| Kata |
Takrif |
Sumber |
| berlanjutan | berpanjangan; berterusan: Pertempuran itu ~ sampai tiga hari. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berlanjutan | berpanjangan, berterusan, berkekalan: peperangan itu ~ hingga berpuluh-puluh tahun lamanya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berlanjutan | berpanjangan; berterusan:Pertempuran itu ~ sampai tiga hari. | Kamus Pelajar |
| berkekalan | sentiasa ada atau berterusan (tidak hapus, hilang, berubah, dsb utk sepanjang masa atau lama sekali), berlanjutan (utk selama-lamanya): Quran kemudian ditulis dlm bentuk sebuah kitab yg ~ hingga hari ini; oleh sebab keadaan darurat berlanjutan, ~lah perintah berkurung yg dikenakan itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berlarutan | berlanjutan atau berpanjangan (bkn perbualan dll). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bersinambungan | berlanjutan, berterusan, berpanjangan: bahasa Melayu sudah melalui proses perubahan yg panjang dan bersinambungan sehingga mencapai taraf kemantapan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bersinambung | berlanjutan, berterusan, berpanjangan: bahasa Melayu sudah melalui proses perubahan yg panjang dan bersinambungan sehingga mencapai taraf kemantapan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berlarutan | berlanjutan (perbualan, sesuatu keadaan, dll), berpanjangan: pemogokan tujuh puluh lima orang pekerja tersebut ~ sehingga beberapa bulan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| larut I | 1. dibawa arus, makin bertambah (jarak, masa, dll), larat: ayahku telah bertambah ~ sakitnya, ibuku dr tadi menangis sahaja; 2. telah jauh (waktu dll), telah berlanjutan: saya berasa sejuk, barangkali hari sudah ~ malam; berlarut-larut berpanjang-panjang (perbualan dll), melarat-larat: selepas itu perbahasan terus ~ hingga jauh malam; berlarutan berlanjutan (perbualan, sesuatu keadaan, dll), berpanjangan: pemogokan tujuh puluh lima orang pekerja tersebut ~ sehingga beberapa bulan; melarut-larutkan menjadikan sesuatu hal berlarut-larut, memanjang-manjangkan: perkara itu dijadikan sbg satu isu utk ~ perdebatan; kelarutan perihal larut (waktu dll), kelewatan: ~ malam merangkak mengikut mestinya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berlarutan | berlanjutan atau berpanjangan (bkn perbualan dll). | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| protracted | adj berpanjangan, berlanjutan, berlarutan: after ~ negotiations, an agreement was reached, selepas rundingan yg berlanjutan, persetujuan dicapai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| continue | vi 1. last, endure, berterusan, berlanjutan; (for a short time) berterusan: the applause ~d long after the curtain call, tepukan berterusan lama selepas sembah seni; the war might ~ for years, peperangan itu mungkin berlanjutan hingga beberapa tahun; the performance ~d until late that night, pertunjukan itu berlanjutan sehingga larut malam; the discussion ~d for over an hour, perbincangan itu berterusan lebih drpd sejam; 2. proceed, remain, terus: the weather ~s fine, cuaca terus baik; he ~d as secretary of the organization until he retired, dia terus menjadi setiausaha pertubuhan itu sehinggalah dia bersara; they ~d up the mountain on foot, mereka terus berjalan kaki mendaki gunung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| last 1 | vi, 1. often ~ for, continue to exist, happen during specified time, berpanjangan, berlanjutan: their enmity ~ed several years, permusuhan mereka berlanjutan beberapa tahun; peace did not ~ long, keamanan tdk lama berpanjangan; the lecture ~ed for two hours, syarahan itu berlanjutan selama dua jam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| last 1 | vi, 1. often ~ for, continue to exist, happen during specified time, berpanjangan, berlanjutan: their enmity ~ed several years, permusuhan mereka berlanjutan beberapa tahun; peace did not ~ long, keamanan tdk lama berpanjangan; the lecture ~ed for two hours, syarahan itu berlanjutan selama dua jam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prolonged | adj berpanjangan, berlanjutan: a ~ drought, kemarau yg berpanjangan; an agreement was finally reached after ~ negotiations, persetujuan akhirnya tercapai selepas perundingan yg berpanjangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| continuance | n act of continuing, berterusan, berlanjutan, berpanjangan: we hope for a ~ of your patronage, kami berharap agar kunjungan tuan akan berterusan; ~ of the famine would bring disaster to the country, sekiranya kebuluran ini berterusan, negara akan mengalami bencana. