| Kata |
Takrif |
Sumber |
| dadih | air susu (kerbau, lembu, dll) yg pekat atau telah dikentalkan; kepala ~ bahagian dadih yg di sebelah atas; ~ darah darah yg pekat (kental); ~ jalang susu yg baik; ~ kering mentega; ~ pekat susu yg pekat (kental); mengajar orang tua makan ~ prb mengajar orang yg lebih pandai. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dadih pekat | susu yg pekat (kental); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| akua regia | ist campuran yg terdiri drpd asid nitrik pekat dan asid hidroklorik pekat, yg berwarna kuning dan sangat mengakis. Campuran ini boleh melarutkan platinum, perak dan emas, dan merupakan agen pengoksidaan yg kuat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| keruing | sj tumbuhan (pokok), resak putih, Vatica scortechinii; ~ bulu = ~ cair = ~ pekat sj tumbuhan (pokok), gombang, pokok damar obor, Dipterocarpus baudii; ~ cair = ~ dadih = ~ gombang = ~ keluang = ~ pekat = ~ suji sj tumbuhan (pokok), Dipterocarpus cornutus; ~ pekat sj tumbuhan (pokok) Dipterocarpus costulatus; ~ buluh = ~ balai = ~ cair = ~ gombang = ~ mempelas sj tumbuhan (pokok), Dipterocarpus crinitus; ~ beku = ~ didih = ~ gombang = ~ pekat sj tumbuhan (pokok), meranti sabut, resak, Vatica perakensis. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pekat | 1 hampir beku (bkn benda cair); likat atau kental. 2 tidak jernih (bkn air); keras (bkn air kopi dll). memekatkan menjadikan pekat: Ibu ~ kuah itu dgn membubuh tepung sedikit. kepekatan keadaan pekat. pemekatan perbuatan atau proses memekatkan (cecair dsb). pemekat bahan utk memekatkan (cecair dsb). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| getah | 1 air pekat yg diperoleh dr berbagai-bagai jenis pokok: ~ jelutung; ~ nangka. 2 = pokok ~ nama sj pokok yg mengeluarkan cecair pekat spt susu; pokok para, Hevea brasiliensis; kebun ~; menanam ~. 2 = susu ~ cecair pekat spt susu yg diperoleh dr pokok getah: kerja-kerja memproses susu ~. 3 bahan kenyal yg dibuat drpd cecair spt susu yg diperoleh dr pokok getah (gunanya adalah utk membuat tayar, bola dll). 4 (sesuatu) yg dibuat drpd susu getah: kasut ~. ~ asap getah yg berkeping-keping yg diasapi. ~ asli getah yg diperoleh dr pokok getah. ~ berbunga getah keping yg telah dimesin supaya beralur-alur (utk mempercepat proses pengeringan). ~ buku (sekerap) sisa-sisa getah pd pokok getah atau yg dikumpulkan menjadi berbuku-buku. ~ cair susu getah yg tidak dibekukan. ~ kahwin (pokok) getah hasil drpd mengahwinkan dua jenis getah yg lain. ~ keping getah yg dibuat berkeping-keping. ~ kerintil getah yg berbutir-butir yg dibuat melalui proses khas di kilang. ~ krep getah yg rupanya spt renda atau berkerut-kerut (dibuat dgn memesin kepingan getah dgn kelajuan roda penggelek yg tidak sama). ~ neoprena getah yg tahan kena minyak atau petrol (baik utk digunakan dlm makmal). ~ pejal getah yg beku setelah dicampurkan bahan pembeku. ~ tiruan getah yg dibuat drpd campuran kimia. bergetah 1 ada getahnya: Ada pokok yg ~ dan ada yg tidak. 2 berasa melekat-lekat spt ada getahnya: ~ badannya kerana berpeluh. 3 ki menarik dan menggiurkan (bkn bentuk badan, cara berpakaian dsb, ttg wanita). menggetah 1 mencari getah di hutan dll. 2 menangkap burung dll dgn menggunakan getah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pekat | 1 hampir beku (bkn benda cair); likat atau kental. 2 tidak jernih (bkn air); keras (bkn air kopi dll). memekatkan menjadikan pekat: Ibu ~ kuah itu dgn membubuh tepung sedikit. kepekatan keadaan pekat. | Kamus Pelajar |
