| Kata |
Takrif |
Sumber |
| monitor | 1. alat utk mengawasi dan merakamkan terus-menerus perjalanan dsb sesuatu serta memberi isyarat amaran tentang sesuatu kemungkinan yg tidak baik; 2. peti (spt peti televisyen) yg digunakan utk memaparkan data atau maklumat dr komputer, unit paparan video; memonitor mengawasi serta merakamkan terus-menerus perjalanan dsb sesuatu serta memberi isyarat amaran tentang sesuatu kemungkinan yg tidak baik; pemonitoran perihal (perbuatan) memonitor. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| henti | ; tidak ~-~nya tidak putus-putus, terus-menerus; sehenti mempunyai atau menyediakan pelbagai perkhidmatan atau barangan yg berkaitan di satu tempat: kedai ~ itu menjual pelbagai jenis bot tempatan dan luar negara, aksesori, enjin dan minyak pelincir; berhenti 1. tidak bergerak (berjalan, bekerja, dll) lagi, tidak meneruskan lagi: enjin kereta itu sudah ~; di hujung jalan itu mereka ~; kereta api ini tidak ~ di Segamat; ia sudah ~ bersekolah; 2. berakhir, habis, tamat: hujan sudah ~, kita boleh pulang sekarang; orang kehilangan pun tiada ~ lagi; 3. meletakkan jawatan (pekerjaan dll), tidak menjadi ahli (pelanggan dll) lagi: dia ~ kerana ingin bertanding dlm pilihan raya umum; 4. berehat, melepaskan lelah: jika tuan hamba lelah ~ dahulu; berhenti-henti tidak terus-menerus, terputus-putus; memberhentikan 1. menjadikan (menyebabkan) berhenti, membiarkan berhenti: ia ~ basikalnya; orang itu ~ percakapannya; 2. mengakhiri, menyudahi, menamatkan: ~ peperangan; lagu-lagu piring hitam diberhentikan; 3. memecat, melepaskan seseorang drpd pekerjaan (jawatan dll): guru itu sudah diberhentikan; keberhentian perihal berhenti: ~nya itu mungkin atas sebab-sebab yg sama; pemberhentian perihal atau perbuatan memberhentikan (diberhentikan), pemecatan: ~ abangku itu diketahui melalui akhbar; menghentikan, memperhentikan memberhentikan; terhenti tertahan, tidak berjalan lagi, terputus, tersangkut: percakapannya ~ hingga itu sahaja; terhenti tertahan, tidak berjalan lagi, terputus, tersangkut: percakapannya ~ hingga itu sahaja; hentian 1. tempat berhenti (kenderaan dll), perhentian: H~ Pudu Raya; 2. hasil berhenti; 3. (Lin) bunyi bahasa yg dihasilkan drpd penutupan sepenuhnya pd titik artikulasi tertentu dlm saluran suara: ~ glotis; ~ implosif; ~ glotis (Lin) bunyi hentian yg dihasilkan dgn menutup glotis rapat-rapat dan diikuti dgn pelepasan secara tiba-tiba; ~ implosif (Lin) bunyi hentian yg dihasilkan dgn menghalang aliran udara di glotis yg bergerak masuk ke dalam saluran udara; ~ sebelah tempat kenderaan boleh atau dibenarkan berhenti di tepi jalan raya atau lebuh raya; penghentian hal atau perbuatan menghentikan: ~ beberapa percubaan utk mendirikan tanah jajahan; perhentian tempat berhenti (bas, teksi, dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terus-menerus | 1 tidak henti-henti; berterusan: Mestikah mereka ~ hidup dlm kemiskinan? 2 secara langsung (ttg siaran televisyen); bukan rakaman: Pertandingan bola itu akan disiarkan ~ oleh RTM pd malam ini. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| terus-menerus | 2 secara langsung (ttg siaran televisyen); bukan rakaman: Pertandingan bola itu akan disiarkan ~ oleh Televisyen Malaysia pd malam ini. | Kamus Pelajar |
| terus-menerus | 1 tidak berhenti-henti; berterusan: Mestikah mereka ~ hidup dlm kemiskinan? | Kamus Pelajar |
