| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tambangan | 1. perahu (sampan) tambang; 2. pangkalan tempat penumpang menyeberang dgn perahu (sampan) tambang; 3. wang tambang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tambang II | 2 membayarkan wang tambang utk orang, barang dll yg dibawa oleh kenderaan tambang. | Kamus Pelajar |
| pelayangan | 1. perihal menyeberang (dgn perahu tambang), penyeberangan; 2. perahu tambang, penambangan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tambang II | 1. = wang ~ = harga ~ bayaran utk membawa barang-barang dll dgn kenderaan, sewa kerana menaiki kenderaan, sewaan: kepulangannya itu adalah utk menerima wang drpd datuknya utk dibuat ~ belayar ke Mekah; 2. yg disewakan (kereta dll), yg membawa penumpang (mengangkut barang-barang), sewaan: kereta ~; perahu ~; sampan ~; 3. penumpang atau muatan kenderaan dgn membayar sewa; ~ malam Pl tidak bertangguh (berlengah-lengah) lagi; menambang 1. menaiki kereta (sampan dll) tambang: maka ~lah saya bersama-sama Grandpre pergi ke Kampung Laut; 2. mengangkut penumpang(muatan) dgn kereta (sampan dll) tambang; 3. bekerja sbg pembawa kereta (sampan dll) tambang; menambangkan menyewakan kereta dll; tambangan 1. perahu (sampan) tambang; 2. pangkalan tempat penumpang menyeberang dgn perahu (sampan) tambang; 3. wang tambang; penambangan perihal menambang (menambangkan); penambang orang yg mengangkut penumpang dgn perahu tambang; perahu ~ perahu tambang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| layang III | ; pelayangan 1. perihal menyeberang (dgn perahu tambang), penyeberangan; 2. perahu tambang, penambangan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tambang II | 1 = wang ~ wang yg dibayarkan utk membawa barang, penumpang dll dgn kenderaan; sewa yg dibayar kerana menaiki kereta dll: ~ bas lebih murah drpd ~ teksi. 2 sesuatu yg digunakan utk membawa penumpang (mengangkut barang dll): kereta ~; sampan ~. menambang 1 menaiki kenderaan dgn membayar tambang; menyewa kenderaan: Maka ~lah kami pergi ke seberang. 2 membawa barang atau penumpang dgn kereta atau dgn perahu tambang. 3 bekerja sbg pembawa kereta tambang dsb. menambangkan 1 menyewakan kenderaan tambang kpd orang lain. 2 membayarkan wang tambang utk orang, barang dll yg dibawa oleh kenderaan tambang. penambangan perbuatan, hal dsb menambang atau menambangkan. penambang orang yg kerjanya mengangkut penumpang dgn perahu tambang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menambangkan | 1 menyewakan kenderaan tambang kpd orang lain. 2 membayarkan wang tambang utk orang, barang dll yg dibawa oleh kenderaan tambang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menambang | 1 menaiki kenderaan dgn membayar tambang; menyewa kenderaan: Maka ~lah kami pergi ke seberang. 2 membawa barang atau penumpang dgn kereta atau dgn perahu tambang. 3 bekerja sbg pembawa kereta tambang dsb. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menambang | 1. menaiki kereta (sampan dll) tambang: maka ~lah saya bersama-sama Grandpre pergi ke Kampung Laut; 2. mengangkut penumpang(muatan) dgn kereta (sampan dll) tambang; 3. bekerja sbg pembawa kereta (sampan dll) tambang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tambang I | lubang yg digali utk mencari emas, bijih timah, minyak dll; lombong: ~ besi; ~ emas. menambang menggali hasil bumi (spt emas) dr tanah; melombong. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| fare | n 1. price of travelling in conveyance, tambang: the full ~ is $20.00, tambang penuh ialah $20.00; 2. paying passenger in taxi, penumpang; 3. food provided for a meal, makanan: good, simple ~, makanan yg baik dan sederhana; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| affreightment | n perjanjian tambang muatan kapal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| freight | n 1. goods transported, angkutan, tambang (muatan); 2. transport of goods, pengangkutan: a ~ service operates to the island once a week, perkhidmatan pengangkutan ke pulau itu diadakan sekali seminggu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| excess | adj berlebihan: ~ profit, untung berlebihan; ~ fare, tambang berlebihan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grudge | I had to pay $60.00 for his taxi fare and I ~d him every penny of it, saya terpaksa membayar tambang teksinya sebanyak $60.00 dan saya tdk merelakannya walau satu sen pun; he ~d them everything that he was obliged to do for them, dia tdk merelakan segala apa yg telah dilakukannya utk mereka; c. feel very reluctant about, berasa berat hati: he ~d paying for our expenses, dia berasa berat hati membayar perbelanjaan kami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| double | adj 1. twice as much, sekali ganda; (of liquour) dua sukatan: he paid ~ fare to get a window seat, dia membayar tambang sekali ganda untuk mendapat tempat duduk yg bertingkap; she had to do ~ work while her partner was ill, dia terpaksa membuat kerja sekali ganda semasa rakan sekerjanya sakit; he ordered a ~ whisky, dia meminta wiski dua sukatan; 2. composed of two similar things, kembar: ~ lines, garisan kembar; ~ doors, pintu kembar; ~ yolk, kuning telur kembar; a ~ - paged advertisement, iklan halaman kembar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flat1 | 7. unvarying, sama rata: a ~ rate, kadar sama rata; on a minibus in Kuala Lumpur you pay a ~ fare of fifty cents, apabila naik bas mini di Kuala Lumpur, kita membayar tambang sama rata lima puluh sen; 8. dull, hambar: the conversation was ~ and uninteresting, perbualan itu hambar dan tdk menarik; life seemed ~ to me, hidup terasa hambar bagi saya; 9. (of voice) without variations, mendatar; 10. (of statement, words, etc) emotionless, tdk beremosi: although he was clearly angry, the president confined himself to ~ statements of fact, walaupun presiden itu jelas marah, beliau hanya membuat keterangan berfakta dan tdk beremosi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| age | over ~, a. old enough, cukup umur: when you are over ~ you will be able to vote, apabila kamu cukup umur kamu boleh mengundi; b. too old, lebih umur: you are over ~ for half fares, kamu sudah lebih umur utk membayar setengah tambang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| full | 3. also ~ up, having consumed enough food, drink, kenyang: Im ~, saya kenyang; you should never sleep on a ~ stomach, kamu tdk sepatutnya tidur dgn perut yg kenyang; 4. complete, a. (of name, price, etc) penuh: please write your ~ name here, sila tulis nama penuh saudara di sini; he paid ~ fare for the child, dia membayar tambang penuh utk budak itu; b. (of period) genap, penuh: they worked on the site for a ~ two months, mereka bekerja di tapak itu selama dua bulan genap; the journey will take a ~ three days, perjalanan itu akan mengambil masa tiga hari penuh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| peak fare | tambang puncak | Pelancongan | Tiada | Tambang yang dikenakan semasa musim kemuncak yang biasanya lebih tinggi berbanding dengan musim biasa. |
| conditional fare | tambang bersyarat | Pelancongan | Tiada | Tambang penerbangan yang menjamin tempat duduk pada penerbangan seterusnya, sekiranya penerbangan semasa penuh. |
| winter fare | tambang musim sejuk | Pelancongan | Tiada | Tambang pengangkutan yang murah ke destinasi pelancongan semasa musim sejuk. |
| companion fare | tambang teman | Pelancongan | Tiada | Kadar bayaran tambang pengangkutan yang dikenakan kepada teman pengiring. Sinonim companion rate. |
| agent special fare | tambang istimewa ejen | Pelancongan | Tiada | Tambang khas yang diberikan oleh syarikat pengangkutan kepada ejen pelancongan. |
| fare construction | pembinaan tambang | Pelancongan | Tiada | Kaedah kiraan tambang yang dilakukan oleh agensi pelancongan untuk mendapatkan harga yang terbaik. |
| fare calculation ladder | tahap pengiraan tambang | Pelancongan | Tiada | Kadar tambang yang dikenakan terhadap seseorang pelancong dengan mengambil kira formula tertentu seperti jumlah ahli kumpulan dalam sesuatu rombongan. |
| mileage-based fare system | sistem tambang berasaskan perbatuan | Pelancongan | Tiada | Sistem pengiraan tambang berdasarkan jumlah jarak bagi sesuatu perjalanan. |
| fare construction unit | unit pembinaan tambang | Pelancongan | Tiada | Unit yang menganalisis harga tambang, termasuk surcaj bahan api dan cukai lapangan terbang. |
| fare simplification | pemudahan tambang | Pelancongan | Tiada | Kaedah pengiraan mudah bagi mengeluarkan tiket penerbangan. Contohnya, kadar tambang dari destinasi A ke destinasi B mengikut musim yang telah ditentukan oleh syarikat penerbangan. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| tambang | rusa | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| tambang | rusa | - | - | - | - | - | - | Murut |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tambang | tambang. | kedayan | |
| tambang | tabang [taba] | Melanau Dalat | |
| chalu | calu; perahu tambang (utk menyeberangi sungai): orang ~ pengayuh perahu tambang. | Iban | |
| tabang | tambang | TETAW | |
| kekut I | terusan, tambang atau lombong. | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
้ หญ ิง [-yi ] น perempuan, orang pe rempuan ผู ้ ใหญ ่ [-yai] น 1 orang dewasa: ค ่ าโดยสาร เครื่ องบินสำหรับเด็กเป็นครึ่ งหนึ่ งของผู ้ ใหญ ่ Tambang kapal terbang bagi kanak- kanak separuh daripada tambang orang dewasa. 2 pegawai tinggi: คณะ ของผู ้ ใหญ ่ จากกระทรวงศึกษาธิการเดินทางมา ถึงแล ้ ว Rombongan pegawai tinggi dari Kementerian Pendidikan sudah tiba. ผู ้ ใหญ ่ บ ้ าน [-yaiba
|
Kamus Thai 2.indb
าของเธอ Kakak mencolek krim lalu menyapu- kan ke mukanya. ควักกระเป ๋ า [-krapau] ก membayar: พวกเราคงต ้ องคว ั กกระเป๋าจ ่ ายค ่ าเดินทาง ก ั นเอง Kita mesti membayar tambang sendiri. ควัน [kwan] น asap: คว ั นออกจากปล ่ อง โรงงาน Asap keluar dari serombong ki- lang. ควันหลง [-lo] น ekoran: คว ั นหลงจาก เหตุการณ ์ 11 ก ั นยายน 000 บาท Dia mesti mengeluarkan wang 5,000 bath untuk bayaran pembaikan keretanya. ค ่ าเดินทาง [-d:nta:] น perbelan- jaan perjalanan ค ่ าโดยสาร [-do:ysa:n] น tambang ค ั มภีร ์ ค ่ า Kamus Thai 2.indb 77 4/15/2008 11:03:42 AM ค 78 ค ่ าตอบแทน [-t:ptε:n] น ganjaran: เขาทำงานโดยไม |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| tambang | [tam.bang] | تامبڠ |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata tambang |
|
|