| Kata |
Takrif |
Sumber |
| condong | 1 tidak tegak betul; senget ke sebelah: Tiang bendera itu ~ sedikit. 2 ki suka (kpd); memihak (kpd); cenderung: Dia lebih ~ kpd permainan drpd pelajaran. mencondongkan membuat supaya condong; menjadikan condong: Dia ~ badannya ke depan. kecondongan keadaan condong: Kedua-dua garis yg telah anda lukis mempunyai ~ yg berbeza. pencondongan perbuatan atau hal mencondongkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| mencondongkan | membuat supaya condong; menjadikan condong: Dia ~ badannya ke depan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| mencondongkan | membuat supaya condong; menjadikan condong: Dia ~ badannya ke depan. | Kamus Pelajar |
| condong | 1. tidak tegak betul; senget ke sebelah: Tiang bendera itu ~ sedikit. 2. ki suka (kpd); memihak (kpd; cenderung: Dia lebih ~ kpd permainan drpd pelajaran. mencondongkan membuat supaya condong; menjadikan condong: Dia ~ badannya ke depan. kecondongan keadaan condong: Kedua-dua garis yg telah anda lukis mempunyai ~ yg berbeza. pencondongan perbuatan atau hal mencondongkan. | Kamus Pelajar |
| condong-royong | Pr huyung-hayang; ruyung II. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tunduk | 1. kepala atau muka condong ke hadapan, lwn mencongak (tengadah): suara ketawanya berdekah-dekah, hingga ia ~ menekan perut; 2. tidak tegak (batang padi dll), condong, merunduk; 3. menyerah kalah kpd, mengaku kalah, takluk: negeri Jurjan, telah ~ juga ke bawah pemerintahan Said itu; 4. menurut perintah (aturan dll), patuh, taat: Hanafi ~ kpd kemahuan atau paksaan kaum keluarganya utk berkahwin dgn Rapiah; ~ diam duduk diam kerana kecewa dll; ~ menyembah bertekur kerana menyembah; ~ tengadah sebentar tunduk sebentar tengadah; bertunduk sl mencondongkan kepala (muka) ke hadapan, membongkokkan kepala (muka) ke hadapan: maka diamlah jurumudi seraya ~ kepalanya; menunduk lwn menengadah, tunduk: dia ~ mengambil akhbar-akhbar mingguan yg terbiar di atas lantai; dlm ~ ia menyonggeng prb seseorang yg berlainan mulut dgn hatinya; menundukkan 1. menjadikan kepala (muka) condong ke hadapan, menghala pandangan ke bawah, menekurkan kepala: gadis itu ~ kepalanya bagaikan ada sesuatu yg hendak dicarinya; 2. mengalahkan hingga menyerah, menaklukkan, menewaskan (lawan dlm per-mainan dll): Nobunaga membuat rancangan hendak menakluki negeri China apabila sudah selesai ~ enam puluh enam kerajaan negeri Jepun; seorang pemain yg masih belum begitu dikenali kehandalannya berjaya ~ Tan Aik Huang; ketundukan perihal tunduk, kekalahan, kepatuhan, ketaatan, ketewasan; penundukan perihal menundukkan; petunduk, penunduk = ilmu ~ (musuh) mantera utk menundukkan orang atau musuh (supaya menurut kata atau mengaku kalah); tali ~ tali yg dipasang pd hujung kayu penegang layar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sendeng | /séndéng/ 1 tidak tegak letaknya; condong; senget. 2 ki tidak berapa siuman; agak gila. menyendengkan meletakkan sesuatu condong atau miring sedikit; menyengetkan letak sesuatu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tunduk | 1 = menunduk condong ke bawah atau ke hadapan (ttg kepala atau muka); lw mendongak: Ia ~ kerana tidak dpt menjawab soalan gurunya. 2 tidak tegak (ttg pokok); merunduk; condong. 3 menurut perintah atau menurut peraturan: Pekerja-pekerja di situ semuanya ~ kpd ketua mereka. 4 menyerah kalah kpd; takluk kpd: Pd ketika itu, beberapa buah negara telah ~ ke negeri Rom. menundukkan 1 mengarahkan (kepala atau muka) condong ke bawah atau ke hadapan: Ia ~ kepalanya beberapa minit sebelum menjawab. 2 mengalahkan musuh atau lawan hingga menyerah; menakluk; menewaskan lawan dlm permainan dll. penundukan perbuatan atau hal menundukkan. penunduk sesuatu yg menundukkan: ilmu ~ jampi atau mantera utk menundukkan seseorang (musuh dsb). