Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Novel ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Domain_Fik ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
tali perot	[tA.li p«.Äot]		tali pinggang yang diperbuat daripada kain untuk mengikat kain kurung Johor.	Ikat kaen tu tak payah pakai tali perot, tali pinggang kan ade.	[i.kAt kAen tu tA/ pA.jAh pA.kAj tA.li p«.Äot tA.li piN.gAN	Ikat kain itu tidak payah guna tali yang diperbuat daripada kain, tali pinggang kan ada.
mengelon	[m«.Ne.lon]	kata kerja	menyusun sama lebar lipatan kain kurung Johor dengan kemas, sama ada dikumpulkan di sebelah kiri atau kanan kemudian diikat dengan tali pinggang atau tali perut.	Mengelon kaen tu biya betol-betol karang beranak.	[m«.Ne.lon kAen tu bi.jA b«.tol.b«.tol kA.ÄAN b«.ÄA.nA/]	Mengikat kain itu biar betul-betul, nanti beranak.
aw	[Aw]	kata nama	buai yang diperbuat daripada tali dan papan atau daripada jaring yang terdapat di luar kawasan rumah, khususnya yang terdapat di pokok (Pulau Aur, Mersing).	Cantek aw aji, boleh anak ni tumpang maen?	[tSAn.te/ Aw A.dZi bo.leh A.nA/ ni tum.pAN mAen]	Cantik buai kamu, boleh anak ini tumpang bermain?
bejelonton	[b«.dZ«.lon.ton]	kata adjektif	kusut, umpamanya sesuatu yang bergulung-gulung seperti benang, tali-temali dan lain-lain.	Hai, bejelonton nampak benang ni, sape punye keje	hAj b«.dZ«.lon.ton nAm.pA/ b«.nAN ni sA.p« pu.ø« k«.dZ«]	Hai, bergulung-gulung nampak benang ini, siapalah yang membuatnya.

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
tali renut	[tA.li Ò«.nut]		tali yang mengikat rengga di badan gajah.	La ni depa guna tali jepun buat tali renut.	[lA ni dE.pA gu.nA tA.li dZ«.pun bu.wAt tA.li Ò«.nut]	Sekarang ini mereka menggunakan tali jepun untuk dijadikan tali renut.
buku bemban	[bu.ku b«m.bAn]		sejenis simpulan hujung tali untuk menghubungkannya dengan hujung tali yang lain (buku bemban dimasukkan ke dalam lubang simpulan pas).	Dia sambong tali anak lembu tu nak bagi panjang pakai ikat buku bemban.	[di.jA sAm.boN tA.li A.nA/ l«m.bu tu nA/ bA.gi pAn.dZAN pA.kAj i.kAt bu.ku b«m.bAn]	Dia menyambung tali anak lembu tu supaya panjang dengan menggunakan ikatan buku bemban.
kampoi II	[kAm.poj]	kata kerja	menggulung, melilit, menarik atau mengumpul sesuatu yang panjang (seperti benang, tali dan lain-lain) sedikit demi sedikit secara berterusan pada buku benang; karau.	Lepaeh dia karau tali wau tu, dia kampul kat pot susu.	[l«.pAEh di.jA kA.ÒAw tA.li wAw tu di.jA kAm.poj kAt pt su.su]	Selepas ditarik turun tali layang-layang itu, dililitnya pada tin susu kosong.
kampoi	[kAm.poj]	kata nama	1. alat yang digunakan untuk melilit atau menggulung benang, gelendong.	Dia pakai pot susu buat kampul tali wau.	[di.jA pA.kAj pt su.su bu.wAt kAm.poj tA.li wAw]	Dia menggunakan tin susu kosong sebagai gelendong tali wau.
karau	[kA.ÒAw]	kata kerja	1. menggulung, melilit, menarik atau mengumpul sesuatu yang panjang (seperti benang, tali dan lain-lain) sedikit demi sedikit secara berterusan pada buku benang; kampoi II.	Pi cepat karau wau tu, ari dah nak ujan.	[pi tS«.pAt kA.ÒAw wAw tu A.Òi dAh nA/ u.dZAn]	Pergi segera tarik tali wau itu kerana hari hendak hujan.
			2. alur, jalan air, tali air atau anak sungai.	Depa pasang bubu dalam celong dapat ikan banyak.	[dE.pA pA.sAN bu.bu dA.lAm tS«.loN dA.pAt i.kAn bA.øA/]	Mereka mendapat banyak ikan kerana bubu yang dipasang pada anak sungai tersebut banyak dimasuki ikan.
pakyet	[pA/.jet]	kata nama	tali barut, barua, mancakari, pinang muda.	Dia sanggop jadi pakyet kat ibu ayam tu pasai dapat banyak duet.	[di.jA sAN.gop dZA.di pA/.jet kAt i.bu A.jAm tu pA.sAj dA.pAt bA.øA/ du.wet]	Dia sanggup menjadi barua kepada ibu ayam itu kerana mendapat upah yang lumayan.
kabong	[kA.boN]	kata nama	ukuran empat hasta (selalunya berkenaan kain, tali).	Mokalu nak buat satu sut baju orang pompuan, dua kabung cukop la.	[m.kA.lu nA/ bu.wAt sA.tu sut bA.dZu .ÒAN pm.pu.wAn du.wA kA.boN tSu.kop lA]	Kalau hendak membuat sepasang pakaian wanita, dua kabung kain cukup.
berot	[b«.rt]	kata nama	sejenis buntil, uncang, dompet pada tali pinggang atau ikat pinggang (untuk menyimpan bekalan dan lain-lain).	Pak aji tu tidoq tak buang berot, pasai duet dia ada dalam tu.	[pA/ A.dZi tu ti.dâÖ tA/ bu.wAN b«.rt pA.sAj du.wet di.jA A.dA dA.lAm tu]	Pak aji itu tidur dengan tidak menanggalkan berutnya yang berisi wang itu.
manja	[mAn.dZA]	kata nama	ranjang yang dibuat daripada kayu yang lantainya dibuat daripada tali guni yang dianyam, biasanya digunakan oleh orang Sikh untuk tidur atau istirahat; capoi II.	Seng tu dok pebaek capoi tempat tidoq dia hak putuih semalam.	[seN tu do/ p«.bAe/ mAn.dZA t«m.pAt ti.dâÖ di.jA hA/ pu.tuih s«.mA.lAm]	Singh itu sedang memperbaiki capoi tempat tidurnya yang putus semalam.

