| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tampak-tampak | 1. tidak dapat dilihat (dgn nyata), sebentar kelihatan sebentar tidak; 2. sebentar-sebentar terbayang (dlm ingatan, fikiran, dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berandang | nyata (tampak), mudah tampak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berimbang | 1. sepadan, sebanding, setimbang, sama (banyak, berat, kuat, dll): tokong simbang tampak beratur, tampak dr Tanjung Jati, laksana ~ buah catur, raja mati, menterinya mati; 2. = berimbangan berbandingan (dgn), berpadanan (dgn), berpatutan (dgn): dia berusaha lebih giat lagi supaya pendapatannya ~ dgn perbelanjaannya; upah yg diberikan itu adalah ~ dgn kerja yg dibuatnya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mencucuk mata | a) mencolok mata; b) ki sangat nyata, tampak benar, mudah tampak; c) ki menyakiti hati, memberi malu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tampak I | 1. tidak terlindung, dapat dilihat, kelihatan: di sana sini ~ pula pohon kelapa; 2. memperlihatkan (menunjukkan) diri, muncul, timbul (bulan, matahari): lama benar ia tidak ~; pd bulan ~ Id pd satu hari bulan; 3. nyata kelihatan, ketara: ~ kasih sayangnya; ~ duri tak akan mengait = ~ ranggas tak akan meleting prb mengetahui seseorang itu tidak dapat berbuat apa-apa kerana bodoh atau penakut; tampaknya kelihatannya, pd zahirnya, rupanya: meletusnya perang dgn Jepun ~ tidak dapat dielakkan lagi; tampak-tampak 1. = ~ apung tidak dapat dilihat (dgn nyata), sebentar kelihatan sebentar tidak; tidak ~ tidak kelihatan-kelihatan (muncul-muncul); 2. sebentar-sebentar terbayang (dlm ingatan, fikiran, dll); menampak (dapat) melihat, nampak: kalau ia berjalan-jalan dlm kota dan ~ rumah yg besar-besar dan indah-indah, kerap kali ia tegak tercengang; menampakkan menjadikan dapat dilihat, melihatkan, memperlihatkan: kemudian perasaannya agak lega sedikit kerana orang itu tidak ~ tanda terperanjat;tertampak terlihat, kelihatan, ternampak; ketampakan keadaan sejauh mana atau sejelas mana sesuatu objek dapat dilihat dlm keadaan cahaya atau cuaca tertentu: istilah ini ditakrifkan sbg kekaburan yg ~nya kurang drpd satu kilometer. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tampak | 1 tidak terlindung; kelihatan: Di sana sini ~ pohon kelapa. 2 menunjukkan diri di khalayak ramai; muncul: Sudah seminggu dia tidak ~. ketampakan ist keadaan setakat mana atau sejelas mana sesuatu dpt dilihat dlm keadaan tertentu: ~ yg kurang drpd satu kilometer. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tampak II | sakit ~ sakit campak; tampek. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tampak apung | tidak dapat dilihat (dgn nyata), sebentar kelihatan sebentar tidak; 2. sebentar-sebentar terbayang (dlm ingatan, fikiran, dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tampak | 2 menunjukkan diri di khalayak ramai; muncul: Sudah seminggu dia tidak ~. | Kamus Pelajar |
| tampak | 1 tidak terlindung; kelihatan: Di sana sini ~ pohon kelapa. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| appearance | for the sake of ~s, demi kepentingan mata umum; give an ~ of, /kelihatan, tampak/ spt: he had given the ~ of being quite satisfied, dia kelihatan spt berpuas hati; give so. the ~ of, menjadikan sso /tampak, kelihatan/: her glasses gave her the ~ of being older than she really was, kaca matanya menjadikan dia tampak lebih tua drpd yg sebenarnya; give st the ~ of, menjadikan sst kelihatan: to give the painting an ~ of authenticity, menjadikan lukisan itu kelihatan tulen; have the ~ of, /kelihatan, nampak, tampak/ spt: he had the ~ of so. who had been up all night, dia tampak spt seorang yg telah berjaga semalam-malaman; it has the ~ of silk, kain itu kelihatan spt sutera; in ~, outwardly, pd lahirnya: in ~ they seem happily married, pd lahirnya mereka suami isteri yg bahagia; judge by ~s, mengukur drpd keadaan lahir; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| seeming | adj tampak pd lahirnya:for all his ~ contentment, he was really very frustrated, walaupun tampak pd lahirnya dia puas hati, sebenarnya dia sangat kecewa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lifelike | adj seakan + approp n betul; (of painting etc) tampak hidup; (of acting, perfomance) hidup: ~ artificial plants, pokok buatan yg seakan pokok betul; a ~ portrait, potret yg tampak hidup. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lifelike | adj seakan + approp n betul; (of painting etc) tampak hidup; (of acting, perfomance) hidup: ~ artificial plants, pokok buatan yg seakan pokok betul; a ~ portrait, potret yg tampak hidup. