| Kata |
Takrif |
Sumber |
| pukal | 1 bongkah; ketul; gumpal (bkn emas dll). 2 dlm kuantiti yg banyak: Minyak kelapa sawit diisikan ke dlm tangki utk dieksport secara ~. 3 tidak berbelah bagi (bkn hati dll): Oleh itu, terimalah pengajaran ilmu pengetahuan itu dgn hati yg tabah dan ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pukal | 1 bongkah; ketul; gumpal (bkn emas dll). 2 dlm kuantiti yg banyak: Minyak kelapa sawit diisikan ke dlm tangki utk dieksport secara ~. 3 tidak berbelah bagi (bkn hati dll): Oleh itu terimalah pengajaran ilmu pengetahuan itu dgn hati yg tabah dan ~. | Kamus Pelajar |
| pukal | 1. bongkah, gumpal, ketul (emas dll); sepukal segumpal, sebongkah; emas ~ emas sebongkah, emas kimpal, emas tampan; keris ~ a) keris ganja iras; b) keris yg lurus matanya atau bilahnya (bukan keris yg berlok); taat setia yg ~ taat setia yg tidak berbelah bagi; 2. Kd bernas, tepat; jawabannya ~ jawabannya bernas (tepat); memukal menjadikan pukal (bongkah, gumpal, ketul): ~ emas. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ujian pukal(volume test) | Kaedah untuk menyemak keberkesanan perjalanan atur cara dengan mengujinya dengan data sebenar yang besar jumlahnya. | Kamus Komputer |
| pemadam pukal(bulk eraser) | 1. Peranti yang memadamkan keseluruhan kandungan segulung pita magnet atau cakera magnet dengan menggunakan medan magnet kuat yang perlahan-lahan didekatkan pada jejak pita atau cakera ketika pita atau cakera sedang berputar. 2. Atur cara yang digunakan untuk memadamkan keseluruhan kandungan bahantara ingatan bermagnet dengan cepat. | Kamus Komputer |
| memukal | menjadikan pukal (bongkah, gumpal, ketul): ~ emas. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| urai | 1. tidak pukal atau padat, berbutir-butir; emas ~ emas yg berbutir-butir halus; 2. lepas terbuka, tidak terikat (bersimpul, bertaut, dsb), bercerai-cerai; ilmu ~ Id kaji bina tubuh, anatomi; berurai 1. (menjadi, dlm keadaan) lepas terbuka (tidak bersimpul, berjalinan, dsb), bercerai-cerai; 2. = beruraian berderai-derai, bercucuran: ~ air matanya; keringatnya beruraian; mengurai 1. menjadi lepas terbuka (tidak bersimpul atau terikat dsb), berurai, meng-hurai; 2. (menjadi) mekar terbuka: rambut yg ~; mayang ~; 3. = menguraikan; menguraikan 1. membuka simpul (tali, ikatan, bungkusan, dsb), menghuraikan; 2. menceraikan atau memutuskan (hubungan, ikatan, dsb); ~ janji membatalkan janji (perjanjian); ~ nikah Mn menceraikan isteri; 3. memecahkan kpd unsur atau juzuk yg menjadi bahagian-bahagian sesuatu (spt sebatian dll): air boleh diuraikan menjadi hidrogen dan oksigen; terurai 1. sudah diuraikan (ikatan, rambut, dll), terhurai; 2. sudah diceraikan (hubungan, ikatan, dsb): ikatan janji setia yg tersimpul dgn teguh dan tidak akan ~; 3. sudah dipecah-kan kpd atau pecah menjadi unsur-unsur atau bahagian-bahagiannya (yg kecil-kecil); penguraian perihal menguraikan, perbuatan dsb memecahkan kpd unsur-unsur dsb sesuatu; ® hurai. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kerangka utama | komputer yg berkuasa tinggi yg biasanya digunakan dlm sistem pemprosesan data pukal (dgn pengguna yg ramai); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terabait | (térabait) 1. jumlah bait sebanyak 240; 2. unit yg digunakan utk menyatakan kemampuan storan pukal, spt cakera optik, yg berada dlm lingkungan trilion bait. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terabait(terabyte) | 1. Jumlah bait sebanyak 240 . 2. Unit yang digunakan untuk menyatakan kemampuan storan pukal, seperti cakera optik, yang berada dalam lingkungan trilion bait. | Kamus Komputer |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bulk | 4. proportions, badan sso (yg) besar: for a man of his ~ he eats very little, bagi lelaki yg badannya besar spt itu, dia makan sedikit saja; ~ buying, pembelian pukal; in ~, a. in large amounts, pukal, secara besar-besaran, dgn kuantiti yg banyak; b. loose, not in package, terurai, tdk berbungkus; the ~ of, the greater part, majority /sebahagian, sejumlah/ besar (drpd): the ~ of the work was done, sebahagian besar drpd kerja itu telah selesai; the ~ of our property, sebahagian besar harta kami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| bulk laxative | laksatif pukal, julap pukal | pencahar pukal | laksatif pukal, julap pukal | Farmasi |
