Dewan Bahasa & Pustaka  Carian Spesifik
 

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Kerajaan Malaysia ; Dialek ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

 
Menganyam Kedukaan
Menganyam Kedukaan
baik, sesuai untuk membuat keliring. Kalau tidak ada di kaki Tuit biar aku terus ke Gunung Apau. Di sana pokok bebiannya tumbuh macam ubi kayo, fikin Lakek Uyuk. Dia tents berjalan. Menyusun sebuah nuang yang becak dan benlumpur, kesan danipada laluan babi hutan yang datang dan Gunung Tuit. Sesekali dia benhenti apabila tubuh- nya dikait oleh senduduk dan onak yang mengait duanya tidak benbaju - tidak dibenankan memakai baju. Mati.”Kejujuran yang lahin daripada perasaannya yang sebenar itu cubadisembunyikan juga pada mulanya, tapi dia sendini tidak dapat mengawal perasaan. Fikirannya terus- terusan berjalan mengikut perasaan - tidak seperti selalunya: perasaan yang akur kepada fikiran. “Mati?’ Agak kehairanan Rosli mendengar jawapan yang berbentuksoalan begitu. Dia sedikit syak tenhadap reaksi Morshidi - mungkin Morshidi menyangkakannya pengecut atau
1
Tesaurus
 
jalan (kata nama)
1. Bersinonim dengan jalan raya: lebuh, lebuh raya, laluan, lorong, jejambat, jejantas, persiaran, denai, rintisan, latisan, landasan, rua, ban,

2. Bersinonim dengan usaha: ikhtiar, kesempatan, peluang,

Kata Terbitan : berjalan, berjalan-jalan, menjalani, menjalankan, perjalanan,

Puisi
 

Berjalan kaki menuju ke paya,
     Singgah sekejap menggali cacing;
Wahai tuan saya bertanya,
     Di mana jari menyarung cincin.



Lihat selanjutnya...
Peribahasa
446

In for a penny, in for a pound

Sesuatu pekerjaan atau tindakan yang sudah dimulakan hendaklah diteruskan sehingga sempurna maksudnya atau tercapai hasilnya.

Berjalan sampai ke batas, belayar sampai ke pulau

I begin to doubt the wisdom of my chosen course of action, but in for a penny, in for a pound. I am willing to sacrifice my money and face the risk because it is more dangerous to turn back than to go on.

Aku mula ragu-ragu akan kewajaran tindakan aku ini, tetapi berjalan sampai ke batas, belayar sampai ke pulau. Aku sanggup mengorbankan wang ringgit dan menghadapi risiko kerana lebih berbahaya jika aku berpatah balik daripada meneruskan sahaja tindakan aku itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu



Lihat selanjutnya...