| pekat II | bp muafakat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| getah | 1. air pekat yg diperoleh dr berbagai-bagai jenis pokok: ~ jelutung; ~ nangka. 2. = pokok ~ nama sj pokok yg mengeluarkan cecair pekat spt susu; pokok para, Hevea brasiliensis; kebun ~; menanam ~. 3. = susu ~ cecair pekat spt susu yg diperoleh dr pokok getah: kerja-kerja memproses susu ~. 4. bahan kenyal yg dibuat drpd cecair spt susu yg diperoleh dr pokok getah (gunanya ialah utk membuat tayar, bola dll). 5. (sesuatu) yg dibuat drpd susu getah: kasut ~. ~ asap getah yg berkeping-keping yg diasapi. ~ asli getah yg diperoleh dr pokok getah. ~ berbunga getah keping yg telah dimesin supaya beralur-alur (utk mempercepat proses pengeringan). ~ buku (sekerap) sisa-sisa getah pd pokok getah atau yg dikumpulkan menjadi berbuku-buku. ~ cair susu getah yg tidak dibekukan. ~ kahwin (pokok) getah hasil drpd mengahwinkan dua jenis getah yg lain. ~ keping getah yg dibuat berkeping-keping. ~ kerintil getah yg berbutir-butir yg dibuat melalui proses khas di kilang. ~ krep getah yg rupanya spt renda atau berkerut-kerut (dibuat dgn memesin kepingan getah dgn kelajuan roda penggelek yg tidak sama). ~ neoprena getah yg tahan kena minyak atau petrol (baik utk digunakan dlm makmal). ~ pejal getah yg beku setelah dicampurkan bahan pembeku. ~ tiruan getah yg dibuat drpd campuran kimia. bergetah 1. ada getahnya: Ada pokok yg ~ dan ada yg tidak. 2. berasa melekat-lekat spt ada getahnya: ~ badannya kerana berpeluh. menggetah 1. mencari getah di hutan dll. 2. menangkap burung dll dgn menggunakan getah. | Kamus Pelajar |
| krim | 1. cecair pekat atau kental berlemak yg berwarna kekuning-kuningan yg timbul di atas permukaan susu dan dijadikan sbg makanan; warna ~ warna kuning keputih-putihan; 2. bahan makanan yg lembut, pekat, dan manis yg berupa spt krim; ~ karamel pencuci mulut yg dibuat drpd telur, gula, susu, dll yg dibubuh karamel di atasnya; 3. bahan berubat yg pekat dan lembut spt krim yg digunakan utk melembutkan kulit, menyerikan rambut, dsb; ~ asas krim yg digunakan sbg asas utk mekap. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| inky | ~ /black, dark/ gelap-gelita, gelap pekat: the room was ~ black, bilik itu gelap-gelita; an ~ dark night, malam yg gelap pekat; ~ /blackness, darkness/, kegelapan malam, malam yg /gelap-gelita, gelap pekat/: for a long time, he stood staring into the ~ blackness, lama juga dia merenung ke dlm kegelapan malam or malam yg gelap-gelita itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| broad | 11. (of accent etc) strongly marked, pekat: she spoke with a ~ Australian accent, dia bertutur dgn telor Australia yg pekat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| boil2 | ~ down, mendidih hingga menjadi (sedikit, pekat dll): the sauce ~ed down to half its original quantity, kuah itu mendidih hingga menjadi setengah jumlah asalnya; ~ st down, a. reduce st by boiling, memasak sst hingga /tinggal sedikit, pekat dll/: ~ the syrup down, masaklah sirap itu hingga pekat; b. summarise, memendekkan, meringkaskan: this long paragraph can be ~ed down to a few sentences, perenggan yg panjang ini dapat dipendekkan menjadi beberapa ayat; ~ down to st, berpokok pd: the whole affair ~ed down to jealousy, semua perkara itu berpokok pd rasa cemburu; what it ~s down to is ..., pokoknya ..., yg pentingnya ...; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| concentrated | adj 