1 2 Selepas >

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
cuk	[tSu/]	kata kerja	melepaskan sesuatu (berkenaan tali wau, tali lembu dan lain-lain) supaya dapat bergerak lebih bebas (tetapi masih dalam ikatan).	Mung cuk molek la tali wa tu, baru wa mung naek tinggi.	[muN tSu/ m:.lE/ lA tA.li wA tu bA.Äu wA muN nAe/ tiN.gi]	Kamu lepaskanlah tali wau tu, baru wau kamu naik tinggi.
polek I	[p.lE)/]	kata kerja	melilit (tentang tali, ular dan lain-lain), belit, melingkar.	Ayoh polek lagu mano tali lembu tu, sapa tok leh buko.	[A.jh p.lE)/ lA.gu mA.n tA.li l«m.bu tu sA.pA t/ leh bu.k]	Ayah belit macam mana tali lembu tu, sampai tak boleh buka.
peruwo	[p«.Äu.w]	kata kerja	1. melonggarkan sesuatu seperti tali pinggang, kain sarung dan lain-lain supaya tidak terlalu ketat.	Kenye sangak ni, peruwo lah sikik tali pingge.	[k«.øE sA.NA/ ni p«.Äu.w lAh si.ki/ tA.li piN.gE]	Kenyang sangat ni, longgarkanlah sikit tali pinggang.
kara	[kA.ÄA]	kata kerja	menarik tali supaya bergerak ke arah diri sendiri.	Ayoh dok kara ae di tlago blake rumoh.	[A.jh do/ kA.ÄA Ae di tlA.g blA.kE Äu.mh]	Ayah sedang menarik tali pencedok air di telaga belakang rumah.
kapoh	[kA.poh]	kata kerja	menggabungkan, mencantumkan.	Kalu nok suroh kuwak gak, kapoh duo tali tu.	[kA.lu n/ su.Äoh ku.wA/ gA/ kA.poh du.w tA.li tu]	Kalau nak bagi kuat, cantum dua tali pengikat tu.
senjoh	[s«n.dZh]	kata kerja	menarik dengan kuat, menyentak.	Senjoh kuwak la baru putuh tali tu.	[s«n.dZh k:u.wA/ lA bA.Äu pu.tuh tA.li tu]	Sentak dengan kuat, baru putus tali tu.
kemah keming	[k«.mAh k«.miN]		keadaan ikatan atau tutupan yang terlalu kuat dan susah hendak ditanggalkan atau dicabut.	Jusoh ikat tali tiye tu kemah keming sapa tok leh nok cabut.	[dZu.soh i.kA/ tA.li t:i.jE tu k:«.mAh k«.miN sA.pA t/ l«h n/ tSA.bu/]	Jusuh mengikat tali di tiang tu terlalu kuat hingga tidak boleh dicabut.
glendong	[gl«n.dN]	kata adjektif	kendur.	Tali jemo kaeng tu glendong doh, nok jemo kaeng guano.	[tA.li dZ«.m kAeN tu gl«n.dN dh n/ dZ«.m kAeN gu.wA.n]	Ampaian tu dah kendur, nak jemur kain macam mana.
cetung I	[tS«.tuN]	kata kerja	memunjutkan sesuatu dengan tali.	Cetung dulu guni tu, baru mudoh bowok.	[tS«.tuN du.lu g:u.ni tu bA.Äu mu.dh b.w/]	Punjut dulu guni tu, baru mudah bawa.
ba	[bA]	kata nama	buah pinang yang digunakan untuk diletakkan tali pada hidung lembu atau kerbau supaya tidak tercabut.	Ba hok ayoh buboh kak idong lembu tu, pecoh doh.	]	Buah pinang yang ayah pasang pada hidung lembu tu, pecah dah.

