| Pantun |
Sumber |
Tema |
| Kalau bermalam di tengah jalan, Jangan selalu berasa khuatir; Kalaulah padam nyawa di badan, Di batu nisan cinta kuukir. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
| Satu satu membawa timba, Supaya air jangan terbuang; Malu malu hamba menyapa, Kerana khuatir tunangan orang. null null null null | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | khuatir (kata kerja,) | | Bahasa Asal :Arab | | Bersinonim dengan cemas, gelisah, gusar, resah, bimbang, takut, ragu-ragu, curiga,
walang hati, bersusah hati, bersedih hati, dukacita, berhati walang, syak walang,
tidak sedap hati;, | | | Kata Terbitan : mengkhuatiri, mengkhuatirkan, kekhuatiran, |
|
| Peribahasa |
|---|
| 302
Don't let the fox guard the hen-house
Jangan berikan tanggungjawab atau kepercayaan kepada orang yang tidak patut dipercayai.
Jangan menyuruh kapak menyelam beliung
The people were really angry when it was discovered that a known swindler had been elected as the treasurer of the village. It was unbecoming to let the fox guard the hen-house. We feared that he might exploit his position for his own interests.
Orang ramai naik marah apabila mendapat tahu bahawa seorang lelaki yang diketahui kaki putar belit dipilih menjadi bendahari kampong itu. Jangan menyuruh kapak menyelam beliung. Kami khuatir dia mungkin menggunakan kedudukannya demi kepentingan peribadi.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|