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| miring | 1. rendah sebelah (lantai dll), tidak datar; 2. tidak tegak (letak sesuatu), condong: ia memakai songkok yg diletakkan ~ ke kanan; tulisan ~ tulisan condong; 3. senget (perahu, kapal, dll): kapal mereka mulai ~; 4. = otak ~ bp agak gila, kurang siuman; 5. ki berat sebelah (pengadilan, hukuman, dll), tidak adil; biar ~ asalkan jangan tertelungkup prb tidak mengapa rugi sedikit asalkan jangan habis semua sekali; memiringkan menjadikan (meletakkan, membuat) miring, mencondongkan, menyengetkan: payung mereka dimiringkan ke sebelah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cenderung | 1. tidak tegak, condong, senget; 2. menaruh minat (keinginan, kasih, dsb) terhadap sesuatu, suka (akan sesuatu atau melakukan sesuatu), menunjukkan kegemaran kpd: ia lebih ~ membaca novel; 3. berpihak kpd, memilih pihak, menyebelahi, condong: hakim yg adil tidak ~ kpd pihak mana pun; 4. sl lereng bukit (jurang, tebing, dll) yg curam: ~ yg tinggi lagi terjal; mencenderungkan menyebabkan (menjadikan) cenderung, menyebabkan seseorang berminat (suka, gemar) pd sesuatu: dlm artikel ini, tumpuan akan diberikan kpd peranan ibu bapa membentuk personaliti anak-anak yg ~ mereka kpd penyalahgunaan dadah; kecenderungan kesukaan (keinginan, kemahuan), kecondongan (bkn bakat, hati): pendapat pentafsir itu bergantung pd ~nya; kaedah mengajar ini mesti disesuaikan dgn ~ kanak-kanak; berkecenderungan menunjukkan atau mempunyai kecenderungan (terhadap sesuatu atau utk melakukan sesuatu): sudah ada kes yg menunjukkan bahawa pelarian Vietnam yg sudah biasa dgn kehidupan huru-hara itu ~ utk mencipta fenomena serupa itu di sini. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| slash | 4. slit in garment, belah; 5. oblique, garis /condong, miring/: DBP, ~ three five four, ~ one, DBP, garis condong tiga lima empat, garis condong satu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| socialistic | adj condong ke arah sosialisme: he accused the party of being ~, dia menuduh bahawa parti itu condong ke arah sosialisme | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| italics | n huruf condong, italik: the quotation is printed in ~s, petikan itu dicetak dlm huruf condong. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inclined | adj 1. slanted, condong; (of road) menurun: an ~ plane, satah condong; a steeply ~ road, jalan yg menurun dgn curamnya; 2. have preference for, cenderung: mathematically ~, cenderung dlm matematik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| incline | vi 1. lean, condong: the post ~d to the left, tiang itu condong ke kiri; 2. slope, menurun: the road ~s towards the sea, jalan itu menurun hala ke laut; 3. bend, membongkok: he ~d forward to whisper in her ear, dia membongkok utk berbisik di telinga gadis itu; 4. a. be disposed (to do st or to particular belief etc) cenderung: some extremist socialists ~ towards Communism, sesetengah sosialis pelampau cenderung ke arah fahaman omunis; b. be disposed (towards particular state) mudah: he ~s to get tired easily, dia mudah letih; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| italic | adj n (printing) huruf condong, italik: the phrases are in ~ type, rangkai kata dlm taip huruf condong. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lean 1 | vi 1. incline, condong, senget, sendeng: the fence post ~s slightly to the left, tiang pagar itu condong sedikit ke kiri; 2. usu ~ against, rest for support, a. (of person) bersandar: the little girl ~ed against her mother, budak perempuan itu bersandar pd ibunya; b. (of thing) tersandar pd: the ladder was ~ing against the wall, tangga itu tersandar pd dinding; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lean 1 | vi 1. incline, condong, senget, sendeng: the fence post ~s slightly to the left, tiang pagar itu condong sedikit ke kiri; 2. usu ~ against, rest for support, a. (of person) bersandar: the little girl ~ed against her mother, budak perempuan itu bersandar pd ibunya; b. (of thing) tersandar pd: the ladder was ~ing against the wall, tangga itu tersandar pd dinding; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| askew | adj 1. twisted to one side, herot: his nose is ~, hidungnya herot; 2. at an oblique angle, senget, miring; (of tall, narrow sturucture) condong, miring; (of tree) condong: a pergola that is ~, punjung yg senget; an ~ lamp post, tiang lampu yg condong; since the storm a number of the trees are ~, sejak berlakunya ribut itu beberapa batang pohon telah menjadi condong; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| slant | n 1. slope, oblique position, (of st vertical) kecondongan, kemiringan, condong, miring; (of st horizontal) senget; (of roof) menurun; (of light, beam) kecondongan, condong: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| field tilt | condong lapangan | condong lapangan | condong lapangan | Komunikasi Massa |
