Dewan Bahasa & Pustaka  Carian Spesifik
 

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Universiti Awam ; Pengesahan Bahasa ; Novel ; Dialek ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

 
Peribahasa MelayuPeribahasa Inggeris Melayu

Peribahasa

Ada umur ada rezeki.

Takrif

Asal masih hidup, tentu akan beroleh rezeki. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ada hari, ada nasi, b. Ada nyawa ada rezeki).

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Ada nyawa ada rezeki.

Takrif

Asal masih hidup, tentu akan beroleh rezeki. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ada hari, ada nasi, b. Ada umur ada rezeki).

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Ada hari, ada nasi.

Takrif

Asal masih hidup, tentu akan beroleh rezeki. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ada nyawa ada rezeki, b. Ada umur ada rezeki).

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Kalau bukan rezeki, di mulut lari ke luar.

Takrif

Rezeki (harta) yang belum dapat ditentukan.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Rezeki elang tak akan dapat dimakan oleh musang (= burung pipit).

Takrif

Rezeki seseorang tidak akan dapat direbut oleh yang lain.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Mara jangan dipikat (= dipukat), rezeki jangan ditolak.

Takrif

Bahaya jangan dicari-cari, rezeki meskipun sedikit haruslah diterima dengan syukur.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Jangan memangku ayam jantan, baik memangku ayam betina.

Takrif

Rezeki yang halal itu lebih baik daripada rezeki yang haram.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Berair kerongkongan.

Takrif

Mendapat rezeki. kerongkongan = pembuluh nafas.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Rongkongan menghadap mudik.

Takrif

Mudah mendapat rezeki.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Peribahasa

Rongkongan menghadap hilir.

Takrif

Sukar mendapat rezeki.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Tesaurus
 
rezeki (kata nama,)
Bahasa Asal :Arab
Bersinonim dengan nafkah, mata pencarian, periuk nasi, pendapatan, perolehan gaji, upah keuntungan, laba, elaun, komisen, dividen, bonus, ganjaran, hasil, panen.,

Puisi
 

Anak Cina bermain ceki,
     Baju dibuka tinggal seluar;
Kalau sudah bukan rezeki,
     Di dalam mulut lari keluar.



Lihat selanjutnya...
Peribahasa
100

Nothing so bad but it might have been worse

Di sebalik malang yang menimpa, tentu ada kebaikan atau rahmatnya.

Dalam buruk ada baik

She was deeply depressed when her megastar fiancé dumped her. She had known him long before he became famous. But nothing so bad but it might have been worse. Her broken relationship has been trust into the limelight and opened doors to many lucarative offers from big companies. Now, she’’s crying all the way to the bank!

Dia dirundung kesedihan apabila tunangnya yang merupakan artis ternama telah meninggalkannya. Dia mengenali lama sebelum tunangnya itu menjadi terkenal. Tetapi dalam buruk ada baik. Kisah putus tunangnya itu menjadi perhatian ramai dan mengundang banyak tawaran lumayan daripada syarikat yang besar. Kini, rintihannya itu mengaut rezeki!

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu



Lihat selanjutnya...