1. intensive, bersungguh-sungguh; (of attack etc) bertubi-tubi: ~ efforts, usaha yg bersungguh-sungguh; 2. (of liquid) pekat: ~ hydrochloric acid, asid hidroklorik pekat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| double cream | n krim pekat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| condensed milk | n susu pekat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bit1 | 4. (colloq) somewhat, sikit, agak: the sauce is a ~ thick, sos itu agak pekat; she felt a ~ better after a rest, dia berasa sihat sikit selepas berehat; she looked a ~ sad, dia kelihatan agak sedih; 5. (colloq) see BIT PART; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| brew | n 1. beverage produced by brewing, [usu not translated] bru: a strong ~ of coffee, kopi yg pekat or bru kopi yg keras; the best ~ of beer, bru bir yg terbaik; 2. product of brewing, bru: last years ~, bru tahun lalu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| contrast | /by, in/ ~ with, berbanding dgn: by ~ with mine his report is excellent, laporannya cemerlang berbanding dgn laporan saya; in ~, berbeza: the two colours are in ~, kedua-dua warna itu berbeza; in ~ /to, with/, berbeza dgn: her fair complexion was in sharp ~ to her jet black hair, kulitnya yg putih berbeza dgn rambutnya yg hitam pekat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| angry | adj 1. strongly displeased, marah, meradang, gusar, berang; (of God, royalty) murka: he was ~ at being beaten, dia marah krn dikalahkan; to be ~ with so., marah kpd sso; /become, get/ ~, menjadi /marah, gusar, berang/, naik /marah, radang, berang/; (of God, royalty) menjadi murka; 2. showing anger, marah, meradang, gusar, berang; (of God, royalty) murka: in an ~ voice, dgn suara marah; an ~ expression, air muka marah; ~ words, kata-kata yg menunjukkan /kemarahan, kegusaran, keberangan/; 3. stormy, a. (of sea) bergelora; b. (of sky, clouds) gelap pekat; 4. inflamed, radang: an ~ wound, luka radang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| aqua regia | akua regia | Kimia | Tiada | Campuran satu isi padu asid nitrik pekat dengan empat isi padu asid hidroklorik pekat. Campuran ini berwarna kuning dan sangat mengakis, dan disebut sebagai akua regia kerana keupayaan melarutkan logam adi seperti platinum, perak dan emas. Akua regia merupakan agen pengoksidaan yang kuat. |
| sputum sample | sampel kahak | Kesihatan Awam | Tiada | Cairan pekat yang dikeluarkan daripada saluran pernafasan semasa batuk, yang digunakan sebagai bahan uji untuk mengesan virus penyebab penyakit. Cairan pekat bukan air liur ini biasanya dikumpulkan pada waktu pagi dan kadangkala tiga sampel perlu dikumpulkan secara berturut-turut bergantung pada jenis jangkitan. |
| elixir | eliksir | Herba | Fitoterapi | Cecair pekat manis yang mengandungi ubat atau herba yang diberikan melalui mulut. Eliksir mungkin mengandungi alkohol serta bahan perisa. |
| pus | nanah | Kejururawatan | Tiada | Cecair pekat kekuning-kuningan atau kehijau-hijauan terbentuk pada tapak jangkitan. Nanah terdiri daripada sel-sel darah putih yang sudah mati, bakteria hidup dan mati dan serpihan-serpihan tisu yang telah mati. |
| skin cream | krim kulit | Fizik | Nanoteknologi | Cecair pekat yang disapu pada lapisan luar kulit (epidermis) untuk melembapkan kulit, melindungi kesan terbakar akibat terik matahari, mencegah proses penuaan atau untuk tujuan rawatan tertentu. Krim ini terdiri daripada campuran bahan kimia tertentu sama ada yang diperoleh secara tabii atau sintetik. Bagi penggunaan yang lebih berkesan, krim ini disediakan menggunakan kaedah nanoteknologi, iaitu beberapa bahan kimia dikapsulkan dalam sfera kaca atau gel bersaiz nanometer. |