| bulk power substation | stasiun daya limbak | pencawang kuasa pukal/substesen kuasa pukal | pencawang kuasa pukal/substesen kuasa pukal | Kejuruteraan |
| blockbuster | pecah pukal/popular | pecah pukal/popular | pecah pukal/popular | Komunikasi |
| bulk film | film pukal | filem pukal | filem pukal | Komunikasi Massa |
| bulk excavation | penggalian pukal | penggalian pukal | penggalian pukal | Pertanian |
| bulk planting | tanam pukal | tanam pukal | tanam pukal | Pertanian |
| bulk print | salinan pukal | salinan pukal | salinan pukal | Komunikasi Massa |
| bulk eraser | penghapus pukal | penghapus pukal | penghapus pukal | Komunikasi Massa |
| bulk laxative | laksati pukal | laksati pukal | laksatif pukal | Perubatan |
| bulk eraser | penghapus pukal | penghapus pukal | penghapus pukal | Komunikasi |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| bulk storage | storan pukal; penyimpanan pukal | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| bulk nanostructure | nanostruktur pukal | Fizik | Nanoteknologi | Pepejal yang mempunyai padatan hablur kecil atau zarah bersaiz antara 1 nm - 100 nm. Contohnya, zarah Al12. Sifat fizik bahan pukal ini adalah berlainan daripada sifat individu zarah tersebut atau sifat pepejal pukal yang tidak berstruktur nano. |
| adiabatic bulk modulus | modulus pukal adiabatik | Fizik | Akustik | Modulus pukal kekenyalan yang berlaku apabila tiada haba masuk atau keluar dari sistem dan bersamaan dengan hasil darab tekanan dengan nisbah antara haba tentu tekanan tetap dengan haba tentu isi padu tetap. |
| bulkhead | dinding sekat(an), hulu pukal | Geologi | Tiada | 2. Hulu pukal: Batu, keluli, kayu atau struktur seperti dinding konkrit yang direka bentuk terutamanya untuk menahan tekanan air atau bumi |
| bulk shipping | perkapalan pukal | Sukan | Tiada | Perusahaan perkapalan yang terlibat dengan pengangkutan kargo pukal. |
| bulk carrier | kapal kargo pukal | Sukan | Tiada | Kapal khusus membawa kargo kering pukal dan mempunyai ruang palka kargo yang besar. |
| bulk cargo carrier | kapal angkut kargo pukal | Sukan | Tiada | Kapal yang hanya membawa kargo pukal seperti arang batu atau kok. |
| dry bulk carrier | kapal pukal kering | Kejuruteraan Automotif | Tiada | Kapal yang mengangkut barang-barang kering secara pukal. |
| wet bulk carrier | pengangkut pukal basah | Kejuruteraan Automotif | Tiada | Kapal yang mengangkut barang-barang basah secara pukal. |
| bulk shot | rantaian pukal | Perikanan | Tiada | Rangkaian beberapa biji ladung terbelah yang diikat atau disepit pada tali untuk menambahkan berat tali. Rantaian pukal dibuat supaya umpan yang dipasang pada mata pancing kelihatan semula jadi. Lihat juga ladung terbelah. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| bunak | pukal | TETAW | |
Kamus Sains.indb
bakteria. (BIO) amplification (amplifikasi) Pengolahan yang dilakukan untuk meningkatkan nisbah plasmid DNA terha- dap DNA bakteria. Contohnya, pengolahan dengan menggunakan kloramfe- nikol. Amplifikasi juga merujuk kepada pereplikaan perpustakaan gen secara pukal. (BIO) amplification factor (faktor amplifikasi) Nisbah perubahan tambahan voltan plat kepada perubahan kecil voltan grid dalam tiub vakum dengan syarat arus plat dan voltan elektrod yang lain adalah malar. (FIZ kembali data yang disimpan dengan meng- compressional wave computer-aided retrieval Kamus Sains.indb 229 7/8/08 11:48:39 AM 230 gunakan komputer. Tindakan ini memudahkan pencarian data pukal. Singkat- an CAR. (KOM) computer-dependent (bersandarkan komputer) Berkenaan perkakasan atau perisian yang hanya boleh digunakan pada jenis atau jenama komputer tertentu sahaja. (KOM) concave mirror (cermin cekung) Lihat converging
|
Kamus Thai 2.indb
borong ขายหน ้ า [-na:] ก memalukan: นิส ั ย ที่ ชอบโกงของเขาเป็นเรื่ องที่ น ่ าขายหน ้ ามาก Tabiatnya yang suka menipu sangat memalukan. ขายเหมา [-mau] ก menjual sesuatu secara pukal ข ่ าย [ka:y] น 1 pukat 2 ดู ขอบข ่ าย ข ่ ายงาน [-a:n] น rangkaian kerja: บริษ ั ทโทรคมนาคมนี้ มีข ่ ายงานที่ กว ้ างขวางท
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| pukal | [pu.kal] | ڤوکل |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| borong | wholesale | Pembelian atau penjualan barang secara pukal (banyak). | Sekolah Rendah |
|
|