| beam tilt | condong alur | condong alur | condong alur | Komunikasi Massa |
| bias lighting | pencahayaan condong | pencahayaan condong | pencahayaan condong | Komunikasi Massa |
| inclined plane | satah condong | satah condong | satah condong | Perubatan |
| oblique photograph | foto miring/condong | foto condong | foto condong | Perhutanan |
| inclinometer | inklinometer/meter condong | inklinometer/meter condong | inklonometer/meter condong | Perikanan |
| tilt(ing) angle | sudut condong | sudut condong | sudut condong | Komunikasi Massa |
| angle of obliquity | sudut condong | sudut condong | sudut condong | Pertanian |
| angle of incline | sudut condong | sudut condong | sudut condong | Pertanian |
| reclining seat | kursi mampu condong | kerusi boleh condong | kerusi boleh condong | Kejuruteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| inclined extinction | pemadaman condong | Geologi | Tiada | Pemadaman condong: Sejenis pemadaman yang arah getarannya condong ke paksi hablur atau ke arah ira. |
| camber angle | sudut kamber | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Sudut condong bahagian atas roda dari garis menegak. Apabila condong arah ke luar disebut kamber positif dan condong arah ke dalam disebut kamber negatif. |
| italic | huruf condong | Kesenian | Tiada | Bentuk huruf yang condong. |
| incline raise | gohong naik condong | Kejuruteraan | Tiada | Terowong condong atau tegak di dalam lombong bawah tanah yang dikorek ke atas untuk menghubungkan satu paras dengan paras lain. |
| inclined plane | satah condong | Fizik | Mekanik | 1 Permukaan satah yang condong pada suatu sudut tertentu terhadap daya atau garis rujukan.. 2 Sejenis mesin berupa satah yang terletak pada suatu sudut tertentu yang dapat mengangkat beban. |
| slanting stroke | gurisan condong | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Gurisan trengkas yang ditulis condong ke kiri atau kanan. |
| inclined press | juak condong | Sukan | Tiada | Sejenis latihan dengan badan berbaring pada bangku condong sambil palang dan beban ditolak secara berulang kali. |
| king pin inclination angle | sudut condong cemat agung | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Sudut condong ke dalam cemat agung dari garis tengah tegak sebenar. |
| slant engine | enjin condong | Kejuruteraan Automotif | Tiada | Blok silinder di dalam enjin sebaris yang diletakkan pada kedudukan condong dari satah tegak. |
| slant engine | enjin condong | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Blok silinder dalam enjin sebaris yang diletakkan pada kedudukan condong dari salah tegak. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| nempiang tiang | menyokong tiang rumah yang condong (bagi lelaki yang mempunyai isteri hamil) dipercayai isterinya sukar melahirkan anak | - | - | - | - | - | Pantang Larang | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| condong | sudai [suday] | Melanau Dalat | |
| condong | tunjung, singit. | kedayan | |
| suduong | condong; | Melanau Mukah | |
| sudai | condong; | Melanau Mukah | |
| irib II, pirib | senget, condong, miring, sendeng: ~ baai bah ulai senget ke kiri; | Melanau Mukah | |
| lingid, pelingid | miring; 1 rendah sebelah, tidak datar: tanak gak gitou ~ mapun laan tanah di sini miring ke barat; 2 condong: tupi melayu gak ulou ~ songkok di kepala miring; 3 senget, perahu, kapal, dll: salui penila delouyen ~ jebah perahu yg dikayuh mereka miring sebe | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| gempanang Ib | ketul-ketul emas atau intan. | Dilipatnya sekali sanggul gantung, sanggul condong silai, sanggul simpan yang cantik, berburai akan jadam emas gempanang. Lepas itu baru dia mengatur pula sanggul sadak untuk dipasang sisir perak. