| Kata |
Takrif |
Sumber |
| rumah I | 1. binaan utk tempat tinggal; ahli (orang) ~ a) isteri; b) ahli keluarga yg tinggal di rumah; anjung ~ bahagian depan rumah yg menganjur; elaun ~ elaun sewa rumah utk pegawai; nyonya ~ Id isteri; perkakas ~ a) bahan utk membuat rumah; b) perabot; tuan ~ pemilik rumah; 2. (biasanya dipakai apabila memberi nama kpd sesuatu bangunan dgn erti) bangunan, gedung: R~ Persekutuan; 3. ki pasukan atau kumpulan dlm olahraga (di sekolah dll): sebuah sekolah selalunya dibahagikan kpd empat ~ dan ~-~ itu diberi nama warna misalnya ~ merah, ~ biru, dll; 4. = ~ angka bahagian dlm susunan angka, ruang, kolum: ~ se; ~ puluh; ~ ratus; ~ adat balairung; ~ Allah a) bangunan khas tempat umat Islam mengerjakan solat dan ibadat-ibadat lain, iaitu masjid dan surau; b) Kaabah; ~ api menara api (mercu suar); ~ asap bangunan atau tempat khas utk mengeringkan atau mengawet sesuatu (spt getah, tembakau, ikan dsb) dgn mengasapinya; ~ bandar a) rumah bertingkat yg sama bentuknya dan dibina bercantum dlm satu deretan, biasanya setiap tingkat merupakan satu unit rumah; b) rumah teres satu atau dua setengah tingkat yg kelihatan tinggi dan agak sempit, terletak di kawasan bandar atau pinggir bandar, bereka bentuk moden, biasanya mempunyai anjung kereta di tingkat bawah serta ruang tamu di tingkat satu; ~ batu rumah yg berdinding batu-bata; ~ berhala kuil (tempat memuja berhala); ~ besar a) rumah yg besar; b) rumah yg pokok (sbg ibu atau induk); ~ bicara Id bangunan tempat bermesyuarat; ~ bola Id rumah tempat bermain biliard, rumah kelab; ~ butang (kancing) lubang tempat memasukkan butang (buah kancing) baju; ~ dansa Id rumah tempat berdansa (menari), kabaret; ~ dapur bahagian rumah yg di belakang (tempat memasak); ~ gadai (pajak) rumah tempat menggadaikan barang-barang; ~ gedang Mn rumah ibu (induk) sbg tempat tinggal kaum keluarga; ~ gila rumah tempat merawat orang gila; ~ hantu tempat pertemuan ahli persatuan Freemason; ~ haram rumah yg didirikan tanpa kebenaran pihak yg berkuasa (tuan punya tanah dll); ~ hijau rumah kaca; ~ ibadat (ibadah) rumah tempat beribadat (masjid, gereja, kuil); ~ ibu bahagian yg utama rumah Melayu, rumah induk, rumah gedang; ~ instansi Id rumah utk pegawai kerajaan; ~ jaga pondok tempat berkawal (tempat pengawal berteduh), gardu; ~ judi tempat berjudi, petopan; ~ kaca bangunan khas yg bumbung dan dindingnya drpd kaca, digunakan utk melindungi tanaman tertentu dlm keadaan yg terkawal; ~ kampung bp (biasanya) rumah yg diperbuat drpd kayu yg berlantai tinggi dan beratapkan rumbia (nipah dll); ~ kedai rumah dan kedai sekali (biasanya rumah deret di bandar), bangunan utk kedai; ~ kembar rumah yg dua serangkai (sebandung); ~ kilat bp rumah haram yg didirikan dgn cepat (biasanya pd waktu malam); ~ kit tempat menghisap candu; ~ komedi Id panggung sandiwara; ~ kutai sj rumah tradisional Melayu Perak; ~ ladang tempat kediaman yg didirikan di kawasan ladang yg mengusahakan tanaman atau ternakan, biasanya secara komersial; ~ lelang Id rumah tempat melelong barang-barang; ~ liar bp rumah haram; ~ limas = ~ bumbung lima rumah yg mempunyai lima tulang bumbung (satu ruang atau bilik menganjung ke hadapan); ~ loteng (berloteng) rumah yg bertingkat; ~ makan kedai tempat makan; ~ minum kedai tempat minum (menjual minuman); ~ miskin rumah tempat merawat orang miskin; ~ monyet rumah jaga (gardu kecil); ~ murah rumah yg murah harganya (dibangunkan oleh kerajaan utk dijual kpd orang ramai yg berpendapatan rendah); ~ panggung rumah yg tinggi lantainya; ~ pangsa rumah yg bertingkat-tingkat dan berpetak-petak (tempat kediaman banyak keluarga); ~ panjang a) rumah kediaman orang Iban, Bidayuh dsb di Borneo; b) rumah