| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| kibia | Bakul sikut daripada rotan, beralaskan papan atau jalinan rotan sebagai pengadang belakang dan berlidah yang berfungsi sebagai penutup, digunakan untuk membawa buah-buahan, sayur-sayuran, hasil buruan dan lain-lain; selabit (Iban). | - | - | - | - | - | Anyaman dan Idea Berasosiasi | Berawan |
| kibeh | Bakul sikut daripada rotan, beralaskan papan atau jalinan rotan sebagai pengadang belakang dan berlidah yang berfungsi sebagai penutup, digunakan untuk membawa buah-buahan, sayur-sayuran, hasil buruan dan lain-lain; selabit (Iban). | - | - | - | - | - | Anyaman dan Idea Berasosiasi | Berawan |
| ugat | sejenis tikar daripada rotan atau bemban digunakan untuk menjemur padi | ngugat | meletak sesuatu dalam tikar | ~ laka | - | sejenis tikar daripada rotan | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| kaleng | sejenis alat berbentuk bulat daiperbuat daripada rotan untuk meletak kuali | - | - | ~ laka | - | sejenis alat berbentuk bulat daripada rotan untuk meletak kuali | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| wai | Rotan. | - | - | - | - | - | Anyaman dan Idea Berasosiasi | Berawan |
| laka | rotan | ngelaka | menjalar bkn tumbuhan dan kayu | ~ kelati' | - | akar liar dalam hutan | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| tajou | Jalinan rotan dan lain-lain untuk mengikat sesuatu; kelalin (Iban). | - | - | - | - | - | Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi | Berawan |
| balad | tikar rotan | - | - | - | - | - | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| kelasah | tikar daripada rotan dan kulit kayu yang digunakan untuk mengirik padi dan lain-lain | - | - | - | - | - | Anyaman dan Idea Berasosiasi | Tanjong |
| dalin | lilitan daripada rotan dan lain-lain untuk menjalinkan bilah-bilah buluh pada bubu dan sebagainya | - | - | - | - | - | Anyaman dan Idea Berasosiasi | Tanjong |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| wai inang | sejenis rotan yang tahan; rotan sega | Penan | Anyaman dan Idea Berasosiasi |
| rotan | jelutung | TETAW | |
| rotan | wai sega [way.sga] | Melanau Dalat | |
| rotan | utan. | kedayan | |
| wai | rotan; ~ belidei, ~ guwun, Korthalsia rigida; ~ tibou rotan semambu, Calamus scipionum. | Melanau Mukah | |
| kezea | bakul sikut daripada rotan, beralaskan papan atau jalinan rotan sebagai pengadang belakang dan berlidah yang berfungsi sebagai penutup, digunakan untuk membawa buah-buahan, sayur-sayuran, hasil buruan dan lain-lain | Sekapan | Anyaman dan Idea Berasosiasi |
| seladap | bakul sikut daripada rotan, beralaskan papan atau jalinan rotan sebagai pengadang belakang dan berlidah yang berfungsi sebagai penutup, digunakan untuk membawa buah-buahan, sayur-sayuran, hasil buruan dan lain-lain; selabit Ib | Tanjong | Anyaman dan Idea Berasosiasi |
| kivah | bakul sikut daripada rotan, beralaskan papan atau jalinan rotan sebagai pengadang belakang, penutupnya seakan lidah, dan digunakan untuk membawa buah-buahan, kayu api, hasil buruan dan lain-lain; selabit Ib | Penan | Anyaman dan Idea Berasosiasi |
| geluong | gelung; 1 lingkaran (bkn rotan, ular, tali, dawai, dll): je~ wai sega segelung rotan sega; 2 ikal; | Melanau Mukah | |