| mencecar | terus-menerus memukuli (menanyai dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berpanjangan | berlaku terus-menerus; tidak ada sudahnya; berterusan: Pergaduhan antara dua kumpulan orang Cina itu berlaku ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berlarut-larut | terus-menerus (ttg sesuatu keadaan, kejadian dsb); berlarat-larat; berpanjang-panjang: Perbualan mereka ~ sampai jauh malam. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berlarat-larat | terus-menerus (ttg sesuatu kejadian, keadaan dsb); berlarut-larut; berlanjut-lanjut: Mesyuarat tsb telah berlangsung ~ dr pagi hingga malam.. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berkelantasan | ark terus-menerus (tidak berantaraan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| battle | ~ on, a. continue to engage in battle, /bertempur,berjuang/ terus-menerus, terus /bertempur, berjuang/; b. continue to struggle, berjuang terus-menerus, terus berjuang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| break | without a ~, terus-menerus; (ref to action, process) tanpa berhenti, tdk /henti-henti, putus-putus/: the plain extends for miles without a ~, dataran itu terbentang terus-menerus berbatu-batu jauhnya; he spoke for two hours without a ~, dia bercakap selama dua jam tanpa berhenti; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| away | 4. (foll v) a. continuously, dgn tdk berhenti-henti, terus-menerus: to work ~ at os job, bekerja dgn tdk berhenti-henti; b. to os hearts content, sekehendak hati: he was singing ~ without a care in the world, dia bernyanyi sekehendak hati tanpa mempedulikan sst apa pun; c. out of existence, habis: the handle has rusted ~, tangkainya telah habis berkarat; part of the cupboard has been eaten ~ by white ants, sebahagian drpd almari itu habis dimakan anai-anai; d. (indic activity that is wasteful) sepanjang: to laze ~ the morning, bermalas-malas sepanjang pagi; he slept the day ~, dia tidur sepanjang hari; e. in a different direction, ke arah lain: he quickly glanced ~, dia cepat-cepat memandang ke arah lain; 5. played, scored on opponents ground, di tempat lawan: an ~ match, perlawanan di tempat lawan;[for phrases such as drive ~, fire ~, give ~, keep ~, move ~, throw ~, etc see approp verbs]; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| direct | adv 1. see DIRECTLY (senses 1. & 2.); 2. (of telecast, broadcast) terus-menerus, langsung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| floor | the ~, (Parl) ahli-ahli Dewan; (otherwise) para hadirin: are there any questions from the ~?, ada soalan drpd para hadirin?; the ~ is yours, saudara boleh bercakap sekarang; cross the ~, menyebelahi pihak lawan; have the ~, telah diberi izin utk berucap; be given the ~, diberi izin utk berucap; hold the ~, bercakap terus-menerus: once Sofia started talking about clothes, she held the ~ for more than an hour and no one could stop her, apabila Sofia mula bercakap ttg pakaian, dia bercakap terus-menerus selama satu jam lebih, dan tdk ada sesiapa pun yg dapat membuat dia berhenti; on the ~ of the House, di dlm Dewan; take the ~, a. begin dancing, mula menari; b. start speaking in a debate, mula berucap; wipe the ~ with so., (colloq) menumpaskan sso; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| foresee | vt 1. see in advance, nampak: I ~ trouble ahead, saya nampak kesulitan akan berlaku; he foresaw that the journey would take a long time if it continued to snow heavily, dia nampak bahawa perjalanan itu akan mengambil masa yg lama jika salji lebat turun terus-menerus; 2. (with words such as can, possible, etc) predict, meramalkan: no one can ~ the future, tiada siapa pun yg dapat meramalkan masa depan; its impossible to ~ what the situation will be in May, tdk mungkin meramalkan bagaimana keadaan dlm bulan Mei. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| direct | ~ rule, pemerintahan langsung; ~ payment, bayaran terus; 3. immediate, langsung: this change in policy has a ~ bearing on the countrys future development, perubahan dlm dasar ini mempunyai kesan langsung ke atas perkembangan masa depan negara; 4. without evasion, terus terang: a ~ remark, kata-kata yg terus terang; 5. (of line of descent, descendant) langsung: ~ descendant, keturunan langsung; 6. (of broadcast, telecast) terus-menerus, langsung; 7. (of heat, ray, etc) terus, langsung; 8. on target, tepat: ~ shot, tembakan tepat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| pressured speech | pertuturan terus-menerus | Perubatan | Psikiatri | Percakapan yang berlebihan, tidak teratur, lebih cepat daripada biasa dan kuat yang boleh mengganggu orang lain. |
| authorial intusion | celahan pengarang | Kesusasteraan | Tiada | Alat penceritaan yang membenarkan pengarang untuk memberhentikan cerita sejenak, keluar daripada cerita dan berbicara secara terus-menerus dengan pembaca. Tidak seperti watak dalam cerita yang dikisahkan, celahan pengarah merupakan suara orang yang tidak terlibat sama sekali dalam aksi cerita. Justeru, suara tersebut dapat memainkan peranan sebagai pembekal maklumat yang tidak diketahui oleh watak dalam cerita. Celahan pengarang tidak semestinya berbentuk percakapan intim seorang pengarang seperti yang terdapat dalam diari atau memoir. Celahan pengarang boleh juga dianggap sebagai pengarang tersirat apabila suara pengarang tidak ketara tetapi tetap diketahui dan difahami. Dalam perkembangan teknik penceritaan, celahan pengarang dipinggirkan untuk sekian waktu kerana dianggap terlalu menonjol, tidak halus, dan tidak berseni tinggi. Namun begitu, pada dekad 1970-an, celahan pengarang digunakan semula apabila bentuk cereka metafiksyen diperkenalkan, dan mula mendapat perhatian ramai. Dalam sastera Melyu moden, bentuk celahan pengarang dapat dilihat pada penggunaan kalam, kertas dan dakwat seperti dalam novel Hikayat Faridah Hanum oleh Syed Sheikh al-Hadi. Contohnya, llahu Akbar, di sini lemahlah kalam daripada melata di atas kertas yang bersih ini pada menggoreskan apa-apa yang berlaku di antara kedua asyik dan maksyuk ini di dalam peraduannya. Tetapi oleh sebab bersangatan kalam takutkan kemurkaan sekalian tuan-tuan pembaca yang dikasihi, terpaksalah juga kalam mendayu-dayu dan bergurindam dengan syair yang melipurkan sedikit asyik cinta berahi kalam yang berlamaan akan kertas yang saf ini. Lihat juga metafiksyen, pengisah ketara. |
| tensioner | penegang | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Alat yang digunakan untuk menghalang tali sawat atau rantai daripada teranjak, kendur mahupun terlucut dari takal atau gegancu. Alat ini akan mengenakan sedikit daya secara terus- menerus kepada bahagian luar tali sawat atau rantai tersebut. Daya ini dihasilkan daripada tindakan pegas atau tekanan hidraulik pada penegang tersebut. |
| continuous gas lift | angkat gas berterusan | Kejuruteraan | Tiada | Salah satu kaedah angkat gas. Dalam kaedah ini sejumlah kecil isi padu gas yang bertekanan tinggi disuntikkan secara terus menerus ke dalam tetiub atau selongsong. Penyuntikan ini dilakukan melalui injap-injap yang dipasang pada tetiub. Tujuan penyuntikan ialah untuk meringankan terus bendalir sehingga tekanan dasar telaga berkenaan akan turut berkurangan. Dengan demikian akan dihasilkan perbezaan tekanan yang cukup besar di antara formasi berpenghasilan dengan dasar telaga sehingga mengakibatkan telaga yang berkenaan boleh berpenghasilan pada kadar alir yang dikehendaki. Sinonim: angkat gas aliran berterusan. |