pelacuran; ~ pasang siap rumah yg dibina dgn beberapa bahagiannya telah tersedia utk dipasang dan disiapkan di tapak binaan; ~ pasung a) balai polis; b) rumah tempat menahan orang salah; ~ pelacuran rumah tempat sundal; ~ penginapan (pemalaman ark) rumah tempat bermalam (hotel, motel, dll); ~ penjelasan (Eko) a) pusat pertukaran cek antara bank utk tujuan menjelaskan cek; b) pusat yg menguruskan penjelasan bagi urus niaga yg dijalankan di pasaran sekuriti atau komoditi; ~ perdeo (perai) Id, bp penjara; ~ perhentian rumah tempat berhenti (berehat, bermalam, biasanya kepunyaan kerajaan); ~ pesanggarahan Id = ~ persinggahan rumah perhentian; ~ petak rumah deret; ~ piatu rumah yg menempatkan anak-anak yatim piatu; ~ potong = ~ sembelih tempat menyembelih (lembu, kerbau, dll), pembantaian, pejagalan; R~ Putih nama bangunan tempat kediaman Presiden Amerika Syarikat; ~ rehat bangunan (yg disediakan oleh kerajaan) yg memberi kemudahan penginapan (spt hotel) terutamanya utk kakitangan kerajaan; ~ sakit tempat merawat orang sakit, hospital; ~ setinggan rumah yg didirikan di atas tanah kerajaan (orang lain) secara haram atau tanpa kebenaran, biasanya di kawasan bandar dan tidak sempurna kemudahan asasnya; ~ sewa rumah utk disewakan; ~ siput kulit siput; ~ tanaman rumah kaca; ~ tengah bahagian rumah Melayu yg di tengah; ~ terbuka majlis makan dan ramah mesra di rumah seseorang yg terbuka kpd sahabat handai dsb (biasanya semasa musim perayaan, spt perayaan Aidilfitri); ~ teres rumah yg dibina yg satu di sisi yg lain (sehingga menjadi deretan yg terdiri drpd beberapa buah atau unit rumah); ~ tetamu rumah yg memberi penginapan; ~ tumpangan rumah tempat menumpang makan dan tidur, hotel kecil (lazimnya menyediakan penginapan pd kadar murah); ~ turutan rumah samping (bukan rumah induk); ~ ubat Id kedai tempat menjual ubat-ubatan; ~ urut a) rumah tempat berurut; b) rumah pelacuran; ~ buruk disapu cat prb orang tua yg suka bersolek; ~ gedang ketirisan prb perihal seorang perempuan yg kurang membawa bahagia kpd suami; ~ gedang bersendi perak prb orang bangsawan dan kaya pula; ~ sudah, tukul (pahat) berbunyi prb mengemukakan pendapat dll sesudah perkara diputuskan; dalam ~ membuat ~ prb mencari keuntungan utk diri sendiri ketika bekerja dgn orang lain; diseluduki bawah ~ orang berluluk kepala = masuk ke bawah ~ orang kotor kepala prb kalau tinggal di tempat orang tentu diisi adat lembaganya atau kalau beristeri ke sebuah rumah, tentu ditanggung susah senang dll di rumah itu; memperlihatkan ~ buruk kpd orang maling prb mempertontonkan rahsia sendiri kpd orang; tiada berorang di ~ prb perihal seorang perempuan yg belum pernah bersuami tetapi bukan gadis lagi; serumah 1. seisi rumah, seluruh rumah; 2. tinggal dlm satu rumah: kedua-dua perempuan itu hiduplah ~, seorang di atas loteng dan seorang di bawah; 3. sudah kahwin (beristeri atau bersuami); menyerumahkan meletakkan (menaruhkan) dlm satu rumah: apakah dia akan diserumahkan dgn madunya? rumah-rumah 1. banyak rumah; 2. = rumah-rumahan sesuatu yg menyerupai rumah atau boleh disamakan dgn rumah, tiruan drpd rumah; berumah 1. mempunyai (memiliki) rumah: seorang muda yg berkedudukan tinggi, berbudi bahasa, dan ~ besar; 2. = ~ tinggal diam (tinggal) di: ia lebih suka ~ di Ulu Langat; 3. = berumah tangga; bagai ~ di tepi tebing prb selalu tidak aman hatinya (selalu keluh-kesah dll); berumahkan menjadikan sbg rumah: orang Arab yg hidup ~ khemah yg dibuat drpd kulit unta; memperumahkan mengahwinkan (memperisterikan, mempersuamikan): lebih lekas anakanda diperumahkan lebih elok; perumahan 1. kumpulan rumah, rumah-rumah tempat tinggal: Petaling Jaya sebuah kota kecil ~ dan perusahaan; syarikat ~ syarikat yg mendirikan rumah-rumah (utk ahli-ahli atau utk dijual); 2. perihal pengurusan tempat tinggal (rumah): masalah ~ sedikit sebanyaknya sudah dapat diatasi dgn pembinaan rumah-rumah pangsa; pejabat ~ pejabat yg mengurus rumah pegawai kerajaan; 3. tanah kosong (tapak) utk mendirikan rumah: kawasan ~ baharu di Kampung Tunku; 4. = perumah kayu tempat mata ketam (serut); 5. Mn ark pendirian, maksud: ~mu sudah jelas kini; perumah (Bio) tumbuhan atau haiwan yg digunakan oleh parasit sbg tempat tinggalnya, serta sbg sumber makanan dan perlindungan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| elaun | (élaun) bayaran yg diberikan kpd seseorang (oleh sesebuah organisasi) secara tetap (untuk melaksanakan sesuatu tugas): ~ ahli Dewan Rakyat telah dinaikkan; ~ anak elaun utk dibelanjakan ke atas anak; ~ bermalam elaun yg diberikan kerana terpaksa bermalam | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| elaun | /élaun/ wang yg dibayarkan kpd seseorang kerana melakukan kerja-kerja atau perkara-perkara yg tertentu; tunjangan. ~ makan elaun yg diberikan utk perbelanjaan makan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| elaun | /élaun/ wang yg dibayarkan kpd seseorang kerana melakukan kerja-kerja atau perkara-perkara yg tertentu; tunjangan. ~ makan elaun yg diberikan utk perbelanjaan makan. | Kamus Pelajar |
| elaun makan | elaun yg diberikan utk perbelanjaan makan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| elaun rumah | elaun sewa rumah utk pegawai; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| elaun perumahan | elaun utk membayar sewa rumah dsb; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| elaun perjalanan | elaun utk membiayai perbelanjaan perjalanan pekerja yg menjalankan tugas rasmi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| elaun pemangku | elaun yg diberikan kerana memangku sesuatu jawatan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| elaun pakaian | elaun utk membeli pakaian tertentu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| allowance | n 1. limited quantity, sum given regularly, a. (of money) elaun: he gave his son an ~ of M$200 a month, dia memberi anak lelakinya elaun M$200 sebulan; the ~ for groceries was M$50, elaun utk keperluan dapur ialah M$50; b. (of food etc) peruntukan: ~s in kind, peruntukan dlm bentuk barang; 2. discount, reduction, potongan: an ~ of 10% is made for cash payments, potongan sebanyak 10% diberikan bagi setiap bayaran tunai; 3. money for special expenses, elaun: entertainment ~, elaun keraian; travelling ~, elaun perjalanan; 4. sanction, permission, keizinan; 5. st allowed, peruntukan: free baggage ~, peruntukan bagasi percuma; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dole | n (UK), (colloq) relief payment to unemployed, elaun pengangguran; be on the ~, menerima elaun pengangguran; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cutback | n 1. reduction, pengurangan: a ~ in housing allowances, pengurangan elaun perumahan; 2. (cinemat) kat balik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| entertainment | n 1. act of entertaining, peraian, meraikan: an allowance for the ~ of business clients, elaun utk meraikan klien perniagaan; 2. diversion, amusement, hiburan: theatres, fun-fairs and other places of public ~, panggung-panggung, pesta-pesta ria dan tempat-tempat hiburan awam yg lain; the ~ business, bidang hiburan; much to the ~ of so., sangat menggelikan hati sso: the dog ran onto the field again, much to the ~ of the crowd, anjing itu sekali lagi berlari masuk ke padang, dan ini sangat menggelikan hati para penonton; 3. st that entertains, hiburan: youll find this weeks ~s on page 10, kamu akan mendapati hiburan minggu ini pd halaman 10; the film is excellent ~, filem itu merupakan hiburan yg sangat baik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| housing | n 1. provision of house, flat, etc as living quarters, penyediaan tempat tinggal: the ~ of all the participants, penyediaan tempat tinggal kesemua peserta itu; 2. accomodation, perumahan: ~ allowance, elaun perumahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| junior | be ~ to so., a. lower in rank than so., [/pangkat, kedudukan/ sso] lebih rendah drpd /pangkat, kedudukan/ sso: hes ~ to me and yet he gets a housing allowance, pangkatnya lebih rendah drpd pangkat saya tetapi dia mendapat elaun perumahan; b. be subordinate to another in point of time of service, sso lebih lama bekerja drpd sso (di sst tempat): hes ~ to me as he joined the agency two years after I did, saya lebih lama bekerja daripadanya di agensi ini krn dia mula bekerja dua tahun kemudian drpd saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| daily | adj 1. of or for every day, a. (gen) harian, /setiap, tiap-tiap/ hari, sehari-hari, hari-hari: ~ expenditure, perbelanjaan harian; ~ requirement, keperluan harian; ~ progress, kemajuan setiap hari; b. (of routine, schedule) harian; c. (of wage, income, etc) harian: ~ allowance, elaun harian; 2. based on a day, harian: ~ rainfall, hujan harian; mean ~ temperature, purata suhu harian; 3. occurring, done, etc everyday, /setiap, tiap-tiap/ hari, hari-hari: ~ journey, perjalanan setiap hari; os ~ work, kerja sso setiap hari; a ~ happening, kejadian setiap hari; 4. published everyday, every weekday, harian: a ~ paper, akhbar harian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| generous | (money) tdk /lokek, kedekut/, murah hati, dermawan: we would like to thank you for being so ~ with your time, kami ingin mengucapkan terima kasih kpd saudara krn tdk lokek meluangkan masa; the cook was ~ with the food, tukang masak itu tdk kedekut semasa menyenduk makanan; 2. magnanimous, baik hati: he has a ~ nature, dia seorang yg baik hati; 3. handsome, plentiful, banyak; (of gift) diberikan atas kemurahan hati; (of offer) sangat baik: she always provides a ~ meal, dia selalu menghidangkan makanan yg banyak; a ~ measure of whisky, wiski yg banyak; a ~ allowance, elaun yg banyak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| allowances | elaun | Ekonomi | Tiada | 1.Tambahan kepada pendapatan tetap seperti elaun keraian, elaun rumah, dan elaun perkhidmatan awam. 2. Peruntukan untuk tujuan sebahagian daripada pendapatan yang dikecualikan daripada cukai. Peruntukan ini diberikan untuk diri, berasaskan pengecualian isteri, anak, dan tanggungan. |
| tax allowance | elaun cukai | Ekonomi | Tiada | Elaun yang diberi kepada pembayar cukai supaya sejumlah pendapatan larasannya dikecualikan daripada cukai. Misalnya, elaun cukai pelaburan yang diberi kepada syarikat yang mengeluarkan keluaran yang digalakkan, atau kegiatan lain yang digalakkan. Semasa pengiraan cukai pada tahun taksiran, syarikat ini dibenarkan menolak elaun cukai daripada pendapatan larasan supaya pengecualian cukai diperoleh. |
| family allowance | elaun keluarga | Ekonomi | Tiada | Elaun tambahan yang diberi kepada pekerja yang belajar atau berkhidmat di luar negeri untuk membantu sara hidup keluarga pekerja tersebut. |
| capital allowance | elaun modal | Ekonomi | Tiada | Lihat elaun guna modal. |
| investment tax allowance | elaun cukai pelaburan | Ekonomi | Tiada | Lihat elaun cukai. |
