| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tawaduk | 1 rendah diri; merendah diri; tidak angkuh: Baginda sangatlah warak serta ~. 2 taat atau setia mengerjakan sesuatu perintah; patuh. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tawaduk II | Ar mengambil wuduk; ® wuduk I. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tawaduk I | Ar 1. merendahkan diri, tidak angkuh: antara sifat-sifatnya ialah sifat ~, tidak haloba kpd kekayaan dan kebesaran hidup di dunia ini; dgn khusyuk dan ~ dgn sungguh-sungguh (sebulat) hati; 2. patuh, setia, taat (dlm me-ngerjakan sesuatu): syahadan, ialah yg sangat ~nya akan Allah Subhanahuwataala. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tawaduk | 2 taat atau setia mengerjakan sesuatu perintah; patuh. | Kamus Pelajar |
| tawaduk | 1 rendah diri; merendahkan diri; tidak angkuh: Baginda itu sangatlah warak serta ~. | Kamus Pelajar |
| dgn kusyuk dan tawaduk | dgn sungguh-sungguh (sebulat) hati; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berwuduk | menyucikan diri (sebelum sembahyang), mengambil air sembahyang: tidak sah ~ kalau tidak disertakan niat; tawaduk II | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| wuduk I | 1. Ar perbuatan menyucikan diri dgn air (sebelum beribadah, spt bersembahyang): sudahkah engkau mengambil ~? 2. air sembahyang; ada ~ ada air sembahyang atau berada dlm keadaan yg membolehkan seseorang beribadah, spt bersembahyang, membaca al-Quran, dll; berwuduk menyucikan diri (sebelum sembahyang), mengambil air sembahyang: tidak sah ~ kalau tidak disertakan niat; tawaduk II | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| khusyuk | Ar 1. dgn penuh minat atau sepenuh hati (ketika mendengar atau berbuat sesuatu), dgn sungguh-sungguh (ketika berbuat ibadat dll), dgn menumpukan perhatian dan minat yg sepenuhnya (kpd sesuatu): ahli jemaah sedang duduk dgn ~ mendengar bang; mereka sedang ~ bersembahyang; 2. (dgn) kerendahan hati (diri): manusia akan menghadap Tuhan dgn penuh hormat, ~ dan tawaduk; 3. Jk niat, tujuan, kasad; mengkhusyukkan menjadikan seseorang khusyuk: suasana malam yg sunyi itu sangat ~; kekhusyukan perihal atau keadaan khusyuk (ketika bersembahyang, berdoa, dsb). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| piously | adv devoutly, dgn penuh /khusyuk, tawaduk/: he prayed ~ to God that his enemies might be forgiven, dia berdoa pd Tuhan dgn penuh khusyuk agar musuh-musuhnya diampunkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tawaduk | tawaduk [tawadu] | Melanau Dalat | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| tawaduk | [ta.wa.duÖ]/[ta.wa.duÖ] | تواضع |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | tawaduk (adjektif,) | | Bahasa Asal :Arab | | Bersinonim dengan taat, patuh, setia, akur, menurut, takwa, taslim, pasrah, tunduk, tunak, patih., | |
|
|