| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tauke | /tauké/ tuan punya sesebuah kedai atau tuan punya sesebuah badan perniagaan; saudagar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tauke /tauké/ | tuan punya sesebuah kedai atau tuan punya sesebuah badan perniagaan; saudagar. | Kamus Pelajar |
| pemilik | tuan punya; yg empunya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| jurubank | tuan punya (pengurus atau pegawai tinggi) bank. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pemilik | tuan punya; yg empunya. | Kamus Pelajar |
| pawah II | membahagi dua hasil yg diperoleh (drpd sawah, binatang ternakan, dll) antara pengusaha (penjaga) dgn tuan punya: lembu ~; memawahkan menyuruh orang lain mengusahakan sawah (memelihara binatang dll) dgn membahagi dua hasilnya, memperduakan; pemawahan perihal (perbuatan, usaha, tindakan dsb) memawahkan sesuatu, spt sawah, ternakan dsb: ~ sawah; ~ lembu; pemawah orang yg mengusahakan tanah, memelihara ternakan dsb yg dipawahkan oleh tuan punya kepadanya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tauke | (tauké) C tuan punya badan perniagaan (kedai dll), peniaga, saudagar: ~ Cina tempat aku membeli kipas. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pemilik | yg empunya, tuan punya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cincu | ketua atau wakil tuan punya kapal. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pindah milik | bertukar pemilik atau tuan punya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| conspire | vi 1. plot, berkomplot: they ~d (with the landowners) to overthrow the regime, mereka berkomplot (dgn tuan-tuan punya tanah) utk menggulingkan rejim; to ~ against the government, berkomplot menentang kerajaan; 2. (of events) act together, bergabung: these events seemed to ~ to thwart his plans, peristiwa-peristiwa ini seolah-olah bergabung menggagalkan rancangannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| innkeeper | n so. who owns or manages an inn, /tuan punya, pengurus/ rumah penginapan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hotelier | n 1. person who owns hotel(s), /tuan punya, pemilik/ hotel; 2. person who manages hotel(s), pengurus hotel. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| boatsman | n 1. one who hires out his boat (s) /tuan punya, pemilik/ /perahu, sampan, bot, dsb/; 2. one who rows a boat for a fee, /pendayung, pengayuh/ perahu; 3. one who sails a boat for a fee, jurulayar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inquire | ~ for, a. ask to see, meminta berjumpa dgn: she ~ed for the proprietor of the shop, dia meminta berjumpa tuan punya kedai; b. ask for, bertanya sama ada [sst] + approp v: many people have been inquiring for the book, ramai orang telah bertanya sama ada buku itu ada dijual; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| landlady | n 1. woman who lets out room, house, wanita tuan rumah: her ~ is very fussy, wanita tuan rumahnya begitu cerewet; 2. woman who owns, runs a pub etc , wanita tuan punya + approp n: the ~ is at the counter downstairs, wanita tuan punya rumah tumpangan ini berada di kaunter tingkat bawah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| enviable | adj (causing envy) menyebabkan orang lain iri (hati); (very desirable) sangat baik: the owner of that car is an ~ person, tuan punya kereta itu menyebabkan orang lain iri hati; the school has as ~ academic record, sekolah itu mempunyai rekod akademik yg sangat baik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| genial | adj 1. cheerfully amiable, ramah, mudah mesra; (of smile) mesra: publicans are often depicted as very ~ people, tuan punya pub selalunya digambarkan sbg orang yg ramah; our hosts ~ manner made us feel at ease, sifat ramah tuan rumah membuat kami berasa selesa; 2. (ref to climate) mild, nyaman. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| landlord | n 1. man who lets out room, house, tuan rumah; 2. man who owns, runs a pub etc, tuan punya + approp n; 3. land owner who rents out parts of his property, tuan tanah: the tenant farmers were often exploited by the ~s, para petani yg menyewa sering dieksploit oleh tuan tanah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| far | ~ as ~ back as, sejak...lagi: as ~ back as 1850..., sejak tahun 1850 lagi...; as ~ as I know, as ~ as I can tell, setahu saya; as ~ as I can see, sejauh yg saya nampak: as ~ as I can see, there is no evidence to suggest that the owner was involved, sejauh yg saya nampak, tdk ada bukti yg menunjukkan bahawa tuan punya rumah terlibat; as ~ as possible, sedapat mungkin, seberapa boleh; /carry st, go/ too ~, keterlaluan: dont carry the joke too ~, jangan keterlaluan dgn jenakamu itu; this time, hes gone too ~, kali ini , dia keterlaluan; from ~, dr jauh; from ~ and near, dr jauh dan dekat; go ~, a. also get ~, rise greatly in profession etc, be successful, berjaya: he is a clever boy and will go ~, dia budak yg pandai dan pasti akan berjaya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| lost instrument bond | bon instrumen hilang | insurans | Tiada | Apabila tuan punya sijil saham kehilangan sijil tersebut, insurer tidak akan mengeluarkan salinan selagi tuan punya sijil tidak mendapatkan bon ganti rugi yang memberi jaminan bahawa tuan punya sijil akan menyerahkan sijil asal kepada syarikat penjamin apabila sijil itu dijumpai. |
