Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
duet pintu | [du.wet pin.tu] | | wang yang diberikan kepada kaum keluarga pengantin perempuan yang membuat adangan di halaman rumah, di depan tangga atau pintu sebagai sekatan kepada pengantin lelaki dalam perjalanannya untuk bersanding dengan pengantin perempuan; tebos pelamin. | | | |
ngelimbang | [N«.lim.bAN] | kata kerja | mengimbas. | Tadi kawan nampak kelibat die ngelimbang kat tangge tu. | [tA.di kA.wAn nAm.pA/ k«.li.bAt di.j« N«.lim.bAN kAt tAN.g« tu] | Tadi saya terlihat kelibat dia mengimbas di tangga. |
kangkang kiyap II | [kAN.kAN ki.jAp] | | cara duduk yang tidak sopan (khusus perempuan). | Tak elok anak dare dudok kangkang kiyap atas tangge. | [tA/ e.lo/ A.nA/ dA.Ä« du.do/ kAN.kAN ki.jAp A.tAs tA.g«] | Tidak elok anak dara duduk kurang sopan di atas tangga. |
Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
anak tangga | [A.nA/ tAN.gA] | | sejenis kuih yang dibuat daripada tepung beras, santan dan gula, dimasak sehingga pekat, kemudian dibungkus dalam daun pisang sebesar jari dan dikukus. | | | |
adan | [A.dAn] | kata nama | pengadang yang dipasang di pintu, tangga dan sebagainya, untuk menyekat kanak-kanak keluar rumah. | Mak buboh adan depan pintu tak bagi adek keluaq rumah. | [mA/ bu.boh A.dAn d«.pAn pin.tu tA/ bA.gi A.de/ k«.lu.wAâÖ ] | Ibu memasang pengadang di pintu supaya adik tidak dapat keluar rumah |
conggoh | [tSN.gh] | kata nama | 1. kayu bercabang atau bercangap di hujungnya yang dicacak di tepi tangga untuk menyangkut cebok atau gayung sebagai alat pembasuh kaki. | Conggoh tempat sangkot cebok tu dah nak reput, elok ganti hak laen. | [tSN.gh t«m.pAt sAN.kut tSE.b/ tu dAh nA/ Ò«.put E.l/ gAn.ti hA/ lAen] | Kayu bercangap penyakut gayung itu hampir reput, eloklah diganti dengan yang lain. |
anoq | [A.nâÖ] | kata nama | sejenis alat pengangkutan beroda atau tanpa roda yang dibuat daripada kayu, berbentuk seperti tangga yang panjangnya kira-kira dua meter, ditarik oleh kerbau atau lembu, digunakan untuk mengangkut barang, padi dan lain-lain. | Jangan boh lebeh pada tiga gundi ataeh anoq tu, krebau tak larat tarek. | [dZA.NAn boh l«.beh pAdA ti.gA gun.di A.tAEh A.nâÖ tu kÒ«.bAw tA/ lA.ÒAt tA.Òe/] | Jangan letakkan lebih daripada tiga guni atas anur itu kerana kerbau tidak berupaya menariknya. |
Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
kese | [k:E.sE] | kata kerja | berjalan perlahan-lahan. | Ore tuo tu kese tepi tanggo. | [.ÄE tu.w tu k:E.sE t:«.pi tAN.g] | Orang tua tu berjalan perlahan-lahan di tepi tangga. |
suling | [su.liN] | kata kerja | mengunyah dan menghisap sedikit-sedikit. | Zaha dok suling tebu tepi tanggo. | [dZA.hA do/ su.liN t«.bu t:«.pi tAN.g] | Zahar sedang mengunyah dan menghisap tebu di tepi tangga. |
gloyok | [gl.j/] | kata adjektif | berkenaan kulit yang luka akibat terjatuh dan lain-lain. | Siku adek gloyok pasa jatoh tanggo. | [si.ku A.de/ gl.j/ pA.sA dZA.toh tAN.g] | Siku adik luka sebab jatuh tangga. |
glecoh | [glE.tSh] | kata kerja | tergelincir, tergeluncur. | Kaki diyo glehoh pasa glecoh atah tanggo mareng. | [kA.ki di.j glE.hh pA.sA glE.tSh A.tAh tAN.g m:A.ÄeN] | Kaki dia terseliuh kerana terjatuh di atas tangga semalam. |