| linau | rotan linau | TETAW | |
Kamus Sains.indb
bantut ratun) Penyakit terutama pada ratun tebu yang disebabkan oleh bakteria Clavibacter xyli subsp. xyli. Gejalanya berupa bantut dan berkas vaskular pada buku ber- warna ungu kemerah-merahan. (BIO) rattan (rotan) Tumbuh-tumbuhan daripada famili Palmae dan merupakan hasil keluaran hu - tan yang kedua terpenting selepas kayu balak. Tumbuh-tumbuhan rotan tum- buh liar di kawasan hutan dan terdapat juga yang ditanam di ladang. Beberapa spesies yang utama seperti Calamus manan, iaitu rotan manau dan Calamus caesus, iaitu rotan sega telah
|
Kamus Thai 2.indb
วยซีเมนต ์ Dia melepa dinding ru- mahnya dengan simen. โบนัส [bo:nat] น bonus โบย [bo:y] ก menyebat, mencambuk: ผู ้ คุมโบยนักโทษด ้ วยหวาย Pegawai penjara menyebat banduan dengan rotan. โบยบิน [bo:ybin] ก terbang melayang: นกโบยบินในยามเช ้ า Burung terbang me- layang pada waktu pagi. โบราณ [bo:ra:n] ว kuno, purba โบราณคดี [-kadi:] น arkeologi, kaji purba โบราณวัตถุ ่ าง [fa:] น sekoi, enjelai ฟาด [fa:t] ก 1 menyebat, memu- kul: เจ ้ าหน ้ าที่ เรือนจำฟาดนักโทษด ้ วยหวาย Pegawai penjara menyebat ban duan itu dengan rotan. 2 membanting: ชาวนาลงแขกฟาดข ้ าวด ้ วยกัน Para petani bergotong-royong membanting padi. 3 menghempas: เด็กคนนั้ นฟาดหนังสือลงบน โต ๊ ะอย ่ างแรง Budak itu menghempas buku ke atas meja dengan
|
Kamus Thai 2.indb
ห ้ วง [hua] น jangka masa, tempoh หวด [huat] ก memukul: ตำรวจหวดหลัง ชายหนุ ่ มผู ้ กระทำผิดคนนั้ นด ้ วยหวาย Polis memukul bahagian belakang pemuda yang bersalah itu dengan rotan. หวน [huan] ก kembali semula: บรรยากาศ ของประชาธิปไตยหวนมาสู ่ สังคมไทยอีกครั้ ง Suasana demokrasi kembali semula dalam masyarakat Thai sekali lagi. หวย [huay] น nombor ekor ห ้ วย [huay] น 13:09 AM ห 395 หว ่ าน [wa:n] ก menabur: ชาวนาเริ่ มหว ่ านข ้ าว ในเดือนหก Pesawah mula menabur padi pada bulan enam. หวาย [wa:y] น rotan หวิด [wit] ว nyaris: เด็กคนนนั้ นหวิดจะถูก รถชนเพราะข ้ ามถนนโดยไม ่ ระวัง Budak itu nyaris dilanggar kereta kerana dia me- lintas jalan dengan tidak berhati-hati. หวี [wi :] น 1 |
Kamus Thai 2.indb
membentuk: คนงานกำล ั งด ั ด หวายเพื่ อทำเก ้ าอี้ Pekerja sedang mem ดอง ดัด Kamus Thai 2.indb 153 4/15/2008 11:06:15 AM ด 154 bentuk rotan untuk dijadikan kerusi. ดัดแปลง [-plε:] ก mengubahsuai: ร ั ฐ บาลได ้ ด ั ดแปลงบ ้ านเก ่ าหล ั งน ั ้นเป็นพิพิธภ ั ณฑ ์ Kerajaan mengubahsuai rumah
|
Kamus Thai 2.indb
่ ในเล ้ าไก ่ Ular sawa yang diburu semalam tidur berlingkar di dalam reban. 2 meng- gelung: ลุงอ ั บดุลเลาะห ์ ขดหวายเพื่ อทำ โครงกรงนก Pak Cik Abdullah meng- gelung rotan untuk dijadikan bing- kai sangkar. 3 mengerekot: เด็ก ๆ ขดต ั วเพราะความหนาวเหน็บ Kanak-kanak itu mengerekot kerana kesejukan. ขน 1 [kon] น bulu ขนพอง [-p:] ว seram: เมื่ |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| pendok | | pendek | Pasut bua aa pendok. | Rotan itu pendek. | keadaan benda dan permukaan | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | rotan | | | Kata Terbitan : merotan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Rotan batu simpul pulih,
Pauh percik dalam cawan;
Bagaimana hendak boleh,
Tahan racik pintu awan.
Lihat selanjutnya... |
|