~ manggis. 2 bahagian drpd sesuatu utk dipegang; tangkai yg pendek; gagang: ~ pistol. 3 yg tertinggi (bkn kuasa dll); yg menjadi pokok pangkal; yg terutama: ~ pimpinan pemimpin yg tertinggi. bertampuk ada tampuknya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tampuk pinang | a) sj burung, burung bunga, Calyptomena viridis; b) sj burung, burung seluit, burung takau, Calyptomena v. viridis. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tampuk II | ~ pinang a) sj burung, burung bunga, Calyptomena viridis; b) sj burung, burung seluit, burung takau, Calyptomena v. viridis. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tampuk susu | lingkaran hitam sekeliling puting susu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tampuk subang | bahagian subang yg dimasukkan ke dlm lubang cuping telinga; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tampuk pistol | gagang pistol; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| hilus | n (med) hilus, tampuk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| black | ~ is beautiful, hitam-hitam si tampuk manggis, hitam itu menawan; declare /work, goods/ ~, memulaukan /kerja, barangan/; not so ~ as one is painted, tdk /sejahat, seburuk/ yg dikatakan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leadership | n 1. office, position of a leader, /pucuk, tampuk/ pimpinan: he has assumed the ~ of the party, dia memegang pucuk pimpinan parti itu; 2. leaders collectively, pucuk pimpinan: he did it with the support of the ~, dia melakukannya dgn sokongan pucuk pimpinan; 3. ability to lead, kepemimpinan: we look for ~ in our officers, kami mengharapkan pegawai-pegawai yg mempunyai kepemimpinan; 4. act or style of leading, pimpinan: the organization declined under his ~, organisasi itu merosot di bawah pimpinannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leadership | n 1. office, position of a leader, /pucuk, tampuk/ pimpinan: he has assumed the ~ of the party, dia memegang pucuk pimpinan parti itu; 2. leaders collectively, pucuk pimpinan: he did it with the support of the ~, dia melakukannya dgn sokongan pucuk pimpinan; 3. ability to lead, kepemimpinan: we look for ~ in our officers, kami mengharapkan pegawai-pegawai yg mempunyai kepemimpinan; 4. act or style of leading, pimpinan: the organization declined under his ~, organisasi itu merosot di bawah pimpinannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rein | n 1. (often in pl) straps for controlling a horse, tali kekang; (for restraining a child) kendali: he pulled hard on the ~s and the horse stopped, dia menarik tali kekang dgn kuat dan kuda itu berhenti; 2. (in pl) means of controlling, /teraju, tampuk/ /pemerintahan, kuasa/: she assumed the ~s of power following the revolution, dia memegang tampuk kuasa berikutan revolusi itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| hilus | tampuk | Tiada | tampuk | Biologi |
| base (grain) | tampuk (bijirin) | Tiada | tampuk (bijirin) | Pertanian |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| kelarai tampuk jantung | kelarai tampuk jantung | Kesenian | Tiada | Corak anyaman berunsur tumbuhan berbentuk tampuk jantung pisang atau tampuk kelapa muda. |
| tampuk pinang | tampuk pinang | Kesenian | Tiada | Motif tembikar berunsur tumbuhan berbentuk tampuk pinang dengan empat pecahan kelopak. |
| tampuk kecupu | tampuk kecupu | Kesenian | Tiada | Motif tenunan berunsur tumbuhan berbentuk tampuk buah cupu. |
| tampuk manggis | tampuk manggis | Kesenian | Tiada | 1. Motif tenunan berunsur tumbuhan berbentuk tampuk manggis. |
| tampuk buah kesemak | tampuk buah kesemak | Kesenian | Tiada | Motif yang berunsur tumbuhan berbentuk tampuk buah kesemak atau pisang kaki. |
| kelarai tampuk manggis | kelarai tampuk manggis | Kesenian | Tiada | Corak anyaman berunsur tumbuhan berbentuk tampuk manggis. |
| kelarai tampuk pinang | kelarai tampuk pinang | Kesenian | Tiada | Corak anyaman berunsur tumbuhan berbentuk dadu seperti tampuk buah pinang. Di Sabah dikenali dengan kelarai dadu. kelarai dadu, kelarai angkat cermin |
| kelarai tampuk pinang berantai | kelarai tampuk pinang berantai | Kesenian | Tiada | Kelarai tampuk pinang yang bersambung-sambung yang disambung oleh satu mata gadas. |
| base (grain) | tampuk (bijirin) | Pertanian | Tiada | Tiada |
| pendongkok | pendongkok | Keris | Tiada | Gelang perhiasan seperti tampuk bunga yang dipasang di antara bahagian hulu dengan bahagian mata. Sin: dokok, dongkok, dulang-dulang keris, mendak. Lihat penongkok. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| puduong II | tampuk; 1 bahagian hujung tangkai tempat buah melekat: ~ magih tampuk manggis; ~ pineang tampuk pinang; 2 perhiasan sbg penutup (di atas, di pangkal, di hujung sst): ~ padieng tampuk pending; ~ kepuran tampuk cembul; 3 ganggang atau pegangan sst alat (cer | Melanau Mukah | |
| tampuk | tampok. | kedayan | |
| padung | tampuk | TETAW | |
Kamus Thai 2.indb
2 [kap] ก (ร ้ องเป็นทำนอง) menyanyi, bernyanyi = ข ั บร ้ อง ข ั บร ้ อง [-r:] ดู ข ั บ 2 ข ั ้ว [kua] น tampuk ข ั้ วแม ่ เหล็ก [-m:lek] น kutub magnet ข ั ้วโลก [-lok] น kutub: ข ั ้วโลกเหนือ ku- tub utara ข ั ้ วโลกใต ้ kutub selatan ขา นหลงจาก เหตุการณ ์ 11 ก ั นยายน มีผู ้ ต ้ องสงส ั ยถูกจ ั บ เป็นจำนวนมาก Ekoran peristiwa 11 September, ramai yang disyaki telah ditangkap. ควั่น 1 [kwan] น tampuk: ทุเรียนลูกน ั ้น คว ั ่ นหลุดแล ้ วเลยหล ่ นลงมา Durian itu sudah tanggal dari tampuknya lalu gugur. ควั่น 2 [kwan] ก menggelang: เขาคว ั ่ นกิ่ ง ส
|
Kamus Thai 2.indb
keajaiban ปาด 1 [pa:t] น katak pisang ปาด 2 [pa:t] ก 1 memangkas: คุณพ ่ อปาด หัวมะพร ้ าวอ ่ อนเพื่ อเอาน ้ ำและเนื้ อ Ayah saya memangkas tampuk kelapa muda untuk diambil air dan isinya. 2 memaras, me- meres: เจ ้ าของร ้ านนั้ นปาดข ้ าวสารในกระป๋อง แล ้ วใส ่ ในถุง Pekedai itu memaras beras pada cupak |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| tampuk-tampuk | [tam.pu/.tam.pu/] | تمڤوق٢ |
| tampuk | [tam.pu/] | تمڤوق |
|
| Puisi |
|---|
|
Hitam-hitam si tampuk manggis,
Bunga kemuning luruh di hulu;
Hitam-hitam kupandang manis,
Putih kuning tinggal dahulu.
Lihat selanjutnya... |
|