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| seemingly | adv tampak pd lahirnya: his ~ friendly attitude towards us, sikapnya thdp kami yg nampaknya mesra; the conference was ~ successful, persidangan itu nampaknya berjaya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| visual arts | n seni tampak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| outline | vt 1. draw in outline, menandakan: he ~d the states in red, dia menandakan negeri-negeri itu dgn warna merah; 2. delineate, (act.) menampakkan garis bentuk; (pass.) garis bentuk [sso, sst] /tampak, kelihatan/: the minaret was dimly ~d against the evening sky, garis bentuk menara itu tampak samar-samar berlatarbelakangkan langit pd waktu malam; 3. explain st without giving the details, menggariskan: he ~d Scotts expedition to the South Pole, dia menggariskan ekspedisi Scott ke Kutub Selatan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| appear | 2. arrive, datang, sampai, tiba: if he doesnt ~ by midday, well go on ahead, jika dia tdk datang menjelang tengah hari, kami akan pergi dahulu; 3. seem, look, nampaknya, tampaknya; (describing physical appearance) tampak, kelihatan: he ~s to have plenty of money, dia nampaknya mempunyai banyak wang; there does not ~ to be any easy solution, nampaknya tdk ada penyelesaian yg mudah; he ~ed to be in his fifties, dia tampak berusia dlm lingkungan lima puluhan; 4. be clear, obvious by evidence, jelas(lah), ternyata(lah): it now ~s that his death was an accident, jelaslah sekarang bahawa kematiannya disebabkan oleh kemalangan; 5. occur, [various translations]: speech ~s in the childs first or second year, kanak-kanak mula bercakap ketika berusia satu atau dua tahun; faults ~ed during testing, cacatnya timbul semasa pengujian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| outline | n 1. lines showing shape or profile of figure etc, garis bentuk: the ~ of the mountains was clearly shown against the sky, garis bentuk banjaran gunung itu tampak jelas berlatarbelakangkan langit; he drew the ~ of the house on the ground, dia melakarkan garis bentuk rumah itu di tanah; I could only see the ~ of her face, saya hanya dapat melihat garis bentuk mukanya; ~ plan, (archit) pelan rangka; 2. statement of general principles, facts, etc, without giving the details, garis kasar: an ~ of modern history, garis kasar sejarah moden; he gave them the broad ~s of the plan, dia memberi mereka garis kasar rancangan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mink | n 1. (animal) mink; 2. (fur) bulu mink: a collar made of ~, kolar drpd bulu mink; 3. (garment esp coat) kot mink: she was seen wearing her new ~, tampak ia memakai kot mink barunya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| visible imagery | pencitraan tampak; citra tampak | imej tampak | imej tampak | Aeroangkasa |
| enchanced visible imagery | pencitraan tampak tertajamkan | imej tampak tertonjol | imej tampak tertonjol | Aeroangkasa |
| line-of-sight transmission | transmisi garis tampak | penghantaran garis tampak | penghantaran garis tampak | Teknologi Maklumat |
| invisible hand | tangan tak tampak | tangan tak nampak/tampak | tangan tak nampak/tampak | Ekonomi |
| pedagogy, visible | pedagogi kasat mata | pedagogi tampak | pedagogi tampak | Sosiologi |
| invisible items | butir taktampak | butiran tak tampak | butiran tak tampak | Ekonomi |
| square appearance | tampak persegi | rupa persegi | rupa persegi | Perubatan |
| batch processing | pemrosesan tampak | pemprosesan kelompok | pemprosesan kelompok | Teknologi Maklumat |
| honeycomb appearance | tampak sarang tawon | rupa sarang lebah | rupa sarang lebah | Perubatan |
| profile drawing | gambar peofil tampak | lukisan profil | lukisan profil | Pertanian |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| elevation | tampak | Kesenian | Seni Bina | Pandangan bangunan yang dilihat dari satu kedudukan tertentu. Pandangan ini ialah pandangan yang biasa digunakan untuk menggambarkan penampilan luar sesebuah bangunan. Ia juga menjelaskan bahan dan penyelesaian menyeluruh yang digunakan pada sesebuah bangunan, di samping menjelaskan ukuran bangunan dibandingkan dengan bangunan atau konteks sekelilingnya. Tampak terbahagi kepada beberapa kategori seperti tampak hadapan, tampak sisi dan tampak belakang, biasanya merujuk kepada arah petunjuk kompas. |
| frontispiece | tampak perdana | Kesenian | Seni Bina | Lihat tampak utama. |
| visible imagery | imej tampak | Aeroangkasa | Tiada | Imej satelit yang dideria dalam spektrum tampak. Sinonim: visual imagery |
