Dewan Bahasa & Pustaka  Carian Spesifik
 

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Artikel ; Ensiklopedia ; Buku ; Peribahasa ; Novel ; Dialek ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

 
Khidmat Nasihat
Soalan Jawapan Jenis Soalan Tarikh Soalan
Apa beza tatasusila dengan tatacaraTatasusila bermaksud adat sopan santun dan budi pekerti yg baik manakala tatacara bermaksud 1. adat istiadat; 2. adat resam; 3. cara dan peraturan, prosedur.Makna06.03.2007
Assalamualaikum.Saya nak tanya ayat berikut betul atau salah 1. Kita haruslah sopan santun terhadap orang tua. 2. Pasu-pasu bunga itu saya cat.

Ayat yang betul adalah seperti yang berikut:

(1)  Kita haruslah bersopan santun terhadap orang tua.

(2)  Pasu-pasu bunga itu saya cat. (ayat pasif kata ganti nama diri pertama).

Tatabahasa10.03.2014
apakah yang dimaksudkan dengan "etika keusahawanan"? kamus online hanya ada daftar istilah etika dan usahawan sahajaMenurut kamus Dewan, etika bermaksud  prinsip moral atau nilai-nilai akhlak (adat sopan santun dsb) yg menjadi pegangan seseorang individu atau sesuatu kumpulan manusia: manakala keusahawanan bermaksud (segala-gala) yg berkaitan dgn usahawan atau kegiatan dan kemahiran usahawan: Oleh itu maksud etika keusahawanan ialah prinsip moral atau nilai akhlak usahawan.Makna02.05.2019
APAKAH MAKSUD BAHASA???

Saudara Suraya,

Perkataan bahasa bermaksud 1. sistem lambang bunyi suara yg dipakai sbg alat perhubungan dlm lingkungan satu kelompok manusia (antara seorang individu dgn individu yg lain dsb): ~ Melayu; ~ Tagalog; 2. percakapan yg baik, tingkah laku yg baik, sopan santun; kurang ~ kurang sopan; tidak tahu ~ tidak sopan santun; ~ alamiah = ~ tabii bahasa yg digunakan oleh manusia dlm keadaan semula jadi; ~ asing  bahasa selain bahasa ibunda, yg biasanya dipelajari secara formal atau sebaliknya.

Sila rujuk Kamus Dewan Edisi Keempat, halaman 106. 

Makna12.02.2010
Apakah Definisi Bahasa Melayu Kontekstual?Bahasa Melayu kontekstual adalah sistem lambang bunyi suara yg dipakai sbg alat perhubungan dlm lingkungan satu kelompok manusia (antara seorang individu dgn individu yg lain dsb atau  percakapan yg baik, tingkah laku yg baik, sopan santun) T.kasihMakna27.08.2008
apakah yang dimaksudkan dengan `bunyi bahasa' ?Bahasa merupakan sistem lambang bunyi suara yg dipakai sbg alat perhubungan dlm lingkungan satu kelompok manusia (antara seorang individu dgn individu yg lain dsb. Bahasa juga dikaitkan dengan percakapan yg baik, tingkah laku yg baik atau sopan santun. Bunyi bahasa pula kebiasaannya dikaitkan dengan bidang fonologi. Bagi membantu, saudara boleh membuat rujukan pada Katalog Awam Dalam Talian DBP dan bahan carian dapat diperoleh melalui hasil carian tersebut.Tatabahasa23.07.2007
Apakah yang dimaksudkan dengan takrif bahasa?Mengikut Kamus Dewan Edisi Keempat, halaman 106 bahasa bermaksud 1. sistem lambang bunyi suara yang dipakai sebagai alat perhubungan dalam lingkungan satu kelompok manusia(antara seorang individu dengan individu yang lain.2. percakapan yang baik, tingkah laku yang baik, sopan santun.    Makna30.04.2008
salam. Diharapkan pihak tuan dapat mengemaskinikan arkib soalan dengan menyemak semula jawapan yang mengelirukan pengguna.Contohnya jawapan berkaitan hukum DM.Ada jawapan yang menyenaraikan penghawa dingin betul dan pendingin hawa jawapan yang betul.Begitu juga dengan kata majmuk dan kata ganda. Contohnya ada jawapan yang menyenaraikan sampah sarap dan sopan santun sebagai majmuk dan ada yang mengatakan sebagai kata ganda serta perlu ada tanda (-).Harap pihak tuan mengambil tindakan yang sewajarnya dengan menggugurkan jawapan yang salah daripada senarai arkib soalan.Pengguna yang keliru.

Encik Ahmad Alhadi Bakar,

Terima kasih atas teguran yang diberikan. Untuk makluman tuan, pihak kami sedang menguruskan pengemaskinian arkib soalan yang dimaksudkan.

 

Lain-lain30.03.2010
salam. ingin mengetahui maksud perkataan MORAT-MARIT, COMOT-MOMOT,CORENG-MORENG, BEJANA, BASA-BASI dan perkataan berlawan MELABUHKANMorat-marit ialah tidak teratur. Comot-momot pula ialah sangat kotor, manakala coreng- moreng bermaksud penuh dengan coreng. Bejana bermakna bekas (air dll), balang, jambang. Basa-basi ialah adat istiadat, sopan santun. Untuk mengetahui maksud sesuatu perkataan, sila rujuk Kamus Dewan Edisi Keempat. Harap maklum.Makna17.06.2008
apakah yang dimaksudkan dengan takrif bahasa dan konsep bahasa secara umum.Merujuk kepada Kamus Dewan, bahasa ditakrifkan sebagai sistem lambang bunyi suara yg dipakai sbg alat perhubungan dlm lingkungan satu kelompok manusia (antara seorang individu dgn individu yg lain dsb). Bahasa juga merujuk kepada percakapan yg baik, tingkah laku yg baik atau sopan santun. Bagi membantu saudara mendapatkan maklumat lanjut berkaitan pengertian bahas dan konsepnya, saudara boleh membuat rujukan pada buku Kamus Dewan Edisi Keempat. Maklumat yang diperlukan terdapat dalam buku tersebut.Makna03.10.2007
Peribahasa
88

You can catch more flies with honey than with vinegar

Untuk menangani kerenah manusia, cara yang lembut atau berbuat baik lebih berkesan daripada cara yang kasar. (Peribahasa ini kadang kala digunakan untuk menyarankan supaya seseorang itu mengampu)

Batu pun empuk, jangankan manusia

If you want some secret tips, do not be rude to her. A polite approach is more effective than rudeness and even at times you have to be ingratiating. Take it from me, you can catch more flies with honey than with vinegar.

Jika awak mahu mencungkil petua rahsia, janganlah bersikap biadap terhadapnya. Cara yang penuh sopan santun lebih berkesan meskipun kadang kala awak terpaksa mengampunya. Percayalah cakap saya, batu pun empuk, jangankan manusia .

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu



Lihat selanjutnya...