| Kata |
Takrif |
Sumber |
| etika | (étika) 1. ilmu bkn prinsip-prinsip akhlak atau moral; 2. prinsip moral (atau akhlak) atau nilai-nilai akhlak yg menjadi pegangan seseorang individu atau sesuatu kumpulan (persatuan, pekerjaan, dll); ~ perubatan nilai dan garis panduan yg harus dipatuhi oleh para doktor dlm pengamalan perubatan masing-masing; beretika mempunyai atau berpegang kpd etika, berakhlak, bermoral: amalan yg tidak ~ itu perlu dihentikan segera. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gramatis | (Lin) berasaskan atau mengikut prinsip-prinsip nahu atau tatabahasa: mereka harus dilatih berbicara dgn terang, jelas, lancar, ~, tidak tersendat-sendat, dan tidak berbelit-belit; ayat-ayat di bawah ini sebaliknya tidak ~; kegramatisan perihal gramatis, sifat grama-tis, kepatuhan kpd atau ketepatan dgn tatabahasa: asas bahasa Melayu tinggi ditentukan oleh ~ ayat-ayat yg dihasilkan oleh pengguna bahasa. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| demokrat | (démokrat) penyokong demokrasi atau prinsip-prinsip demokratik. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perakaunan | yg berkaitan dgn akaun: prinsip-prinsip ~; prosedur ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kaedah mengajar | cara mengajar (berdasarkan prinsip-prinsip tertentu). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berdemokrasi | mengamalkan atau berasaskan prinsip-prinsip demokrasi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| demokratik | (démokratik) 1. dicirikan dgn, terbit drpd, berkaitan dgn prinsip-prinsip demokrasi; 2. menjunjung atau menyokong demokrasi atau kepentingan rakyat biasa; mendemokratikkan menjadikan demokratik. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berlandaskan | 1. mempunyai sesuatu sbg landas atau landasan: papan itu dipotong ~ bongkah kayu; 2. berdasarkan, beralaskan: prinsip-prinsip Rukun Negara yg ~ agama; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kaedah | (kaédah) cara atau peraturan membuat sesuatu (terutamanya yg bersistem atau yg biasa); ~ mengajar cara mengajar (berdasarkan prinsip-prinsip tertentu). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| teori | (téori) 1. pendapat (bersifat pandangan yg tidak dapat dibuktikan dgn kukuhnya) yg dikemukakan utk menerangkan sesuatu per-kara dll: banyak ~ dikemukakan mengenai kehidupan pd masa prasejarah; 2. prinsip-prinsip am atau asas-asas kasar yg menjadi dasar pembentukan (perkembangan) sesuatu pengetahuan: ~ ekonomi; 3. asas, dasar (bukan amalan atau apa yg biasanya berlaku): pd ~nya raja yg memerintah negeri itu, tetapi sebenarnya baginda menurut nasihat jemaah penasihatnya; ~ atom (Fiz) teori yg menganggap bahawa semua jirim terbina drpd atom; ~ domino teori sains politik yg beranggapan bahawa kejatuhan salah satu negara di Asia Tenggara ke tangan komunis akan menyebabkan kemungkinan semua negara Asia Tenggara akan diambil alih oleh pihak komunis; ~ ion (Kim) teori yg menyatakan bahawa sesuatu bahan yg larutannya mengalirkan arus elektrik akan mengalami penceraian elektrolisis; berteori membentuk atau mengemukakan teori: sekarang ini terlalu ramai yg suka ~ dan bercakap; berteorikan berdasarkan sesuatu sbg teori; menteori membentuk suatu teori: Fish gagal ~ konvensi pembacaannya; penteorian proses menghasilkan sesuatu teori. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| antagonistic | adj bertentangan, berlawanan; (physiol, biol & med) berantagonis: ~ principles, prinsip-prinsip yg bertentangan; ~ races, bangsa-bangsa yg berlawanan; ~ muscle, otot berantagonis; be ~ to, menentang, melawan; (physiol, biol & med) berantagonis dgn: he is ~ to the idea, dia menentang gagasan itu; a group ~ to the government, kumpulan yg menentang kerajaan; the biceps muscle is ~ to the triceps, otot biseps berantagonis dgn otot triseps. