| Kata |
Takrif |
Sumber |
| serendeng | (seréndéng) tinggi sebelah (sesuatu permukaan dll), miring, sendeng, senget; menyerendeng miring, sendeng, senget; menyerendengkan menjadikan (meletakkan) menyerendeng, memiringkan, menyengetkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| huruf miring (condong) | huruf yg miring ke kanan bentuknya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| huruf miring | huruf cetak yg ditulis miring; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| seran | (séran) jalur-jalur yg miring, loreng; berseran berjalur-jalur miring, berloreng. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sendeng | (séndéng) 1. tidak tegak letaknya, senget, miring, tidak seimbang (bahu), rendah sebelah; 2. (Mat) sempadan (pd sesebuah segi tiga tepat) yg letaknya bertentangan dgn sudut tepat; 3. bp agak kurang siuman, kurang ingatannya; ~-mendeng terhuyung-huyung (spt hendak jatuh); bersendeng bersandar: dia tidak duduk terus melainkan ~ pd tempat pegangannya sahaja; bersendengan agak miring (condong, senget) letaknya: kalau angin kencang, layar perahu ~; menyendeng senget atau condong letaknya, miring: seseorang penunggang motosikal ~ arah ke dalam apabila menempuh selekoh; menyendengkan meletakkan condong (senget, miring) sedikit, menyengetkan (letak sesuatu); tersendeng-sendeng terhuyung-hayang (spt hendak jatuh). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| miring | 1 rendah sebelah; tidak datar. 2 tidak tegak; condong: Tulisannya ~ ke kanan. 3 senget sebelah (bkn perahu, kapal dll). 4 = otak ~ agak gila; kurang siuman. 5 berat sebelah (bkn hukuman); tidak adil. memiringkan meletakkan miring; mencondongkan; menyengetkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| miring | 1 rendah sebelah; tidak datar. 2 tidak tegak; condong: Tulisannya ~ ke kanan. 3 senget sebelah (bkn perahu, kapal dll). 4 = otak ~ agak gila; kurang siuman. 5 berat sebelah (bkn hukuman); tidak adil. memiringkan meletakkan miring; mencondongkan; menyenget | Kamus Pelajar |
| lereng | /léréng/ 1 permukaan bukit yg miring atau senget; sisi bukit (gunung): Biasanya pokok teh ditanam di ~-~ bukit. 2 permukaan di keliling benda pipih atau bundar (spt roda). kereta ~ basikal. lereng-lereng roda kecil pd kaki katil, kaki meja dll. melereng 1 landai atau miring (bkn tanah). 2 bergerak berguling-guling (bkn roda). lerengan tanah yg menurun (biasanya pd bukit, gunung dll): ~ bukit itu ditumbuhi semak samun. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sagang | penyangga tempat menyandarkan senapang (tombak dll). menyagang 1 menyandarkan (senapang dsb) pd sagang; meletakkan sesuatu dlm keadaan miring. 2 memasang topang atau sokong pd sesuatu; menopang. tersagang disandarkan pd sagang atau disandarkan miring. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tohok I | 1. sj tombak (tempuling) yg dibubuh tali; 2. tusukan tombak yg miring dan arah ke bawah; ~ tunggang ke baruh (bawah) prb, Mn mudah mencelakakan orang yg di bawah perintahnya; ~ raja tiada dapat dielakkan prb kehendak orang besar tidak dapat ditolak; menohok menusuk miring (dgn tombak dll) arah ke bawah; ~ kawan seiring prb mencelakakan kawan sendiri; ~ sepeninggal ciling prb sudah selesai pekerjaan baru teringat bagaimana yg baik mengerjakannya; menohokkan melemparkan (menusukkan) tombak dll arah ke bawah; ~ lembing ke semak prb (pekerjaan yg) sia-sia. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bats | adj agak miring, kurang siuman, tiga suku; go ~, menjadi /agak miring, kurang siuman, tiga suku/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| barmy | adj (sl) tiga suku, otak [sso] miring: he is ~, dia itu tiga suku or otaknya miring. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stroke | 10. oblique punctuation mark, garis miring: the serial number is 19 ~ 1, nombor sirinya ialah 19 garis miring 1; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| soft | ~ in the head, (colloq), silly, bodoh; mad, miring: dont take him seriously. I think hes gone ~ in the head, jangan pedulikannya. Saya rasa dia sudah miring; be ~ on so., a. be too lenient with so., terlalu berlembut dgn sso: a teacher should not be too ~ on her students, seorang guru tdk patut terlalu berlembut dgn murid-muridnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| askew | adj 1. twisted to one side, herot: his nose is ~, hidungnya herot; 2. at an oblique angle, senget, miring; (of tall, narrow sturucture) condong, miring; (of tree) condong: a pergola that is ~, punjung yg senget; an ~ lamp post, tiang lampu yg condong; since the storm a number of the trees are ~, sejak berlakunya ribut itu beberapa batang pohon telah menjadi condong; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rakish | adj 1. immoral, tdk senonoh: to lead a ~ life, menjalani kehidupan yg tdk senonoh; 2. dashing, jaunty, miring, senget: his hat was tilted at a ~ angle, topinya dipakai miring. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| batty | (sl) miring (otaknya), kurang siuman, tiga suku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| aslant | adj senget, miring: his hat was ~, topinya senget; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| list 2 | vi menyenget, miring: the ship is ~ing to port, kapal layar itu menyenget ke kiri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cant1 | vi menyenget, miring: the ship ~ed to the east, kapal itu menyenget ke arah timur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| heel | miring | sendeng/miring | sendeng/miring | Perikanan |