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| raban Bj, Tb | kayu pada tempat memasang tugu yang digunakan untuk menangkap udang. | Mereka yang sedang menarik tugu dan menegakkan raban yang sedikit condong, bingkas berkejar datang. | Dari Dalam Cermin | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| nyagu Ib | menyanyi (penyanyi latar). | Seni katanya mudah saja, jawab Apai Sabit Bekait. "Langau bukan langau mendebungakan bunga Manding, Ke mana pandong Apai Sabit Bekait condong, Mengelilingi rumah Keling," kata Apai Sabit Bekait mengajar mereka nyagu. | Gurang dengan Ansang Miang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| pandong, *pandung* Ib | binaan khas yang didirikan di tengah ruai, semasa diadakan upacara gawai. Binaan ini dikelilingi lemambang semasa menyanyikan mantera. | Langau bukan langau mendebungakan bunga Jawa, Mengapa pandong pak cik Apai Sabit Bekait condong, Dikelilingi rombongan Laja, kata mereka mengap. | Gurang dengan Ansang Miang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
Kleinʼs acceleration diagram (gambar rajah pecutan Klein) Gambar rajah pecutan yang dilukis pada gambar rajah mekanisme dan me- nyerupai gambar rajah pecutan yang sebenar tetapi arah vektor pecutan yang terlibat condong daripada arah yang sebenar. (KEJ) Kleinʼs velocity diagram (gambar rajah halaju Klein) Gambar rajah halaju yang dilukis pada gambar rajah sesuatu mekanisme dan menyerupai gambar rajah halaju sebenar. Dimensi gambar visual range (julat pandang serong) Jarak maksimum yang membolehkan sasaran tertentu diamati apabila dipan - Kamus Sains.indb 494 7/8/08 11:49:54 AM 495 dang sepanjang garis penglihatan condong dengan ufuk. (FIZ) oblique wave (gelombang serong) Gelombang yang arah rambatannya tidak serenjang dan tidak selari dengan permukaan pantulan. (FIZ) observation well network (rangkaian perigi cerap) Pola terancang mengenai taburan
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
Melayu yang konsepnya ditakrifkan dalam buku ini. 2. Semua entri dalam kamus ini diberikan dalam bahasa Melayu dan padanannya dalam bahasa Inggeris. Padanannya diletakkan dalam tanda kurung dengan menggunakan huruf condong: abjad songsang (Ig. inverse alphabet; Br. abjad songsang; Id. abjad balik) keselamatan Internet (lg. Internet security) pintu belakang (Ig. back door; Br. pintu belakang; Id. pintu belakang) zon bebas tentera proses ini. Sebagai alternatif, satu kekunci sahaja boleh digunakan untuk proses pertama dan ketiga dan satu kekunci lain digunakan untuk proses kedua. Lihat juga Piawai Penyulitan Data (DES). 2. Huruf Condong Huruf condong digunakan dalam hal-hal yang berikut: (a) Padanan istilah dalam bahasa asing pada entri. (b) Penanda singkatan seperti Ig. bagi bahasa Inggeris. (c) Penanda rujuk silang seperti Sinonim
|
Kamus Thai 2.indb
sebelum peperiksaan. ทบวง [tabua] น biro ทยอย [tay:y] ว beransur-ansur: เขาทยอยจ ่ ายหนี ้ ของเขาจนหมด Dia mem bayar hutangnya secara beransur- ansur sehingga habis. ทแยง [tayε:] ว condong: เส ้ นทแยง garis condong ท ทด ทแยง Kamus Thai 2.indb 192 4/15/2008 11:06:43 AM ท 193 ทแยงมุม [-mum] ว pepenjuru ทรชน [t:racon] น orang durjana: หญิงสาวที่ ถูกฆ ่
|
Kamus Thai 2.indb
memarahi: แม ่ เอ็ดน ้ องที่ เล ่ นซุกซน Emak memarahi adik yang nakal itu. เอ็ด 2 [et] ว satu: หนึ่ งร ้ อยเอ็ด seratus satu เอน [e:n] ว condong, miring: มะพร ้ าว ต ้ นน ั้ นเอนเข ้ าส ู ่ ทะเล Pokok kelapa itu con- dong ke laut. เอนเอียง [-ia] ก berat sebelah: ผู ้ ชม ไม |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| condong | [con.dong] | چوندوڠ |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| satah condong | inclined plane | Permukaan rata yang satu bahagian hujungnya diletakkan pada ketinggian berbeza. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| satah condong | inclined plane | Satah yang disengetkan. | Menengah Atas |
| mesin ringkas | simple machine | Alat atau perkakas yang membantu melakukan sesuatu kerja dengan mudah dan cepat. Contohnya, takal atau satah condong. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| pelie | | condong | Rumah aa pelie. | rumah itu condong | keadaan benda dan permukaan | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata condong |
|
| Puisi |
|---|
|
Bukan saja condong ke dulang,
Saya tak mahu condong ke desa;
Biar saya berputih tulang,
Saya tak mahu berputih mata.
Lihat selanjutnya... |
|