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| counter 3 | adv bertentangan, berlawanan; /go, run/ ~ to, /bertentangan, berlawanan/ dgn: ideas that run ~ to accepted principles, gagasan-gagasan yg bertentangan dgn prinsip-prinsip yg diterima umum; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| canon | n 1. established law of church, hukum gereja; 2. (fml) generally accepted rules, principles of behaviour, taste, etc, prinsip, peraturan: according to the ~s of good conduct, menurut prinsip-prinsip tatasusila; 3. list or collection of authentic writings of a certain author, daftar karya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| first | 2. primary, utama: my ~ responsibility is to look after my family, tanggungjawab utama saya ialah menjaga keluarga saya; 3. basic, dasar, asas: she still doesnt know the ~ principles of descriptive linguistics, dia masih belum mengetahui prinsip-prinsip dasar ilmu linguistik diskriptif; 4. initial, mula-mula, pertama: my ~ instinct was to run away from the scene of the accident, reaksi pertama saya, mahu lari dr tempat kemalangan itu; 5. (of gear) satu: ~ gear, gear satu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cleave | ~ to, (liter. or old use) a. stick fast to, melekat pd: the wet T-shirt ~d to her skin, kemeja-T yg basah itu melekat pd badannya; b. remain faithful to, setia pd: members of the disbanded party still ~d to its political principles, ahli parti yg telah dibubarkan itu masih setia pd prinsip-prinsip politik parti tersebut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| alien | adj 1. foreign, asing: an ~ race, bangsa asing; ~ political systems were forced on us, sistem politik asing dipaksakan thdp kami; 2. usu ~ to, ~ from, different in nature or character, berlainan, berbeza: practices ~ to our culture, amalan-amalan yg berlainan drpd amalan dlm kebudayaan kita; 3. usu ~ to, out of harmony, opposed, bertentangan, bercanggahan: dictatorship is ~ to democracy, kediktatoran bertentangan dgn prinsip-prinsip demokrasi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adherence | n 1. see ADHESION (sense 1.); 2. adhering, state of adhering, a. (to idea, decision, demand) /sikap, pendirian/ /tdk berganjak, berpegang (teguh)/: his uncompromising ~ to what he believes is right, sikapnya yg tdk berganjak drpd sst yg dipercayainya benar; b. (to cause, doctrine, etc) pegangan yg teguh: ~ to os principles, pegangan sso yg teguh pd prinsip-prinsip sso; ~ to Buddhism, pegangan yg teguh pd agama Buddha; c. (to religion) pegangan yg teguh, ketaatan; d. (to rule, instruction, plan, etc) kepatuhan, pegangan yg teguh: strict ~ to the law, kepatuhan sepenuhnya kpd undang-undang; e. (to agreement, promise, treaty, etc) kepatuhan, pegangan yg teguh; f. (to person, organization) kesetiaan, ketaatan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| exclusive | adj 1. limited to, catering or reserved for a privileged minority, eksklusif: an ~ club, kelab eksklusif; ~ designs, reka bentuk eksklusif; an ~ hotel, hotel yg eksklusif; the group to which he belongs is rather ~, kumpulan sosialnya agak eksklusif; 2. limited to the person or group mentioned, eksklusif:the company has the ~ right to publish this book, syarikat itu mempunyai hak eksklusif utk menerbitkan buku ini; the ~ privileges of the upper class, hak-hak istimewa kelas atasan; they have the ~ use of the room, mereka mempunyai hak