| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kelulusan | 1 perihal lulus: Permohonannya masih belum mendapat ~ drpd pihak atasan. 2 tingkatan pengajian yg diperoleh: ~ adalah penting utk mendapatkan pekerjaan. Dia berazam utk mencapai ~ yg paling tinggi. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kelulusan | 1. perihal lulus: mereka belajar hanya utk mendapat ~ dlm peperiksaan; ~ permohonan tanah di dlm bandar dibuat secara lelong; 2. tingkatan pengajian yg diperoleh, ijazah: begitulah pentingnya ~ dan kelayakan yg telah dikenakan oleh kerajaan; dia meneruskan pelajarannya hingga mendapat ~ doktor; 3. keguguran (yakni melahirkan bayi sebelum masanya); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| subsidiari | 1. (peringkat) yg lebih rendah, kelulusan pd atau lulus sebahagian drpd sesuatu mata pelajaran (dlm peperiksaan Sijil Tinggi Persekolahan): mendapat kelulusan peringkat ~ dlm mata pelajaran Ekonomi; 2. = syarikat ~ anak syarikat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pasport | 1. dokumen (mengandungi butir-butir peribadi) yg didapati drpd kerajaan oleh seseorang warganegara utk dibawa apabila ke luar negeri; 2. sesuatu (kelayakan dsb) yg dianggap membolehkan seseorang diterima masuk tanpa halangan dlm mana-mana bidang (kegiatan dll) yg diingininya: sebilangan besar ibu bapa menganggap bahawa kelulusan SPM, STPM, atau kelulusan ijazah merupakan ~ utk memasuki dunia pekerjaan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkelulusan | mempunyai kelulusan: Anaknya semua ~ tinggi dan memegang jawatan penting. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| doktor | 1 ahli ttg penyakit dan ttg cara mengubatinya, dan telah mendapat latihan dan kelulusan dlm ilmu (bidang) perubatan: Orang yg menghidap penyakit jantung perlu mendapat rawatan ~. 2 gelaran bagi orang yg telah mendapat ijazah tertinggi dlm sesuatu pengajian; gelaran kpd orang-orang yg diakui keahliannya dlm sesuatu pengajian. ~ gigi ahli dlm hal gigi dan penyakit gigi. ~ haiwan ahli dlm hal penyakit binatang dan cara mengubatinya. ~ jiwa orang yg pakar dlm hal penyakit jiwa. ~ pakar doktor yg mempunyai kepakaran khusus dlm sesuatu bidang perubatan. ~ udara doktor yg memberikan khidmat perubatan dan kesihatan, khususnya kpd penduduk di kawasan pedalaman, dgn menaiki helikopter, kapal terbang dsb. kedoktoran 1 hal-hal ttg doktor (mempelajari atau menyelidik penyakit dan cara mengubatinya dll): ilmu (pengetahuan) ~ ilmu ttg penyakit dan ttg cara mengubatinya. 2 hal ttg kelulusan tertinggi dlm sesuatu bidang: ijazah ~ dlm bidang undang-undang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berkelulusan | mempunyai kelulusan: ramai wanita di sana yg sudah ~ tinggi dan memegang jawatan-jawatan penting; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perkenan | izin (keizinan), kelulusan, kerelaan, persetujuan; ~ diraja persetujuan rasmi yg diberikan oleh Yang di-Pertuan Agong, Sultan, Yang Dipertua Negeri dsb, mis perkenan Yang di-Pertuan Agong terhadap rang undang-undang yg dibahaskan dan diluluskan oleh Parlimen utk membolehkannya menjadi suatu undang-undang atau akta. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keluasan | 1 keadaan luas: Kelulusan dan ~ pengalamannya menyebabkan dia berjaya menjadi pengarah yg baik. 2 luasnya sesuatu kawasan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| doktor | 1. ahli ttg penyakit dan ttg cara mengubatinya dan telah mendapat latihan dan kelulusan dlm ilmu (bidang) perubatan: Orang yg menghidap penyakit jantung perlu mendapat rawatan ~. 2. gelaran bagi orang yg telah mendapat ijazah tertinggi dlm sesuatu pengajian; gelaran kpd orang-orang yg diakui keahliannya dlm sesuatu pengajian. ~ gigi ahli dlm hal gigi dan penyakit gigi. ~ haiwan ahli dlm hal penyakit binatang dan cara mengubatinya. ~ jiwa orang yg pakar dlm hal penyakit jiwa. kedoktoran 1. hal-hal ttg doktor (mempelajari atau menyelidik penyakit dan cara mengubatinya dll): ilmu (pengetahuan) ~ ilmu ttg penyakit dan ttg cara mengubatinya. 2. hal-hal ttg kelulusan tertinggi dlm sesuatu bidang: ijazah ~ dlm bidang undang-undang. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| clearance | 4. official approval, kelulusan: we are still waiting for ~ from the local authorities, kami masih menunggu kelulusan dr majlis tempatan; 5. distance by which one object clears another, kelegaan: the bridge has not enough ~ for large vehicles to pass under it, kelegaan jambatan itu tdk cukup bagi kenderaan besar utk melaluinya; 6. vetting, security, tapisan keselamatan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| approval | n 1. act of sanctioning, kelulusan, kebenaran, izin, meluluskan: ~ for subletting shall not be arbitrarily withheld by the landlord, kebenaran utk menyewa tumpang tdk boleh ditahan dgn sewenang-wenangnya oleh tuan tanah; a letter notifying them of the Councils ~ of the scheme, sepucuk surat yg memberitahu mereka bahawa Majlis Bandaran telah meluluskan rancangan itu; 2. formal sanction, kelulusan: the board gave its ~ to the proposal, lembaga memberikan kelulusannya thdp cadangan itu; 3. agreement, persetujuan, kebenaran, izin, keizinan: she married without her fathers ~, dia berkahwin tanpa persetujuan bapanya; 4. favourable opinion, suka, berkenan; (preceded by nod, smile, etc) sbg tanda berkenan: the teachers obvious ~ of his behaviour was a boost to his confidence, gurunya yg terang-terang berkenan dgn tingkah lakunya menambahkan lagi keyakinannya; he gave a nod of ~, dia mengangguk sbg tanda berkenan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| qualify | vi pass relevant examination or successfully complete a course of training, lulus, mendapat kelulusan: he qualified as an accountant last year, dia lulus sbg akauntan tahun lalu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| subject | c. dependent upon, tertakluk pd: the arrangements have been made, ~ to your approval, pengaturan itu telah dibuat, tertakluk pd kelulusan tuan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| qualification | n 1. act of, a. (passing exams) lulus: after ~ as a doctor he began to study law, selepas lulus sbg seorang doktor dia mempelajari undang-undang; b. (completing training) tamat menjalani latihan: even after ~, many have difficulty in finding suitable work, walaupun telah tamat menjalani latihan, ramai yg mendapati sukar utk mencari kerja yg sesuai; 2. proof of passing examination or of completing course of training, kelulusan: academic ~s are not that important in the business world, kelulusan akademik tdk begitu penting dlm dunia perniagaan; secretarial ~s, kelulusan kesetiausahaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sitting | 4. a session held by an official body, a. (of Parliament, Senate, etc) persidangan, sidang: the government hopes to get the legislation passed during the present ~, kerajaan berharap utk mendapat kelulusan undang-undang semasa persidangan kali ini; b. (of law court) perbicaraan; c. (of committee) mesyuarat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| depend | ~ /on, upon/, a. rely on, need, bergantung kpd: he ~ed on a scholarship for funds, dia bergantung kpd biasiswa sbg biayanya; b. be influenced, determined by, bergantung kpd: wages will ~ on qualifications, gaji akan bergantung kpd kelulusan; our decision will ~ on the recommendations of the commission, keputusan kami akan bergantung kpd syor-syor suruhanjaya itu; c. trust, be sure of, mengharapkan, mempercayai: we can ~ on him to keep his promise, kita boleh mengharapkannya utk menunaikan janjinya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| enhance | vt menambah; (status, reputation, position) mempertingkatkan; (appearance) membuat [sso] kelihatan lebih menarik: the new highway will ~ the value of the land, lebuh raya baru itu akan menambah nilai tanah tersebut; a good pass in this exam would ~ his chances of getting the scholarship, kelulusan baik dlm peperiksaan ini akan menambah peluangnya utk mendapat biasiswa itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| accelerate | vt 1. increase the speed of, memecutkan, melajukan; 2. increase the velocity of, mempercepat, melajukan, memecutkan: the pull of gravity ~s the falling of a body, tarikan graviti mempercepat jatuhnya jisim; 3. expedite, hasten, mempercepat, mencepatkan, memesatkan: hormones that ~ plant growth, hormon yg mempercepat pertumbuhan tanaman; to ~ the passage of a bill, mempercepat kelulusan rang undang-undang; events which ~d the fall of the socialist government, peristiwa-peristiwa yg mempercepat kejatuhan kerajaan sosialis itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| when | 3. (introducing contrast with situation presented in main clause) sedangkan: whats the use of arguing ~ we know that your father wont change his mind?, apa gunanya berbincang-bincang sedangkan kita tahu ayah kamu tdk akan menukar fikirannya?; why do you have three television sets ~ you live alone?, mengapa kamu mempunyai tiga buah peti televisyen sedangkan kamu hidup seorang diri?; 4. (introducing condition) jika, kalau: its difficult to become a lecturer ~ you havent got the right academic qualifications, susah hendak menjadi pensyarah jika tdk mempunyai kelulusan akademik yg sesuai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| educational credentials | ijazah | perakuan kelulusan | perakuan kelulusan | Sosiologi |
| diploma disease (credentials) | gila ijazah | gila kelulusan | gila kelulusan | Sosiologi |
| clearance | izin | Tiada | kelulusan | Undang-undang |
| app rovel | persetujuan | Tiada | kelulusan | Kesenian |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| building approval | kelulusan bangunan | Alam Bina | Tiada | Kelulusan yang diberi oleh pihak berkuasa tempatan untuk memulakan kerja binaan. |
| underemployment | guna tenaga tak penuh | Pentadbiran | Tiada | Keadaan pengangguran yang berlaku apabila mereka yang mempunyai kelulusan tinggi membuat pekerjaan yang memerlukan kelulusan yang rendah akibat ekonomi meleset. |
| approval | kelulusan | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| approval | kelulusan | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
| approval | kelulusan | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
| approval | kelulusan | Kesenian | Tiada | Tiada |
| approval | kelulusan | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| professional qualification | kelulusan profesional | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| provisional pass | kelulusan bersyarat | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| agrotate pass | kelulusan agrotat | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lurus | kelulusan hati kaluusan hatik. | kedayan | |
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
Id. operasi informasi khusus) Operasi yang mempunyai tahap impak yang tinggi, mempunyai keperluan keselamatan yang banyak atau boleh membawa risiko kepada kesejahteraan negara sehingga memerlukan tinjauan teliti. Operasi ini memerlukan kelulusan pihak berkuasa sebelum tindakan boleh diambil untuk mengganggu maklumat, aliran maklumat dan sistem maklumat pihak lawan, atau melindungi maklumat, aliran maklumat dan sistem maklumat tersebut. Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
|
Kamus Thai 2.indb
wi:rakam] น keperwiraan วีรชน [wi:racon] น perwira วีรบุรุษ [wi:raburut] น wirawan วีรสตรี [wi:rasattri:] น wirawati วี ่ แวว [wi:wε:w] น petanda วุฒิ [wutti] น kelulusan วุฒิบัตร [-bat] น sijil วุฒิสภา [-sapa:] น Dewan Negara วุฒิสมาชิก [-sama:cik] น senator วุฒิภาวะ [-pa:wa] น kematangan fikiran วุ ่ น [wun] ก sibuk: บรรดาคนงานวุ ่ นอยู ่
|
Kamus Thai 2.indb
sela- ma-lamanya. = คุณงามความดี คุณงามความดี [-a:mkwa:mdi:] ดู คุณความดี คุณธรรม [-tam] น kebaikan, budi baik คุณภาพ [-pa:p] น kualiti คุณลักษณะ [-laksana] น sifat คุณวุฒิ [-wutti ] น kelulusan คุณศ ั พท ์ [-sap] น kata sifat, adjektif คุณสมบัติ [-sombat] น syarat kelaya- kan คุณูปการ [kunu:paka:n] น jasa: คุณูปการ ของแม ่ ที่ มีต ่ อลูกไม ่ อาจเทียบได |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| kelulusan | [ke.lu.lu.san] | کلولوسن |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| approval | kelulusan | NIAGA |
| conditional approval | kelulusan bersyarat | EKO |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | lulus (kata kerja) | 1. Bersinonim dengan tembus: lantas, bulus, telus, celus, lalu,
2. Bersinonim dengan terperlus: terperosok, terbolos,
3. Bersinonim dengan terlepas: terlucut
4. Bersinonim dengan berjaya: berhasil, mencapai kejayaan,
| | Kata Terbitan : meluluskan, lulusan, kelulusan, berkelulusan, |
|
|