| Pantun |
Sumber |
Tema |
| Waktu senja diberi makan, Bertelur sebiji di kebun Pak Tani; Masa remaja disia-siakan, Berhibur ke sana berhibur ke sini. | Pantun Melayu Sarawak | Nasib |
| Waktu menteri berdagang rotan, Sakitlah betis terkena duri; Pilulah hati memandang ternan, Duitnya habis nikah tak jadi. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Waktu menteri berdagang cawan, Banyaklah budak berjaja piring; Pilulah hati memandang kawan, Anaknya banyak bini pun bunting. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Waktu menteri berdagang delima, Anak buahnya berjaja gelang; Pilulah hati memandang panglima, Sejak menikah jalannya goyang. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Waktu menteri berdagang lemang, Banyak pembeli memakai pupur; Pilulah hati memandang lubalang, Sejak berbini misainya gugur. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Waktu menteri berdagang mangkuk, Kerana terlapah semuanya pecah; Pilulah hati memandang datuk, Kepalalah sulah kerja bertambah. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Waktu menteri berdagang surat, Semua datuknya berniaga gelap; Pilulah hati memandang umat, Kerana mabuknya raja menyelap. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Waktu menteri berdagang tilam, Para datuknya membuat bantal; Pilulah hati memandang imam, Kerana nyanyuk ayat tertinggal. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Waktu menteri berdagang tapai. Semua pengikut menyiapkan piring; Pilulah hati memandang lebai. Kerana berjanggut dikejar kambing. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Waktu menteri berdagang lauk, Pembesar duduk membawa surat; Sayulah hati memandang datuk, Di luar teruk di rumah tenat. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | waktu (kata nama) | 1. Bersinonim dengan masa: jangka masa, saat, ketika, kala, sangkala, tempoh, zaman, tenggak,
2. Bersinonim dengan kesempatan: peluang, tempoh, kelapangan,
| | Kata Terbitan : sewaktu, sewaktu-waktu, |
|
| Puisi |
|---|
|
Waktu senja tanak pulut,
Untuk bekal turun ke padang;
Di mulut naga lagi kurebut,
Inikan pula di tangan orang.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 606
Truth will come to light
Kebenaran tidak boleh disembunyikan selama-lamanya.
Meski bertimbun dalam tanah, lamun teras timbul juga.
For a while, you can prevent the people from discovering the secret but it's impossible to conceal it forever. How long can you live? Remember, truth will come to light, eventually
Buat sementara waktu ini awak bolehlah menghalang orang daripada mengetahui rahsia itu, tetapi mustahil untuk menyembunyikannya selama-lamanya. Berapa lama awak boleh hidup? Ingat, meski bertimbun dalam tanah, lamun teras timbul juga akhirnya.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|