| capital comsumptian allowance | elaun guna modal | Ekonomi | Tiada | Peruntukan sebahagian daripada pendapatan perniagaan yang dikecualikan daripada cukai pendapatan. Peruntukan ini diberi untuk mengambil kira susut nilai modal, kerosakan tidak sengaja akibat kemalangan pengangkutan, kebakaran, atau bencana alam, dan perbelanjaan untuk membeli barang-barang modal baru. Sinonim elaun modal. |
| initial allowance | elaun permulaan | Ekonomi | Tiada | Peruntukan sebahagian daripada pendapatan yang dikecualikan daripada cukai yang diberi pada tahun pertama operasi perniagaan. Pengecualian ini diberi untuk membantu perniagaan yang selalunya mengalami kesulitan kewangan pada awal operasinya. |
| subsistance allowance | elaun sara diri | Ekonomi | Tiada | Sebahagian daripada pendapatan individu yang dikecualikan daripada cukai pendapatan. Di Malaysia, mengikut taksiran cukai pendapatan 1990, bahagian pendapatan yang dikecualikan daripada cukai ialah RM5000 untuk diri sendiri, RM2000 untuk isteri, dan jumlah maksimum RM3000 untuk anak-anak. |
| family allowances | elaun keluarga | Sosiologi Keluarga | Tiada | - |
| vacancy allowance | elaun kekosongan | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| elaun | duit blaja [duwit blaja] | Melanau Dalat | |
| elawin | elaun | TETAW | |
| alawen | elaun. | Melanau Mukah | |
| bansi | 1 anggaran; agakan; 2 tambahan (bayaran dll) elaun; pertimbangan; pertolongan; bonus: aku minta ~ nuan laban aku udah ngaku ka laya nuan saya minta pertimbangan kamu kerana saya sudah selesaikan perbalahan kamu: kena ~ kena potong (dikurangkan) harganya d | Iban | |
Kamus Sains.indb
melalui pene- adamantoblast addition table Kamus Sains.indb 18 7/8/08 11:45:21 AM 19 litian pemetaan jadual berbanding dengan cara pencampuran biasa. (KOM) additional first year allowance (elaun tambahan tahun pertama) Pelupusan susut harga bagi tujuan cukai sebanyak 20% dalam tahun pertama bagi peralatan yang hayat perkhidmatannya melebihi enam tahun. (KEJ) additive factor (faktor tambahan) Lihat additive gene ektofit ectophyte ektognatus ectognathous ektokomensal ectocommensal ektoplas ectoplast ektospora ectospore ektostroma ectostroma ektotrakea ectotrachea ektotriks ectothrix ektropion ectropion ektropion paralitikum ectropion paralyticum ekzema atopi atopic eczema elaioplas elaioplast elastase elastase elaun tambahan tahun pertama additional first year allowance elefantiasis elephantiasis Bahasa Melayu Bahasa Inggeris Kamus Sains.indb 824 7/8/08 11:51:53 AM 825 Daftar Istilah Sains dan Teknologi
|
Kamus Thai 2.indb
ก memanggil saksi เบิกโรง [-ro:] ก membuka panggung เบิ่ ง [b] ก merenung ke atas เบี้ ยประกันภัย [bi aprakanpai] น premium insurans เบี้ ยประชุม [bi apracum] น elaun mesyuarat เบี้ ยปรับ [bi aprap] น denda เบี้ ยล ่ าง [bi ala:] น pihak yang lemah เบี้ ยเลี้ ยง [bi alia] น elaun harian เบี่ ยง [bia] ก melencong เบี่ ยงบ ่ าย [-ba:y] ดู บ ่ ายเบ ี่ ยง เบียด [bi at] ก menghimpit เบียดบัง [-ba] ก menggelapkan, me- lesapkan
|
Kamus Thai 2.indb
ิ กสมาคมน ั กธุรกิจไทยทุกคนต ้ องเส ี ย ค ่ าบำรุงเป็นประจำทุกปี Setiap Ahli Persa tuan peniaga Thai harus membayar yuran keahlian setiap tahun. ค ่ าเบี้ยเลี้ยง [-biali a] น elaun makan ค ่ าปร ับ [-prap] น denda: คนข ั บรถบรรทุก กำล ั งจ ่ ายค ่ าปร ั บ Pemandu lori sedang membayar denda. ค ่ าป ่ วยการ |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| elaun | [é.laun] | ايلاءون |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| pendapatan | income | Wang yang diterima kerana melakukan pekerjaan termasuk gaji dan elaun. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| sumber pendapatan | source of income | Hasil yang diperoleh daripada pekerjaan atau transaksi seperti gaji, elaun, dividen dan faedah simpanan. | Sekolah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata elaun |
|
|