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| run | ~ on, a. continue, keep going, berlanjutan, berlarutan, berterusan: the disease must not be allowed to ~ on unchecked, penyakit itu jangan dibiarkan berlarutan tanpa disekat; b. (colloq) talk continuously, bercakap tdk /putus-putus, habis-habis/: he ran on and on until I could have died of boredom, dia bercakap tdk putus-putus sampai saya naik bosan; c. pass, berlalu: years ran on before he returned, bertahun-tahun telah berlalu sebelum dia pulang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| continuing | adj that does not stop happening, berterusan, berlanjutan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| continuation | n 1. a. fact of continuing without interruption, berterusan berlanjutan, berlarutan; b. act of going on with, penerusan, meneruskan: the group called for a ~ of the reform programme, kumpulan itu menuntut supaya program pembaharuan diteruskan; 2. extension, sambungan: this stretch of road is a ~ of the North-South Highway, jalan ini ialah sambungan Lebuh raya Utara Selatan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| small hours | n; the ~ (of the morning), dinihari: a party that went on well into the ~ of the morning, parti yg berlanjutan sehingga dinihari. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| continuous aspect | aspek sedang, aspek kontinuatif | aspek berlanjutan | aspek berlanjutan | Linguistik |
| future continuous tense | kala (men)datang kontinuatif | kala kelak berlanjutan | kala kelak berlanjutan | Linguistik |
| continuous process auditing system | sistem pengauditan proses berkesinambungan | sistem pengauditan proses berlanjutan | sistem pengauditan proses berlanjutan | Teknologi Maklumat |
| continuous deformation | deformasi kontinu | canggaan berlanjutan | canggaan selanjar | Matematik |
| continuous tone | nada kontinyu | nada berlanjutan | ton selanjar | Teknologi Maklumat |
| continuous cell | sel kontinu | sel berlanjutan | sel selanjar | Matematik |
| continuous boundary | batas kontinu | sempadan berlanjutan | sempadan selanjar | Matematik |
| continuous function | fungsi kontinu | fungsi berlanjutan | fungsi selanjar | Matematik |
| continuous distribution | sebaran kontinu | taburan berlanjutan | taburan selanjar | Matematik |
| continuous population | populasi kontinu | penduduk berlanjutan | populasi selanjar | Matematik |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| long haul | berlanjutan | Sejarah | Tiada | Tiada |
| continuous aspect | aspek berlanjutan | Linguistik | Tiada | Tiada |
| future continuous tense | kala kelak berlanjutan | Linguistik | Tiada | Tiada |
| periodontal traumatism | traumatisme periodontium | Perubatan | Tiada | Kecederaan berlanjutan tisu penopang gigi disebabkan disfungsi oklusi. Sinonim oklusi bertrauma. |
| drought | kemarau | Sains | Hidrometeorologi | Ketiadaan kerpasan yang berlanjutan, kekurangan kerpasan yang ketara atau taburan kerpasan yang sedikit. |
| drought | kemarau | Hidrologi | Tiada | (1) Ketiadaan kerpasan yang berlanjutan, kekurangan kerpasan yang ketara atau taburan kerpasan yang sedikit. (WMO) (2) Tempoh cuaca kering yang luar biasa panjangnya dan oleh kerana kurangnya kerpasan berlakunya ketidakseimbangan hidrologi yang teruk. |
| Precambrian | usia Pracambria | Geologi | Tiada | Era pada masa yang berlanjutan dari permukaan bumi kira-kira 4.5 bilion tahun dahulu hingga kira-kira 570 juta tahun dahulu. |
| culmen | puncak; kulmen | Perubatan | Tiada | 2. Bahagian vermis superior, berlanjutan secara lateral dengan lobul bersegi empat pada lobus anterior serebelum. |
| advanced periodontitis | periodontitis lanjutan | Perubatan | Tiada | Keradangan periodontium yang telah berlanjutan hingga terdapat pemindahan atakmen epitelium ke apeks, kehilangan atakmen fiber periodontium, pengresoban kresta alveolus ke apeks dan hiperplasia epitelium. |
| dictyotene | diktioten | Biologi | Histologi dan Sitologi | Peringkat meiosis apabila diplotennya berlanjutan, seperti yang berlaku pada oosit ketika yolkanya terbentuk. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| butek | tahi telinga | ngebutek | membuat seseorang tidak dapat mendengar kerana bunyi bising yang berlanjutan | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
Kamus Sains.indb
oleh meristel. 2. Stel yang luang daun bertindihnya besar dan membelah sistem vaskular menjadi jalur, dan setiap satunya mengandungi floem yang mengelilingi xilem. (BIO) dictyotene (diktioten) Peringkat meiosis apabila diplotennya berlanjutan, seperti yang berlaku pada oosit ketika yolkanya terbentuk. (BIO) dideoxynucleotide (dideoksinukleotida) Nukleotida buatan khusus yang kumpulan OH pada karbon 3ʼ gula deoksiri- bosanya digantikan dengan atom H untuk menjadikannya kehilangan
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| berlanjutan | [ber.lan.ju.tan] | برلنجوتن |
|
|