| Kata |
Takrif |
Sumber |
| takwa | ketaatan kpd perintah dan larangan Allah (kerana takut, kasih dan hormat kpd-Nya). bertakwa menaruh perasaan takut, kasih, hormat, serta patuh kpd Allah: Sesungguhnya orang yg paling ~ kpd Allah ialah orang yg benar-benar taat kpd perintah-Nya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| takwa | bertakwa menaruh perasaan takut, kasih, hormat serta patuh kpd Allah: Sesungguhnya orang yg paling ~ kpd Allah ialah orang yg benar-benar taat kpd perintah-Nya. | Kamus Pelajar |
| takwa | ketaatan kpd perintah dan larangan Allah (kerana takut, kasih dan hormat kpd-Nya). | Kamus Pelajar |
| takwa | Ar 1. ketaatan mengerjakan perintah Allah, kesolehan: di mukanya kelihatan sinar yg jernih dan tajam, sinar ~ iman yg biasa terbayang di muka orang zahid; 2. takut akan Allah, hidup soleh: sesungguhnya orang yg paling ~ kpd Allah ialah orang yg benar-benar taat kpd perintah Allah; bertakwa mempunyai sifat takwa; ketakwaan perihal takwa. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sinar takwa | iman yg biasa terbayang di muka orang zahid | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ketakwaan | mempunyai sifat takwa; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bertakwa | mempunyai sifat takwa; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| takut | 3 berasa segan dan hormat; takwa: ~lah kamu akan Allah. | Kamus Pelajar |
| mengkonkritkan | ki menambahkan kepastian (tidak diragui) tentang sesuatu, memperlihatkan kemaujudan: konsep takwa dikonkritkan dgn jelas; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mengabdikan | 1 menjadikan abdi; menghambakan: Sepanjang hayatnya, baginda telah ~ dirinya kpd Tuhan dgn takwa. 2 menjadikan sbg abdi; memperlakukan spt abdi: Pd zaman moden ini, masih ada juga orang yg sanggup ~ orang-orang bawahan mereka. 3 memakai (sesuatu utk); menggunakan (sesuatu utk): Beliau telah ~ segenap tenaganya utk kepentingan negara. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| takwa | takwa [tawa] | Melanau Dalat | |
| mengeang | takut; 1 gentar, gamang, gerun, ngeri: kak ~ gak asou wak pekiwed tikiu jangan takut pd anjing yg berkeruit ekor; 2 takwa: tenawan sepatutsiyen ~ gak Tuhan jegem senganek gak badansiyen debei manusia sepatutnya takut pd Allah dan sayang akan badannya send | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb
02 AM 33 to ask to fill bird be afraid, fear to fly butterfly train, nourish fairy to fly doctor to fade after saving post mean menyoal memenuhi burung takut, takwa terbang rama-rama melatih pari-pari terbang doktor luntur selepas simpanan pos bakhil, kedekut )porsīdan( نديسرپ )por kardan( ندرکرپ )parande( هدنرپ )parvā, taghvā( ىوقت ،اورپ )parvāz kardan( ندرکزاورپ )parvāne( هناورپ test, āzmūn( نومزآ ،تست )tasliyat( تيلست )teshne( هنشت )tashvīgh kardan( ندرک قيوشت )taṣādof( فداصت )taṣḥīḥ kardan( ندرک حيحصت )taṣavvor, khiyāl( لايخ ،ر ّ وصت )taṣavvof, ‘erfān( نافرع ،ف ّ وصت takwa, takut kepada Tuhan pengecut takut masam acar bas udara tasbih ujian takziah dahaga, haus menggalakkan kemalangan membetulkan gambaran, khayalan tasawuf fear, dread coward to fear sour pickle aerotrain rosary test
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| takwa | [taq.wa] | تقوى |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| takwa , takut kepada Tuhan | fear , dread | ترسازخدا،تقوى | tars az khodā , taghvā |
| takut , takwa | be afraid , fear | پروا،تقوى | parvā , taghvā |
|
|