| frontispiece | tampak utama | Kesenian | Seni Bina | Pandangan utama sesuatu bangunan yang direka bentuk khusus berbanding dengan bahagian lain bangunan tersebut disebabkan kedudukannya di tapak.Ia boleh juga merupakan kombinasi beberapa elemen yang menghiasi atau membentuk sebahagian daripada tarikan utama sesebuah bangunan.Tampak utama tidak semestinya melambangkan jalan masuk utama ke bangunan. Sinonim tampak perdana. |
| astrometric companion | rakan astrometrik | Matematik | Tiada | Rakan bintang tampak yang tidak kelihatan yang disingkap kewujudannya melalui cerapan perubahan yang berlaku pada pergerakan sebenar bintang tampak. |
| cirrostratus | sirostratus | Meteorologi | Meteorologi Perhubungan | Genus awan, tampak seperti kerudung putih, biasanya berserabut, tetapi kadang-kadang rata dan mungkin menutupi langit keseluruhannya; sering menghasilkan fenomena 'halo', sebahagian ataupun sepenuhnya. Kadang-kadang tampak berpita-pita tetapi di antara pita terdapat kerudung awan yang lebih nipis. Tepi kerudung sirotratus sering berbentuk tidk teratur dan bertepi tirus, tetapi juga mungkin lurus dan jelas. Terdapat hablur ais dalam awan yang cukup besar untuk jatuh sehingga kelihatan seperti serabut. Sirostratus kadang-kadang nipis dan lut cahaya hingga hampir-hampir tak dapat dikenali, terutama apabila melalui kabut atau pada waktu malam. Sirostratus dihasilkan daripada penggabungan unsur-unsur sirus; atau sirokumulus; atau altostratus. Singkatan Cs. |
| meteorological range | jarak meteorologi | Meteorologi | Meteorologi Perhubungan | Jarak tampak sesuatu sasaran yang ukurannya konsisten secara empirik. Konsep ini diwujudkan bagi menghapuskan nilai ambang kontras dan lar penyesuaian, yang kedua-duanya berbeza antara seorang pemerhati dnegna seorang pemerhati lain. Jarak meteorologi V1, diperoleh daripada rumusan jarak tampak untuk sasaran hitam, iaitu: 1 V1 = = V1 dengan ialah had kontras ditetapkan kepada nilai 0.02. Jadi V1 ialah hanya fungsi pekali pemupusan atmosfera pada masa dan temat pengukuran dilakukan. |
| conspicious | tampak jelas | Geografi | Tiada | Tiada |
| sectional elevation | tampak keratan | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| intervisible | saling tampak | Geografi | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| kirin | tampak, nampak, ternampak | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| den II | tampak; ~ segak, tenagap jauk (tampak dekat dijangkau jauh) prb tampak mudah tetapi sukar hendak melaksanakan; | Melanau Mukah | |
| tampak | den [den] | Melanau Dalat | |
| mahang | tampak | TETAW | |
| telapak | tampak. | kedayan | |
| tapak | tampak; | kedayan | |
| ayan | tampak; kelihatan: matahari nadai ~ sahari tu matahari tidak kelihatan hari ini; | Iban | |
| mepai | tampak kecil, tetapi isi kandungannya banyak (bkn benda spt kampit, karung, periuk, dll). | Melanau Mukah | |
| tapak | ~ tangan tampak tangan; | kedayan | |
| tapak | ~ kaki tampak batis; | kedayan | |
Kamus Sains.indb
putih dan/atau kelabu yang berbentuk lapisan atau tom- alpha-spore altocumulus Kamus Sains.indb 46 7/8/08 11:45:57 AM 47 pok awan yang bergelombang, yang unsurnya tampak seperti lapisan jisim berbentuk bulat dan bergulung. Unsur tersebut biasanya sangat jelas tetapi menjadi berserabut sebahagiannya atau menjadi samar dan mungkin juga ter - pisah atau bercantum. (HID, METEO) altricial (altrisial dasarnya, ter - dapat dua jenis bendalir peretak, iaitu bendalir peretak dasar air dan bendalir peretak dasar minyak. (KEJ) fractus (fraktus) Spesies awan yang unsurnya tidak teratur, tetapi umumnya berukuran kecil, tampak bergerigi, dan terurai seperti bersobek-sobek. Semua ciri tersebut sentiasa berubah, sering kali secara cepat. Fraktus stratus dapat dibezakan daripada fraktus kumulus berdasarkan ukuran tegaknya yang lebih pendek, warnanya yang
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| tampak-tampak | [tam.pa/.tam.pa/] | تمڤق٢ |
| tampak | [tam.pa/] | تمڤق |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| cahaya tampak | visible light | Sinaran elektromagnet yang mempunyai julat panjang tertentu yang dapat dilihat dengan mata kasar. | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | tampak (kata kerja) | 1. Bersinonim dengan nampak: dapat dilihat, kelihatan, ketara, ternyata,
Berantonim dengan ghaib
2. Bersinonim dengan muncul: timbul, terbit, menampakkan diri, memperlihatkan diri, menonjolkan diri,
Berantonim dengan tenggelam
| | Kata Terbitan : tampaknya, menampakkan, tertampak, |
|
| Puisi |
|---|
|
Pulau Pemanggil teluk empat,
Tampak dari Johor Lama;
Adik tinggal menunggu tempat,
Abang pergi takkan lama.
Lihat selanjutnya... |
|