eksklusif utk menggunakan bilik itu; 3. (of story, interview, etc published in a magazine or newspaper) eksklusif: an ~ article on Rajiv Gandhi, rencana eksklusif ttg Rajiv Gandhi; 4. incompatible, berbeza sama sekali: principles that are mutually ~, prinsip-prinsip yg berbeza sama sekali; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gospel | n 1. the G~, (biblical) Gospel: the G~ according to St. Luke, Gospel mengikut St. Luke; 2. guiding principles, prinsip: they believe in the ~ of hard work, mereka percaya akan prinsip bekerja kuat; 3. also ~ truth, st that can be regarded as unquestionable truth, (sst yg) benar: he takes everything his teacher says as ~, dia menganggap apa saja yg dikatakan oleh gurunya itu sbg sst yg benar; 4. (mus) gospel. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| internationalism | n internationalisme, prinsip antarabangsa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| legal principle of life insurance | prinsip undang-undang insurans hayat | insurans | Tiada | Prinsip-prinsip yang melandasi kontrak insurans yang dibuat di antara insurer dan insured. Prinsip ini adalah tertakluk kepada undang-undang kontrak biasa dan juga prinsip-prinsip khusus untuk insurans. Contohnya prinsip penuh percaya mutlak. |
| spiritual distress | distres rohani | Kejururawatan | Tiada | Stres yang bercanggah dengan prinsip-prinsip hidup. |
| constitutional democracy | demokrasi berperlembagaan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Sistem demokrasi yang berlandaskan kepada prinsip-prinsip yang telah digariskan dalam perlembagaan. Secara umumnya, proses pemerintahan dalam sistem ini dibahagikan kepada tiga institusi yang utama iaitu eksekutif, kehakiman dan perundangan. Setiap satu institusi mempunyai bidang tugas dan skop pentadbiran yang telah ditetapkan dalam perlembagaan. Dalam menjalankan fungsi masmg-masing, ketiga-tiga institusi ini mesti berpandukan kepada peraturan dan bidang kuasa yang telah termaktub dalam perlembagaan tersebut. Sebarang tugas atau pentadbiran yang bertentangan dengan perlembagaan dilihat sebagai menyalahi peraturan. Sementara itu, penyertaan, kebebasan dan persaingan politik juga perlu berpandukan kepada peraturan yang telah ditetapkan dalam perlembagaan negara tersebut. Contoh negara demokrasi berperlembagaan ialah Malaysia, New Zealand, Australia dan Denmark. |
| deontology | deontologi | Kejururawatan | Tiada | Teori etika yang menekankan bahawa tindakan yang diambil adalah berdasarkan sesuatu peraturan dan prinsip-prinsip seperti kepercayaan keagamaan, sosial, peribadi dan undang-undang. |
| whiggery | prinsip whiggs | Sains Politik | Politik Perbandingan | Prinsip perjuangan yang mengurangkan kuasa raja atau istana dan mendesak kepada peluasan kuasa parlimen. Gerakan ini bermula di Great Britain pada abad ke-17 dan kemudian ideanya meluas ke Amerika Syarikat serta mendorong kepada gerakan kemerdekaan Amerika Syarikat. Prinsip ini tidak menolak kehadiran institusi raja tetapi mahukan kedudukannya terbatas kepada urusan rasmi yang minimum. Tindakan Oliver Cromwell yang menghukum raja yang bersalah di Great Britain pada abad ke-17 dahulu merupakan contoh jelas prinsip Whiggs ini cuba direalisasikan. |
| reversibility principle | prinsip kebolehbalikan | Sains Sukan | Biomekanik | Prinsip yang menyatakan bahawa kebolehbalikan latihan akan berlaku apabila atlet berhenti berlatih selepas 72 jam sesi latihan terakhir. Hal ini bermakna, tahap kecergasan atlet akan mula menurun ke tahap kecergasan seperti sebelum latihan. Atlet perlu merancang masa latihan dan rehat yang sesuai supaya kesan kebolehbalikan yang merugikan tahap kecergasan tidak menjejaskan kesan latihan yang terdahulu. |