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
korolat	[k.Ä.lAt]	kata nama	tali untuk menaikkan dan menurunkan tempat manisan lebah, tali umbai.	Tali yang elok dibuek korolat, dibuek dari ijok bopinta komali.	[tA.li jAN E.l/ di.bu.wE/ k.Ä.lAt di.bu.wE/ dA.Äi i.dZ/ b.pin.tA k.mA.li]	Tali yang elok dibuat kerolat dibuat daripada tali ijuk berpintal komali.
arek	[A.ÄE/]	kata adjektif	ketat, kejap, kedap.	Arek bona kau ikek tali ni jang.	[A.ÄE/ b.nA kAw i.ke/ tA.li ni dZAN]	Ketat benar kau ikat tali ini jang.
komili	[k.mi.li]	kata kerja	pintal.	Komili ijok onau dapek buek tali.	[k.mi.li i.dZ/ .nAw tu dA.pE/ bu.wE/ tA.li]	Pintal ijuk enau itu, dapat buat tali.
tang ae	[tAN. AE]		tali air.	Atok poi tang ae ambek ae semayang.	[A.t/ pi tAN. AE Am.bE/ AE s«.mA.jAN]	Datuk ke tali air mengambil air sembahyang.
lantak	[lAn.tA/]	kata nama	kayu atau buluh yang digunakan untuk mengepung air di sungai.	Posawah momacak lantak kek sungai nak mengompong ae naek ko tali air sawah.	[p.sA.wAh m.mA.tSA/ lAn.tA/ kE/ su.NAj nA/ mo.Nom.poN AE nAE/ k tA.li AE]	Pesawah memacak lantak di sungai untuk mengepung air supaya naik ke tali air sawah.
pompoyan	[pm.p.jAn]	kata nama	alat menggulung tali seperti roda, gelendong.	Pokojo-pokojo TEN tongah tarek kabel dari pompoyan.	[p.k.dZ p.k.dZ tEn t.NAh tA.ÄE/ kA.bEl dA.Äi pm.p.jAn]	Pekerja-pekerja TEN tengah tarik kabel dari gelendong.
kalo	[kA.l]	kata nama	sejenis tali yang digunakan untuk berpaut bagi perempuan yang hendak bersalin atau perempuan yang baru bersalin, atau perempuan dalam hari.	Kok takdo kalo, tak dapek de bangket do, kan dio baru besalen.	[ko/ tA/.d kA.l tA/ dA.pE/ dE bAN.kEt d kAn di.j bA.Äu b.sA.len]	Jika tidak ada kalo, tidak dapatlah dia bangun, bukankah dia baru bersalin.
gonjo	[gn.dZo]	kata kerja	henjut (tentang tali).	Dah toraso makan dek ikan, gonjo sikit juan tu, dapeklah ikan.	[dAh t.ÄA.s mA.kAn dE/ i.kAn gn.dZ si.ket dZu.wAn tu dA.pE/.lA i.kAn]	Dah terasa dimakan oleh ikan, henjut sikit joran itu, dapatlah ikan.