| beveling | miring | singit/senggeng/miring | senggeng/miring | Perikanan |
| canted nozzle | nosel miring | nozel miring | nozel miring | Aeroangkasa |
| canted exposure | dedahan miring | pendedahan miring | pendedahan miring | Komunikasi Massa |
| under-tilted | kahat miring | kurang miring | kurang miring | Perubatan |
| over-tilted | lewah miring | lewah miring | lewah miring | Perubatan |
| angle of bank | sudut miring | sudut miring | sudut miring | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| diagonal | garis miring | garis condong/garis miring | garis condong/garis miring | Linguistik |
| bank angle | sudut belok; sudut miring | sudut miring | sudut miring | Aeroangkasa |
| superelevation | miring tikungan | Tiada | miring liku | Kejuruteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| slanting type | huruf miring | Komunikasi | Tiada | Huruf yang berdiri miring tetapi bukan menyerupai tulisan tangan seperti huruf sambung atau kursif. |
| chisel | pahat | Arkeologi | Data Arkeologi dan Teknik Arkeologi | Tinggalan alat batu Zaman Neolitik. Dari sudut pandangan sisi, alat ini mempunyai ciri datar dan miring. Pada bahagian atas dan bawah badan mendatar, manakala pada bahagian matanya pula miring. Bahagian mata ini dikenali juga dengan nama tajaman tengah. |
| careen | miring | Sukan | Tiada | Keadaan melabuh kapal pada sebelah bahagian sahaja sama ada di air atau di daratan untuk memudahkan kerja-kerja pada bahagian terdedah terutama di bawah garisan air. |
| careen | miring | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| fault dip | miring sesar; junaman gelinciran | Fizik | Tiada | Tiada |
| dip | celup; miring; junam | Fizik | Tiada | Tiada |
| dip | celup; miring; junam | Komunikasi Massa | Tiada | Tiada |
| true dip | miring benar | Geografi | Tiada | Tiada |
| dip | celup; miring; junam | Geografi | Tiada | Tiada |
| fault dip | miring sesar | Geologi | Tiada | Kecondongan tegak suatu satah sesar atau zon ricih, diukur dari satah mengufuk. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| pesinding | miring | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lingid, pelingid | miring; 1 rendah sebelah, tidak datar: tanak gak gitou ~ mapun laan tanah di sini miring ke barat; 2 condong: tupi melayu gak ulou ~ songkok di kepala miring; 3 senget, perahu, kapal, dll: salui penila delouyen ~ jebah perahu yg dikayuh mereka miring sebe | Melanau Mukah | |
| miring | sudai [suday] | Melanau Dalat | |
| miring | miing, singit. | kedayan | |
| mata miring | kerling | TETAW | |
| mila | miring | TETAW | |
| biluok I | senget, miring; | Melanau Mukah | |
| irib II, pirib | senget, condong, miring, sendeng: ~ baai bah ulai senget ke kiri; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| miring Ib | upacara mempersembahkan makanan untuk dewa. | Oh... saudara Baring, keluarlah. Jangan mengusik emak dalam bilik, kata hantu itu tadi. Baring pun keluar dan terus memulakan upacara miring walaupun tidak mempunyai pengalaman dalam tugas tersebut. Mereka yang lain pun turut miring. | Gurang dengan Ansang Miang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
c:tca:y] ว ceria: ซ ั ลมาดู เฉิดฉายด ้ วยชุดสีแดง Salma kelihatan ceria dengan pakaian berwarna merah. เฉิบ [c:p] ว perlahan-lahan เฉียง [ci a] ว senget, miring เฉียบ [ci ap] ว amat, sangat เฉียบขาด [-ka:t] ว tegas: น ้ ำเส ี ยงของเขา เฉียบขาดมาก Nada suaranya sangat tegas. เขาเป็นคนที่ เฉียบขาด Dia orang yang tegas. เฉียบพลัน [-plan huruf, aksara ตัวหนา [-na:] น huruf tebal ตัวไหม [-mai] น ulat sutera ตัวอย ่ าง [-ya:] น contoh ตัวเอก [-e:k] น watak utama ตัวเอน [-e:n] น huruf miring ตั๋ว [tu:] น tiket ตั๋วจำนำ [-camnam] น surat pajak gadai ตั๋วไปกลับ [-paiklap] น tiket pergi balik ตั๋วแลกเงิน [-lε:kn] น bil perintah bayar ตั๋วสัญญาใช ้ เงิน [-sanya:ca:in] น
|
Kamus Thai 2.indb
แม ่ เอ็ดน ้ องที่ เล ่ นซุกซน Emak memarahi adik yang nakal itu. เอ็ด 2 [et] ว satu: หนึ่ งร ้ อยเอ็ด seratus satu เอน [e:n] ว condong, miring: มะพร ้ าว ต ้ นน ั้ นเอนเข ้ าส ู ่ ทะเล Pokok kelapa itu con- dong ke laut. เอนเอียง [-ia] ก berat sebelah: ผู ้ ชม ไม ่ |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| miring | [mi.ring] | ميريڠ |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | miring (adjektif) | 1. Bersinonim dengan condong: senget, sendeng, serong, herot, berot, bengot, benyot, genjang, benjot, pencong,
mendoyong, sadak, tubing, menubing, tuding, jeneng, teleng, melereng, kencong,
Berantonim dengan tegak
2. Bersinonim dengan sasar: gila, setengah gila, setengah tiang, tidak siuman, tidak waras, tiga suku, hilang akal,
sakit otak, sakil akal, sakit jiwa, majnun, safih, kasap, edan,
Berantonim dengan siuman
| | Kata Terbitan : memiringkan, |
|
|