| specificity principle | prinsip kekhususan | Sains Sukan | Biomekanik | Prinsip yang menyatakan bahawa setiap jenis atau kaedah latihan akan memberi kesan kepada satu komponen kecergasan. Hal ini demikian kerana tiada satu kaedah khusus yang dapat meningkatkan semua komponen kecergasan. Ketika memilih kaedah latihan fizikal, atlet perlu memilih latihan yang khusus dan sesuai supaya usaha tersebut memberi kesan dan manfaat kepada komponen kecergasan yang ingin ditingkatkan. |
| tranquility principle | prinsip ketenangan | Teknologi Maklumat | Keselamatan Komputer | Prinsip yang digunakan dalam model Bell-La Padula yang mengatakan bahawa klasifikasi keselamatan yang diberikan kepada suatu subjek, seperti pengguna atau objek, seperti cakera tidak akan berubah apabila dirujuk atau digunakan dalam suatu aktiviti. |
| overload principle | prinsip lebih beban | Sains Sukan | Biomekanik | Prinsip yang menyatakan bahawa sesuatu latihan perlu dilakukan dengan beban yang melebihi keupayaan biasa atlet. Penambahan beban latihan perlu dilakukan secara beransuransur supaya tubuh atlet dapat bertindak balas dan membuat penyesuaian terhadap rangsangan baharu yang diberikan. Penyesuaian terhadap beban latihan yang baharu akan meningkatkan tahap kecergasan atlet. |
| Allen's rule | prinsip Allen | Biologi | Tiada | Prinsip yang menyatakan bahawa di kawasan sejuk, mamalia menunjukkan kecenderungan untuk mempunyai unjuran, seperti kaki, ekor, dan telinga yang masing-masing lebih pendek daripada mamalia yang serupa yang mendiami kawasan yang lebih panas. Dengan cara ini mamalia di kawasan sejuk boleh menyesuaikan diri untuk menyimpan haba. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tekah | kaedah, sistem, prinsip, pendekatan; 1 atauran, sistem, jalan membuat sst: ~ mengajer kaedah mengajar; 2 gaya, spt bentuk, fesyen, rupa, dll: serita iyen idak susd ~ drama James Bond cerita itu banyak mengikuti cara serita James Bond; 3 laku, macam, ragam | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
tidak perlu dipencil - kan daripada pengekangnya dan daya tindak balas tidak didedahkan. Gambar rajah ini hanya digunakan dalam analisis statik yang menggunakan kaedah kerja maya dan dalam analisis dinamik apabila prinsip kerja dan tenaga digunakan. Gambar rajah ini juga digunakan sebagai ganti gambar rajah jasad bebas untuk memudahkan perhitungan nilai kerja yang terlibat. Daya tindak balas tidak perlu ditunjukkan kerana daya gelombang sinaran terserak kerana kesan Compton. (FIZ) computer aided design (reka bentuk berbantu komputer) Perisian yang digunakan untuk membantu mereka bentuk dan menganalisis sistem unit operasi seperti reaktor, dengan menukar prinsip dasar kejuruteraan dan ekonomi yang berulang kepada penyelesaian kaedah berkomputer. Sing- katan CAD. (KEJ) computer animator (animator komputer) Pakar yang menghasilkan objek yang digerakkan dengan kawalan komputer. (KOM) computer chassis
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
Keadaan apabila terdapat pendedahan kepada perbuatan yang mampu menggugat keselamatan sesuatu sistem maklumat atau kelancaran pemprosesan sistem maklumat berkenaan. keistimewaan terkecil (Ig. least privilege; Br. keutamaan rendah; ld. hak terkurang) Prinsip asas keselamatan yang memberikan seseorang pengguna kebenaran terhad bagi mencapai sumber untuk melakukan kerjanya. keizinan (Ig. authorization; Br. keizinan; Id. autorisasi) Hak capaian yang diberikan kepada pengguna, atur cara atau media storan yang semuanya dihubungkan oleh alat komunikasi dan pemancar, atau pemantul isyarat. Contohnya, satelit, litar suis dan pemancar gelombang mikro melalui perantara penghantaran, seperti wayar telefon dan gelombang radio. prinsip ketenangan (Ig. tranquility principle; Br. prinsip trankuiliti; Id. prinsip ketenteraman) Prinsip yang digunakan dalam model Bell-La Padula yang menyatakan bahawa klasifikasi keselamatan yang diberikan pintu jebak prinsip ketenangan Kamus