| gold powder | serbuk emas | Fizik | Nanoteknologi | Adunan pekat zarah emas bersaiz antara 10 nm - 30 nm yang dihasilkan dengan menggunakan penyalut polimer. Bahagian pepejal adunan ini mempunyai berat sehingga 85% emas. Penggunaannya adalah untuk penyaduran permukaan, elektronik, optik, pemangkin, pewarna, dan perencat pertumbuhan barah. Contohnya, penggunaan zarah emas dalam pembuatan gelas Venetian berwarna merah. |
| grease | gris | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Minyak pekat yang digunakan untuk melincirkan bahagian yang bergerak. |
| crude extract | ekstrak mentah | Herba | Pemiawaian | Sediaan cecair pekat yang menggunakan pelarut organik atau akueus. Ekstrak mentah boleh disediakan melalui kaedah rendaman sejuk atau panas. Contohnya, ekstrak metanol tongkat ali (Eurycoma longifolia) dipekatkan melalui proses nyahpelarut untuk menghasilkan ekstrak mentah. |
| espresso | espresso | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Sejenis minuman kopi pekat yang berasal dari Itali, yang disediakan dengan cara melalukan air mendidih atau wap pada biji kopi yang telah dikisar. |
| dark chocolate | coklat gelap | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Coklat yang sedikit pahit dan berwarna perang pekat tanpa susu. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| sunog | ungu (pekat) | - | - | - | - | - | Skema Warna | Bajau -> Bajau Tuaran |
| janggi' | hitam pekat | - | - | - | - | - | Skema Warna | Bajau -> Bajau Tuaran |
| petek | Cairan pekat yang keluar dari bermacam-macam pokok | bipetek | bergetah.- mempunyai (mengandungi) getah | Likat meng petek | - | Melekat bagaikan getah | Flora dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
| sunog | ungu (pekat) | - | - | - | - | - | Skema Warna | Bajau |
| janggi' | hitam pekat | - | - | - | - | - | Skema Warna | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| pekat | degal [dgl] | Melanau Dalat | |
| pekat | memekat jadik pakat. | kedayan | |
| pekat | pakat; | kedayan | |
| pekat | pakat; 1 muafakat, pembicaraan, perundingan; 2 janji, perjanjian; | Melanau Mukah | |
| kelali | kuali; bilem samalah kabut ~: a) hitam benar, hitam legam, hitam lengit, hitam lotong, hitam pekat, b) keadaan awan yg hitam pekat apabila hari hendak hujan. | Melanau Mukah | |
| kalit | pekat | TETAW | |
| piawai | pekat [pkat] | Melanau Dalat | |
| pakat | pekat [pkt] | Melanau Dalat | |
| sawir | kurang pekat, encer; | Melanau Mukah | |
| pulut I | getah; 1 cairan pekat yg keluar dr bermacam-macam pokok: ~ belutek getah taban, ketapang, ara paya MS; 2 bahan kenyal drpd susu getah dll: ~ kukeah, ~ kukaih getah pemadam, getah sasap; kasut ~ kasut getah; pan ~ tikar getah; 3 pokok para: baweang ~ ladan | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| kromboi Bd, Sk | sejenis siput yang berwarna kehitam-hitaman sebesar buah ciku. Isinya berwarna hitam pekat berada di dalam cengkerang yang keras. Ia boleh didapati di kawasan basah seperti kolam dan tebing sungai Sarawak. Siput ini enak dimakan jika dimasak kicap campur cili atau halia atau digoreng kering. | Di Pasar Minggu Satok, sekilogram kromboi yang mengandungi antara sepuluh ke dua belas ekor kromboi dijual dengan harga seringgit. | Pedoman Rakyat | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| sopinit Kd | lilin lebah daripada sarang kelulut yang digunakan sebagai gam. | Si pembuat Bungkau akan menipiskan bahagian tengah pelapah berkenaan dan dibubuh dengan sopinit atau sopilod (suatu bahan yang pekat berwarna coklat/hitam) dari bahasa daerah suku Kadazandusun yang mewarisi alat muzik berkenaan di mana terdapat di beberapa bahagian di daerah-daerah pantai barat, pedalaman dan lain-lain. | Bungkau juga miliki lagenda | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