| smart home | rumah pintar | Teknologi Maklumat | Keselamatan Komputer | Sebuah rumah yang dilengkapi litar khas untuk membolehkan penghuninya mengawal peralatan rumah secara jarak jauh. Penghuni rumah boleh memberikan arahan kepada peralatan rumah supaya bertindak secara terautomasi mengikut kehendak penghuni. Peralatan rumah juga boleh disepadukan untuk fungsian tertentu. Contohnya, alat penggera boleh disepadukan dengan lampu dan kamera keselamatan untuk menyuluh dan mengimbas hanya di kawasan tempat penggera dibunyikan, dan seterusnya pegawai keselamatan boleh dipanggil secara automatik dan dibekalkan maklumat penggeraan secara terus-menerus. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| bansu II | muak; jemu; jelak; selalu sangat; terus-menerus; | Iban | |
Kamus Sains.indb
berada dalam julat frekuensi gelombang akustik. (FIZ) acoustics (akustik) Kajian saintifik tentang penghasilan, pemancaran, perambatan dan kesan bu- nyi. (FIZ) acoustoelectric amplifier (amplifier akustoelektrik) Amplifier yang memperkuat getaran mekanik secara terus pada frekuensi au- dio dan ultrasonik. Sinonim acoustic amplifier. (FIZ) acoustoelectronics [akustoelektronik] Ilmu yang berkaitan dengan penggunaan gelombang akustik pada frekuensi mikrogelombang yang melebihi 500 megahertz dan merambat pada permu lebih besar daripada panjangnya supaya haba yang hilang adalah minimum dan boleh digunakan untuk tindak balas. Bendalir reaktor biasanya dalam profil aliran palam dan kenaikan atau kejatuhan suhu adalah berkadaran terus dengan kadar tindak balas. Reaktor jenis ini merupakan reaktor jenis ter - murah dan termudah bagi tindak balas eksotermik kecuali beberapa masalah dengan pengawalan suhu yang mungkin terlalu tinggi yang akan
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
Ig. perimeter based security; Br. keselamatan berasaskan perimeter; Id. keamanan berbasis perimeter) Kaedah mengawal semua titik yang keluar dan masuk seperti peranti penyambungan, port, perisian dan sistem komputer, yang bersambung terus kepada rangkaian luar. Kaedah ini melibatkan pemasangan perisian keselamatan seperti tembok Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 55 6/6/11 4:01:44 PM 56 keselamatan bertatacara keselamatan Ekstranet keselamatan 11 4:01:54 PM 85 pencurian identiti pengamat TTY penganyaman rangkaian pengecapan jari penganyaman rangkaian (Ig. network weaving; Br. penganyaman rangkaian; Id. penganyaman jaringan) Perbuatan membuat sambungan secara tidak terus dari komputer pengguna ke komputer sasaran dengan terlebih dahulu membuat beberapa sambungan kepada komputer perantaraan untuk menyukarkan atau menggagalkan usaha mengenal pasti lokasi komputer pengguna yang sebenar. Penyambungan ke komputer
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| terus-menerus | [te.rus.me.ne.rus] | تروس-منروس |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | terus | 1. Bersinonim dengan langsung
( lantas, tidak singgah, )
(kata tugas:)
Berantonim dengan singgah
2. Bersinonim dengan bergerak
( berjalan)
(kata kerja:)
Berantonim dengan berhenti
3. Bersinonim dengan tembus
( lantas, langsung, lolos, jurus, )
(adjektif:)
4. Bersinonim dengan segera
( lalu, langsung, lantas, justeru, )
(adverba:)
5. Bersinonim dengan tidak putus-putus
( tidak henti-henti, tidak habis-habis, tidak sudah-sudah, berlarutan, berpanjangan, berlanjutan, bersinambungan, sentiasa, selalu, )
(adverba:)
Berantonim dengan terhenti-henti
| | Kata Terbitan : seterusnya, berterus terang, berterusan, terus-menerus, menerusi, meneruskan, terusan, penerusan, |
|
|