|
Kamus Thai 2.indb
หละหลวม Dia seorang yang cuai. 2 ดู หลวม หลัก [lak] น 1 turus, tiang ว 2 utama: ถนนพิพิธเป็นถนนสายหลักในเมืองปัตตานี Ja lan Phiphit merupakan jalan utama bandar Pattani. หลักการ [-ka:n] น prinsip หลักเขต [-ke:t] น turus sempadan หลักฐาน [-ta:n] น bukti หลักเมือง [-ma] น tiang tonggak negeri หลักสูตร [-su:t] น kurikulum หลัง [la] น 1 belakang: เขาแบกของหนัก จนปวดหลัง Dia
|
Kamus Thai 2.indb
สามีภรรยาคู ่ น ั ้นครองชีวิตคู ่ อย ่ างมีความสุข Suami isteri itu menjalani hidup berumahtangga dengan bahagia. ครองตน [-ton] ก mengawal diri: ทุกคนมีหล ั กในการครองตน Setiap orang harus mempunyai prinsip untuk me ngawal diri. = ครองตัว ครองตัว [-tua] ดู ครองตน ครองบ ้ านครองเมือง [-ba:n-ma] ดู ครองแผ ่ นดิน ครองแผ ่ นดิน [-pε:ndin] ก memerin- tah negara = ครองบ ้ |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| prinsip | [prin.sip] | ڤرينسيڤ |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| prinsip Archimedes | Archimedes principle | Prinsip yang menyatakan bahawa sesuatu jasad yang ditenggelamkan sebahagian atau sepenuhnya dalam bendalir, akan mengalami kehilangan berat yang bersamaan dengan berat bendalir yang disesarkan oleh jasad tersebut. | Menengah Atas |
| prinsip superposisi | principle of superposition | Prinsip yang berlaku apabila dua gelombang merambat melalui suatu titik tertentu pada ketika yang sama. Sesaran paduan pada titik itu adalah sama dengan jumlah sesaran vektor bagi sesaran setiap gelombang individu. | Menengah Atas |
| prinsip Bernoulli | Bernoullis principle | Prinsip yang menyatakan bahawa tekanan bendalir yang bergerak akan berkurang apabila kelajuan bendalir bertambah. | Menengah Atas |
| prinsip keabadian momentum | principle of conservation of momentum | Prinsip yang menyatakan bahawa jumlah momentum sebelum perlanggaran sama dengan jumlah momentum selepas perlanggaran dengan andaian tiada daya luar dikenakan seperti daya geseran. | Menengah Atas |
| prinsip keabadian jisim | law of conservation of mass | Prinsip yang menyatakan bahawa jumlah jisim bahan sebelum berlakunya perubahan kimia, iaitu bahan tindak balas, adalah sama dengan jumlah jisim bahan sesudah berlakunya perubahan kimia, iaitu hasil tindak balas. | Menengah Atas |
| teori | theory | Kumpulan konsep dan prinsip yang diterima umum untuk dijadikan panduan dan asas dalam menjalankan sesuatu penyelidikan. | Menengah Rendah |
| hukum Mendel | Mendel law | Hukum berkenaan prinsip genetik mengenai ciri-ciri pewarisan. | Menengah Atas |
| periskop | periscope | Sejenis teropong yang digunakan untuk melihat sesuatu yang terhalang daripada pandangan mata menggunakan prinsip pantulan cahaya. Contohnya, penggunaan periskop dalam kapal selam. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| tiub venturi | venturi tube | Tiub yang mengandungi cecair yang boleh berubah arasnya dan mempunyai bahagian sempit yang berfungsi untuk mengukur kadar aliran cecair bersesuaian dengan prinsip Bernoulli. Lihat Rajah | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | prinsip (kata nama,) | | Bahasa Asal :Inggeris | | Bersinonim dengan asas, dasar, rukun, lunas, sendi, tonggak, lunas, teras, tunjang, pegangan, sandaran,
landasan, pokok., | |
|
|