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
tali kaki	[tA.li kA.ki]		dua utas tali yang diikat bersama dan ditarik untuk merentangkan jaring. Seutas disisipkan pada tepi atas mata jaring manakala seutas lagi dipasangkan pada lubang pelampung; tali ares.	Kau pasang tali kaki kene kuat-kuat, kalau tak, putos.	[kAw pA.sAN tA.li kA.ki k«.n« ku.wAt.ku.wAt kA.lAw tA/ pu.tos]	Kau pasang tali kaki kena kuat-kuat, kalau tak, putus.
tali ares	[tA.li A.Äes]		dua utas tali yang diikat bersama dan ditarik untuk merentangkan jaring. Seutas disisipkan pada tepi atas mata jaring manakala seutas lagi dipasangkan pada lubang pelampung; tali kaki.	Kau pasang tali ares kene kuat-kuat, kalau tak, putos.	[kAw pA.sAN tA.li A.Äes k«.n« ku.wAt.ku.wAt kA.lAw tA/ pu.tos]	Kau pasang tali ares kena kuat-kuat, kalau tak, putus.
tali senam	[tA.li s«.nAm]	kata nama	tali untuk membantu orang yang baru lepas bersalin bangun.	Kau tu baru beranak, nak bangon baek-baek, pakai tali senam.	[kAw tu bA.Äu b«.ÄA.nA/ nA/ bA.Non bAe/.bAe/ pA.kAj tA.li s«.nAm]	Kau tu baru beranak, nak bangun baik-baik, pakai tali senam.
tali angen	[tA.li A.Nen]		benang halus yang diikat dalam rangka layang-layang untuk menegangkan kertas layang-layang.	Kau tak pasang tali angin, macam mana layang-layang kau nak senang naek.	[kAw tA/ pA.sAN tA.li A.Nen mA.tSAm mA.nA lA.jAN.lA.jAN kAw nA/ s«.nAN nAe/]	Engkau tidak pasang tali angin, macam mana layang-layang engkau hendak senang dinaikkan ke udara.
cengkam kere	[tS«N.kAm k«.Ä«]		ikatan untuk menyambung dua utas tali dengan membelitkannya sebanyak dua kali antara satu sama lain. Hujung tali yang terkemudian dibelit dan dimasukkan ke dalam lingkaran yang terbentuk di tengah-tengah belitan sebelum kedua-dua tali ditarik sehingga tersimpul.	Ikat le tali ni pakai cengkam kere, baru kuat.	[i.kAt l« tA.li ni pA.kAj tS«N.kAm k«.Ä« bA.Äu ku.wAt]	Ikatlah tali ni pakai cengkam kera, baru kuat.
tali mangon	[tA.li mA.Non]		pelangi.	Kalau ade ujan panas, ade le tali mangon.	[kA.lAw A.d« u.dZAn pA.nAs A.d« l« tA.li mA.Non]	Kalau ada hujan panas, adalah pelangi.
pemangkal	[p«.mAN.kAl]	kata nama	tali penyambung kili-kili dengan tali mata kail.	Pasang dulu pemangkal baru boleh gi manceng.	[pA.sAN du.lu p«.mAN.kAl bA.Äu bo.leh gi mAn.tSeN]	Pasang dulu pemangkal baru boleh pergi memancing.
kue kereng	[kueh k«.ÄeN]		sejenis kuih yang dibuat daripada adunan tepung pulut dan telur putih, berbentuk seperti tali bersimpul atau bulat, digoreng dan disira.
takak	[tA.kA/]	kata nama	bahagian tali atas yang menjulur lebih panjang daripada jaring. Takak boleh disimpulkan pada takak jaring lain untuk membentuk jaring yang panjang atau diikat pada tali pelampung.	Kalau nak panjangkan jareng sambong aje takak.	[kA.lAw nAk pAn.dZAN.kAn dZA.ÄeN sAm.boN A.dZ« tA.kA/]	Kalau nak panjangkan jaring sambung saja takak.
anggola	[AN.go.lA]	kata nama	tali atau jaring lama yang dipintal menyerupai tali dan dipasang pada kayu tol dengan sebahagiannya membentuk gelung, tempat gerakan dayung dikawal.	Dayong dah ade, kayu tol pon dah ade, mane anggolanye.	[dA.joN dAh A.d« kA.ju tol pon dAh A.d« mA.n« AN.go.lA.ø«]	Dayong dah ada, kayu tol pon dah ada, mana anggolanya