catok | [tS:A.t/] | kata tugas | berkenaan keadaan jatuh secara terduduk. | Mok Teh reboh catok bokte diyo glecoh tanggo. | [m/ teh Ä«.bh tS:A.t/ b/.tE di.j glE.tSh tAN.g] | Mak Teh jatuh terduduk sebab tergelincir di tangga. |
kepoh | [k«.ph] | kata kerja | mengunyah dan menghisap air (seperti tebu dan lain-lain). | Ame jok takdi lagi dok kepoh tebu tanggo. | [A.mE dZ/ tA/.di lA.gi do/ k«.ph t«.bu t:AN.g] | Amir sejak tadi lagi duduk hisap tebu atas tangga. |
Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Dialek |
Maksud Ayat |
mololeh | [m.l.lEh] | kata kerja | melecet, luka, merah pada paha. | Mololeh poha budak kocik tu dek lamo bona tak tangga lampene. | [m.l.lEh p.h bu.dA/ k.tSi/ tu dE/ lA.m b.nA tA/ tAN.gA lAm.pen.E] | Melecet paha budak kecil itu kerana lama benar tidak diganti lampinnya. |
poting | [p.tiN] | kata nama | keratan buluh yang dipakukan pada batang pokok yang berfungsi sebagai anak tangga. | Den guno poting panjek pokok sialang ngambek nisan lobah. | [dEn gu.n p.tiN pAn.dZE/ p.k/ siA.lAN NAm.bE/ ni.sAn l.bAh] | Saya gunakan poting, panjat pokok sialang mengambil madu. |
Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Dialek |
Maksud Ayat |
balai | [bA.lAj] | kata nama | bahagian rumah papan di hadapan tangga tengah dan bersambung dari pintu tengah rumah, berbumbung dan berlantai yang mengadap anak tangga. | Kalau panas sangat, mari sembang kat balai. | [kA.lAw pA.nAs sA.NAt mA.Äi sem.bAN kAt bA.lAj] | Kalau panas sangat, mari sembang kat balai |
Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
sampo | [sAm.p] | kata adjektif | berkenaan keadaan kekotoran yang melekat pada seseorang atau sesuatu. | Basoh tangga tu sampo kena lumpo. | [bA.soh tAN.gA tu sAm.p k«.nA lum.po] | Basoh tangga yang kotor terkena lumpur. |
anjang buloh | [An.dZAN bu.loh] | | binaan daripada buluh yang berfungsi sebagai tangga, biasanya digunakan untuk mengambil sarang burung layang-layang. | Anjang buloh tebia kat situ lepaih ambek sarang burong. | [An.dZAN bu.loh t«.biA kAt si.tu l«.pAC Am.be/ sA.ÄAN bu.ÄoN] | Tangga daripada buluh itu terbiar di situ selepas mengambil sarang burung. |
keloceh | [k«.l.tSeh] | kata kerja | tergelincir dan jatuh. | Kaki dia patah sebab keloceh tangge. | [kA.ki di.j« pA.tAh s«.bAb k«.l.tSeh tAN.g«] | Kakinya patah sebab keloceh tangga. |
Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
beselepat | [b«.se.l«.pAt] | kata adjektif | berkenaan dengan kotoran yang melekat pada sesuatu. | Taik ayam candu beselepat ataih tangga. | [tA.ji/ A.jAm tSAn.du b«.se.l«.pAt A.tAC tAN.gA] | Tahi ayam candu melekat atas tangga. |
|
Tesaurus |
---|
| tangga (kata nama) | 1. Bersinonim dengan sigai: injak-injak, takuk, takik, tokek, tubang, jenjang, tangga gerak, eskalator,
2. Bersinonim dengan peringkat: tingkat, taraf, paras, skala, takat,
| Kata Terbitan : bertangga, |
|
Puisi |
---|
|
Pucuk kali mengikat tangga, Tangga disirat lima enam bulan; Pujuklah hati memandang janda, Janda baru beranak seorang.
Lihat selanjutnya... |
|