| leasehold ownership | hak milik pajakan | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Penyewa harta tanah yang diberi hak milik eksklusif harta tanah itu oleh tuan punya untuk suatu tempoh yang kurang daripada yang dipegang oleh tuan punya harta tanah itu. |
| liquor liability insurance | insurans liabiliti likuor | insurans | Tiada | Kontrak insurans yang memberi perlindungan kepada tuan punya perniagaan yang menjual minuman keras. Perlindungan ini ialah untuk liabiliti berpunca daripada kemalangan disebabkan oleh pelanggan yang mabuk setelah meminum minuman keras yang dihidangkan atau yang dijual oleh tuan punya kedai tersebut. |
| registered owner | tuan punya berdaftar | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| registered owner | tuan punya berdaftar | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| landlord's service | perkhidmatan tuan punya | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| protection and indemnity risk | risiko indemniti dan perlindungan | insurans | Tiada | Sesetengah risiko sejak dahulu tidak boleh diinsuranskan dalam pasaran insurans marin. Dengan ini, tuan punya kapal telah menubuhkan persatuan kerjasama (kelab) untuk perlindungan risiko tersebut. Perlindungan termasuk belanja pengasingan, liabiliti perlanggaran dan kesan pelanggaran, belanja pembersihan kesan kemusnahan dan liabiliti di bawah kontrak penundaan serta liabiliti terhadap kerosakan kepada kapal lain selain perlanggaran dan sebagainya. Risiko ganti rugi termasuk liabiliti tuan punya kapal terhadap kargo, denda kelewatan, pemindahan atau kesalahan kastam. |
| access control | kawalan sampaian | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Hak tuan punya atau penghuni harta tanah terhadap laluannya yang dikawal penuh oleh pihak berkuasa awam. Syarat ini juga termasuk rezab bekalan air dan elektrik. |
| garage liability insurance | insurans liabiliti garaj | insurans | Tiada | Insurans yang memberi perlindungan kepada tuan punya garaj atau penjual kereta ke atas liabiliti yang timbul berkaitan dengan operasi perniagaan mereka. |
| yachts protection and indemnity | perlindungan dan indemniti kapal persiar | insurans | Tiada | Perlindungan untuk tuan punya kapal persiar ke atas liabiliti kehilangan nyawa, kecederaan peribadi dan kerosakan harta. |
Kamus Sains.indb
sesuatu yang mempunyai dua ekor. (UBAT) bicephalus (dwikepala) Perihal sesuatu yang mempunyai dua kepala. (UBAT) biconical antenna (antena dwikerucut) Antena yang terdiri daripada dua kerucut logam yang mempunyai paksi se- punya sama ada puncak bertepatan atau bersebelahan dengan kabel sepaksi atau pemandu gelombang dan kedua-dua puncaknya dihubungkan. Kerucut itu pula mempunyai paksi sepunya dengan kabel sepaksi dan penghantar gelom - bang wujud secara semula jadi berselang lapis dengan batuan sedimen yang lain. Batuan ini terbina daripada bahan yang berasal daripada tumbuh-tumbuhan seperti kayu-kayan yang telah mengeras menjadi batu. Ba- tuan ini terjadi menerusi proses penimbunan kayu-kayan (tumbuh-tumbuhan) bersama-sama dengan sedimen lain dalam lembangan pemendapan. Akibat tindakan suhu, tekanan, proses kimia serta kegiatan bakteria, kayu yang ter - timbus
|
Kamus Thai 2.indb
cuk] น jambul: เด็กไทยในสมัยก ่ อน นิยมไว ้ จุก Kanak-kanak Thai pada masa dahulu biasanya mempunyai jambul. จุก 2 [cuk] น 1 penyumbat: เจ ้ าของร ้ าน กำลังหาจุกขวดน้ำมัน Tuan kedai sedang mencari penyumbat botol minyak. ก 2 menyumbat, menyumbatkan: คุณแม ่ จุกหมอนใบนั้ นด ้ วยนุ ่ น Ibu menyumbat bantal itu dengan kekabu. คุณแม ่ จุกนุ Penyanyi itu kerabat diraja. 3 raja, maharaja: เมืองเชียงใหม ่ อยู ่ ภายใต ้ การปกครองของเจ ้ าเมืองฝ ่ ายเหนือ Negeri Chiang Mai berada di bawah pemerintahan raja negeri bahagian utara. 4 tuan punya, pemilik: ไม ่ มีใคร ยอมรับว ่ าเป็นเจ ้ าของรถคันนี้ Tiada seorang pun yang mengaku menjadi tuan punya kereta ini. 5 ahli, pakar: อุงกูอาซิสเป็นเจ ้ า ความคิดในด ้ านเศรษฐศาสตร ์
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | tuan (kata nama) | 1. Bersinonim dengan tuan punya: pemilik, empunya, pemunya, majikan, tauke,
2. Bersinonim dengan encik: saudara
| | Kata Terbitan : bertuankan, menuani, mempertuani, tuanan, ketuanan, pertuanan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Orang Cina pergi ke China,
Datang ke China berdagang babi;
Tuan punya saya pun punya,
Sekerat seorang kita berbahagi.
Lihat selanjutnya... |
|