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
cengko	[tS«N.k]	kata adjektif	berkenaan tali yang tegang.	Awok tarek tali bio cengko.	[A.w/ tA.Äe/ tA.li bi.j tS«N.k]	Awak tarik tali supaya tegang.
berundeng	[b«.Äun.deN]	kata adjektif	berkenaan tali, benang yang berbelit atau bersimpul; bolot.	Berundeng beto tali tu, susoh nok ikat.	[b«.Äun.deN b«.to tA.li tu su.soh no/ i.kAt]	Bersimpul sungguh tali itu, susah hendak ikat.
tali arang	[tA.li A.ÄAN]		benang nilon yang dicelup dalam debu arang yang digunakan untuk membuat penanda pada batang balak.	Tali arang tu kene tarek tegang siket baru nampok garisan.	[tA.li A.ÄAN tu k«.n« tA.Äe/ t«.gAN si.ket bA.Äu nAm.p/ gA.Äi.sAn]	Benang nilon itu perlu ditarik sehingga tegang, barulah nampak garisannya.
beperai	[b«.p«.ÄAj]	kata nama	teknik menangkap ikan dengan cara melepaskan tali tangsi yang mempunyai banyak mata kail ke laut. Tali ini kemudiannya ditarik perlahan-lahan ketika bersampan.	Sari suntok koi beperai dapat seko je.	[sA.Äi sun.to/ kj b«.p«.ÄAj dA.pAt sE.ko dZ«]	Sehari suntuk saya beperai, dapat seekor ikan sahaja.
tagang	[tA.gAN]	kata kerja	mengikat sesuatu sehingga tegang.	Tagang tali kat pokok tu, nok jemo kaen.	[tA.gAN tA.li kA/ p.k/ tu n/ j«.m kAen]	Ikat tali pada pokok itu, hendak jemur kain.
bolot	[bo.lot]	kata adjektif	1. berkenaan tali, benang yang berbelit atau bersimpul; berundeng.	Gone nok ikat, bolot je tangsi.	[g.n« no/ i.kAt bo.lot dZ« tAN.si]	Bagaimana mana hendak mengikat, tali tangsi tersimpul.
tajol	[tA.dZol]	kata nama	tali pendek untuk mengikat sesuatu.	Wek ikat jagong tue dengan tajol dekat pare.	[we i.kAt dZA.goN tu.w« d«.NAn tA.dZol d«.kAt pA.Ä«]	Nenek mengikat jagung tua dengan tali pendek dekat para.
repang	[Ä«.pAN]	kata nama	gegelung tempat menggulung benang, tali, reben dan lain-lain.	Lilet tangsi kat repang takot bekerumuk.	[li.let tAN.si kAt Ä«.pAN tA.kot b«.k«.Äu.mu]	Lilit tali tangsi pada gegelung nanti berkerumuk.
lapu	[lA.pu]	kata kerja	membuat sesuatu yang sia-sia.	Ikat kuat tali perahu tu, kalu anyut lapu la kito.	[i.kAt ku.wAt tA.li p«.ÄA.hu tu kA.lu A.øut lA.pu lA ki.to]	Ikat kuat-kuat tali perahu itu, kalau hanyut sia-sia kerja ita.
pocot	[p.tS/]	kata adjektif	berkenaan sesuatu seperti guni, tali yang tinggal sedikit sahaja untuk diikat atau dijerut.	Jangan isi penoh ngat guni tu kalo doh pocok payah nok ikat.	[dZA.NAn i.si pe.nh NAt gu.ni tu kA.lo doh p.tS/ pA.jAh n/ i.kAt]	Jangan isi penuh sangat guni itu kalau tinggal sedikit hujungnya, susah hendak ikat.

