| Kata |
Takrif |
Sumber |
| injak | ; injak-injak, injak-injakan 1 alat pd mesin jahit (alat tenun, basikal dll) yg digerakkan dgn kaki. 2 papan atau besi sbg tangga pd lori dll. menginjak meletakkan kaki pd sesuatu; memijak: Belum sekali pun aku ~ tangga rumahnya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| injak | injak-injak, injak-injakan 1. alat pd mesin jahit (alat tenun, basikal dll) yg digerakkan dgn kaki. 2. papan atau besi sbg tangga pd lori dll. menginjak meletakkan kaki pd sesuatu; memijak:Belum sekali pun aku ~ tangga rumahnya. | Kamus Pelajar |
| injak | ; injak-injak, injak-injakan 1. alat (pd mesin jahit, perkakas tenun, dll) yg digerakkan dgn kaki, rakap, pedal (basikal); 2. papan (besi dll) sbg pemijak pd kereta dll; menginjak 1. meletakkan kaki pd, memijak, menjijak: ia berbual-bual sambil berjalan ~ tar yg panas; 2. mulai; ~ tahun baru mulai tahun baru; 3. sampai (tiba) ke, bertemu dgn: di sini kita ~ lapangan kebudayaan; menginjak-injak 1. menginjak berkali-kali: benda itu diinjak-injak dgn tumit kakinya; 2. ki tidak menghiraukan (peraturan dll), tidak mempedulikan, tidak menghargai; menginjakkan = ~ kaki meletakkan (memijakkan) kaki pd: ia ~ kakinya ke lantai; terinjak terjijak, terpijak; terinjak-injak ki sangat tidak dipedulikan (dihiraukan, diendahkan); injakan hasil atau perbuatan menginjak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pijak | ; pijak-pijak alat yg digerakkan dgn kaki (pedal basikal dll), injak-injak; berpijak 1. bertumpu dgn kaki (pd), berdiri (di), berjejak (di): dia turun dr kereta api dan ~ di tanah; tempat ~ tempat berdiri (berada); tidak ~ di tanah ki terlampau tinggi angan-angan; 2. ki bertumpu (pd), berasas (pd): karya yg terpisah drpd tradisi kebudayaan dunia dan tidak juga ~ pd tradisi sendiri; memijak meletakkan kaki pd, menginjak: apabila dilangkahkannya kakinya ~ darat maka meriam pun dipasanglah; ~ kepala (orang) menghina orang; memijak-mijak memijak berkali-kali, menginjak-injak: dia ~ tanah di keliling rumput itu supaya kejap; memijakkan meletakkan (menumpukan) kaki pd, menginjakkan kaki pd; ~ tanah istiadat pd mula-mula kanak-kanak meletakkan kaki di tanah, turun tanah; terpijak memijak dgn tidak sengaja; ~ bayang-bayang = matahari ~ tepat waktu tengah hari; ~ benang arang, hitam tapak prb berbuat jahat jahatlah balasannya; ~ di bara panas prb sangat gelisah; ~ di tanah kapur putih tapak, ~ di tanah arang hitam tapak prb perbuatan baik, baiklah akibatnya, perbuatan jahat, jahatlah akibatnya; pijakan perbuatan memijak; pemijak; ~ kaki a) tempat berpijak (memijak); b) injak-injak, sanggurdi; c) telapak kaki; ~ tanah turun tanah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| injak-injak | , injak-injakan 1 alat pd mesin jahit (alat tenun, basikal dll) yg digerakkan dgn kaki. 2 papan atau besi sbg tangga pd lori dll. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| injak-injak | 1. alat (pd mesin jahit, perkakas tenun, dll) yg digerakkan dgn kaki, rakap, pedal (basikal); 2. papan (besi dll) sbg pemijak pd kereta dll; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mengindik lesung | memijak hujung injak-injak lesung (bkn lesung kaki) supaya alunya terangkat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sandungan | tempat menginjak pd perkakas tenun, injak-injak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memijak-mijak | memijak berkali-kali, menginjak-injak: dia ~ tanah di keliling rumput itu supaya kejap; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pemijak kaki | a) tempat berpijak (memijak); b) injak-injak, sanggurdi; c) telapak kaki; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| accelerator pedal | injak pemecut | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Alat untuk mengawal kelajian enjin yang dipijak dengan kaki |
| brake pedal | injak brek | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Alat yang dipijak dengan kaki untuk memperlahankan atau memberhentikan kenderaan. |
| clutch pedal | injak cekam | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Alat yang dipijak dengan kaki untuk pemindahan kuasa ke gear. |
| Heaviside step function | fungsi injak Heaviside | Fizik | Nanoteknologi | Fungsi yang tidak selanjar, diberi simbol H(x), bernilai sifar pada x < 0 dan 1 pada x > 0. Fungsi ini digunakan bagi menyatakan bilangan elektron yang terkurung dalam bintik kuantum, wayar kuantum dan bahan pukal sebagai fungsi tenaga. Contohnya, bilangan elektron N(E) terkurung dalam bintik kuantum ialah: N (E) = K0 ? di H (E ? Eiw) dengan, (N[E]=bilangan elektron, K0 = pemalar, di = kedegeneratan aras tenaga ke i dan E = tenaga elektron). |
| idle | melahu | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Perihal laju enjin apabila injak pemecut tidak ditekan. |
| brake lights switch | suis lampu berhenti | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Suis yang terletak pada injak brek yang digunakan untuk menyalakan dan memadamkan lampu berhenti. |
| full throttle | pendikit penuh | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Kedudukan injap pendikit karburetor yang terbuka penuh, apabila injak pemecut ditekan ke paras maksimum. |
| full throttle | pendikit penuh | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Kedudukan injap pendikit yang terbuka sepenuhnya yang dicapai dengan menekan injak pemecut sepenuhnya ke lantai kenderaan. Keadaan ini bergantung pada laras yang ditentukan. |
| brake master pump | pam induk brek | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Alat yang digunakan untuk memindahkan tekanan hidraulik dari injak ke brek hadapan dan belakang. |
| master cylinder | silinder induk | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Silinder utama dalam sistem brek hidraulik yang menghasilkan tekanan apabila injak brek ditekan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| injak | pedal (bedalo besika) [pdal] | Melanau Dalat | |
| injak | jajak. | kedayan | |
| kelatev | injak | TETAW | |
| tekap I | pijak, injak, jejak; | Melanau Mukah | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| injak-injak | [in.ja/.in.ja/] | اينجق - اينجق |
| injak-injakan | [in.ja/.in.ja.kan]/ | اينجق - اينجقن |
| injak | [in.ja/] | اينجق |
| terinjak-injak | [te.rin.ja/]/[ter.in.ja/] | تراينجق - اينجق |
| menginjak-injak | [me.ngin.ja/.ngin.ja/] | مڠينجق - اينجق |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| transformer injak turun | step-down transformer | Alat yang mengurangkan voltan. | Menengah Rendah |
| transformer injak naik | step-up transformer | Alat yang meningkatkan voltan. | Menengah Rendah |
|
|