larva lalat rumah. (BIO) acetabuloplasty (asetabuloplasti) Pembentukan semula asetabulum melalui kaedah pembedahan plastik. (UBAT) acetal (asetal) Plastik berketahanan kakisan tinggi terhadap kebanyakan pelarut organik ke- cuali asid dan alkali yang pekat. (KEJ) acetal resin (resin asetal) Hasilan termoplastik, iaitu poliformaldehid, polioksimetilena atau polikarbok- sana yang dihasilkan daripada pempolimeran penambahan aldehid. Resin ase- tal mempunyai ketahanan lesu dan ketahanan kimia yang tinggi dengan air atau larutan akueus. (KIM) apron ring aqua Kamus Sains.indb 96 7/8/08 11:46:30 AM 97 aqua fortis (akua fortis) Nama biasa bagi asid nitrik pekat. (BIO) aqua regia (akua regia) Campuran satu isi padu asid nitrik pekat dengan empat isi padu asid hidroklo- rik pekat. Campuran ini berwarna kuning dan sangat mengakis, dan disebut akua
|
Kamus Thai 2.indb
nak:n] น bandar raya นพเคราะห ์ [noppakr] น planet นภาลัย [napalai] น langit นม [nom] น 1 (อวัยวะ) buah dada 2 (เครื่องดื่ม) susu นมข ้ น [-kon] น susu pekat นมเปรี้ ยว [-pri aw] น tairu นมผง [-po] น susu tepung นมสด [-sot] น susu segar นมนาน [nomna:n] ว lama dahulu: ทุกคน ลืมเหตุการณ ์ นั ้ นหมดแล ้
|
Kamus Thai 2.indb
ผู ้ ประสบ อ ั คคีภ ั ยขนของออกจากบ ้ านที่ ถูกไฟไหม ้ Mang- sa kebakaran mengangkut barang ke- luar dari rumah. ขนส่ง [-so] น pengangkutan ข ้ น [kon] ว pekat: คุณแม ่ ซื้ อนมข ้ นหวานมา สี่ กระป๋อง Ibu membeli empat tin susu pekat manis. ข ขจร ข ้ น Kamus Thai 2.indb 30 4/15/2008 11:03:10 AM ข 31 ขนบธรรมเนียม [kanoptamniam] น adat: การจ ั บมือเมื่ อพบก ั นเป็นล |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| pekat | [pe.kat] | ڤکت |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| pekat | concentrated | Perihal bahan yang likat, yang mengandungi zat terlarut yang tinggi. | Menengah Rendah |
| gris | grease | Bahan berminyak dan pekat, yang digunakan untuk mengurangkan geseran, dan memudahkan pergerakan objek. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| berlendir | slimy | Keadaan sesuatu yang diliputi cecair yang pekat, licin dan melekat. Contohnya, telur katak. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| larutan metilena biru | methylene blue solution | Larutan berwarna biru pekat, digunakan untuk mewarnakan sel organisma dalam sesuatu eksperimen. | Menengah Rendah |
| Kata |
Takrif |
Bahasa Daerah |
| agaq-agaq gulong | sejenis kuih yang dibuat daripada agar-agar, gula yang dimasak pekat, dibekukan dan digulung. | Kedah |
| anak tangga | sejenis kuih yang dibuat daripada tepung beras, santan dan gula, dimasak sehingga pekat, kemudian dibungkus dalam daun pisang sebesar jari dan dikukus. | Kedah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | pekat (adjektif) | 1. Bersinonim dengan likat: kental, hampir beku, hampir keras, melekit, melekat, menjelunut,
Berantonim dengan cair
2. Dalam konteks warna
bersinonim dengan gelap, tua, kelam,
Berantonim dengan terang
| | Kata Terbitan : memekatkan, kepekatan, |
|
|