1 2 Selepas >

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
			3. melilit sesuatu (benang, tali tangsi, tali dan sebagainya)	Depa cepat-cepat pulon kampoi tali wau pasai nak ujan.	[dE.pA tS«.pAt.tS«.pAt pu.lon kAm.poj tA.li wAw pA.sAj nA/ u.dZAn]	Mereka cepat-cepat melilit tali wau sebab hampir hujan.
			2. menarik sesuatu supaya berkumpul semula (seperti tali, pukat, benang layang-layang dan lain-lain).	Karau cepat-cepat pukat tu pasai ribot nak mai.	[kA.ÒAw tS«.pAt.tS«.pAt pu.kAt tu pA.sAj Òi.bot nA/ mAj]	Tarik cepat-cepat pukat itu sebab nak ribut.
kampoi I	[kAm.poj]	kata nama	gelendong benang, tangsi, tali dan sebagainya.	Kami mintak kampoi waya lektrik pasai nak hias sekolah.	[kA.mi min.tA/ kAm.poj wA.jA le/.tri/ pA.sAj nA/ hi.jAs s«.ko.lAh]	Kami minta gelendong wayar elektrik sebab hendak menghias sekolah.
jip	[dZip]	kata kerja	mengambil gasing yang sedang berpusing dengan menggunakan tali.	Lekaih jip, sapa lambat gasin dia kena tahan.	[l«.kAC dZip sA.pA lAm.bAt gA.sin di.jA k«.nA tA.hAn]	Cepat jip, siapa lambat gasingnya kena tahan.
kasut serelom	[kA.sut s«.Ò«.lom]		kasut yang dipakai tanpa perlu mengenakan tali, pin atau butang.	Kalu pi reja, cek suka pakai kasut serelom.	[kA.lu pi Ò«.dZA tSE/ su.kA pA.kAj kA.sut s«.Ò«.lom]	Kalau pergi kerja, saya suka pakai kasut serelom.
			2. berkenaan dengan kesan yang panjang pada badan, betis, punggung akibat dipukul dengan sesuatu seperti rotan, tali pinggang dan lain-lain; bebalok.	Dia kena pukoi dengan ekoq pari sampai baloq.	[di.jA k«.nA pu.koj d«.NAn E.ko)Ö pA.Òi sAm.pAj bA.l)Ö]	Dia kena pukul dengan ekor pari sampai berkesan.
bebaloq	[b«.bA.l))Ö]	kata adjektif	berkenaan dengan kesan yang panjang pada badan, betis, punggung akibat dipukul dengan sesuatu seperti rotan, tali pinggang dan lain-lain; balok.	Mak tiri tibai dia sampai bebaloq tengah belakang.	[mA ti.Òi ti.bAj di.jA sAm.pAj b«.bA.l))Ö t«.NAh b«.lA.kAN]	Mak tirinya memukul hingga berkesan di bahagian belakang badannya.

Tesaurus

tali (kata nama)
Bersinonim dengan serat, benang, dawai, wayar, kabel, rafia, rantai, rotan, reben, kenur, ketaya, keluan, untai, tambang, temeralang;,

Kata Terbitan : bertali, bertalian, bertali-tali, mempertalikan, pertalian,

Puisi

Lemah lembut pandan berduri, Putuslah tali tali tiada; Lemah lembut membawa diri, Putuslah hati adik penanda. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

371
All men are mortal
Semua orang pasti mati.
Mana tali berpunca tak berhujung?
I just couldn't believe it when my brother passed away that morning. He was still young.But all men must mortal. Only God is immortal.
Aku tak percaya yang adikku pergi buat selama-lamanya. Dia masih muda. Namun mana tali berpunca tak berhujung? Hanya Tuhan sahaja yang daim.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu

Lihat selanjutnya...

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia
Pelawat PRPM^@DBP Malaysia yang dihormati, Kami sedang berusaha untuk meningkatkan perkhidmatan Carian PRPM^@DBP Malaysia ini. Komen, pandangan, kritikan dan cadangan tuan/puan sangat kami hargai. Mohon berikan maklum balas seperti berikut :

1. Antara muka pengguna.
2. Domain atau kluster maklumat serta kandungan maklumat.
3. Kepantasan carian.
4. Pandangan dan cadangan keseluruhan.
5. Alamat e-mel atau nombor telefon. *
Sila tunggu sebentar...

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Novel ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Domain_Fik ;Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Borang Maklum balas Carian PRPM@DBP Malaysia

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Novel ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Domain_Fik ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia