| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| toka | labah-labah, lelabah sj serangga berkaki lapan yang membuat sarang dengan menyirat benang yang keluar daripada badannya (dan sarang ini dapat memerangkap mangsanya) | - | - | - | - | - | Fauna dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| beneang | benang; terikan ~ gelendung, kumparan benang; ~ maih benang emas; ~ sipet benang sipat, tali sipat; ~ piseng benang nanas; ~ kapaih benang kapas; ~ seterak benang sutera; | Melanau Mukah | |
| benang | benang [bna] | Melanau Dalat | |
| hok | samak; beneang ~ benang samak, benang yg sudah disamak; kulit ~ kulit samak; | Melanau Mukah | |
| seterak | sutera; 1 sj benang yg lembut dan halus yg didapati drpd ulat: beneang ~ benang sutera; 2 kain atau cita yg dibuat drpd benang sutera: ~ tuu sutera asli: ~ wak tiruk sutera tiruan; kain ~ kain sutera | Melanau Mukah | |
| benang | ~ sutera banang sutaak. | kedayan | |
| benang | ~ emas banang amas; | kedayan | |
| benang | banang; | kedayan | |
| beneang | benang | TETAW | |
| lawe | benang [bna] | Melanau Dalat | |
| lawai | benang [bna] | Melanau Dalat | |
Kamus Sains.indb
buburan tersebut. (KEJ) film (filem) Lapisan nipis dan lapisan nipis bahan yang peka terhadap cahaya dan digu- nakan dalam fotografi dan radiografi. (UBAT) filoplasmodium (filoplasmodium) Pseudoplasmodium yang mengandungi struktur bak benang seperti pada Labyrinthulales. (BIO) filopodium (filopodium) Unjuran atau apendaj bak bebenang yang terdapat pada pseudoplasmodium. (BIO) filament winding filopodium Kamus Sains.indb 340 7/8/08 11:49:17 AM nakan air. (KIM) filter medium (bahantara turas) Sebarang bahan boleh telap yang membolehkan zarah bahan yang dituras me- lekat semasa proses penurasan. (KEJ) filum terminale (filum terminale) Struktur halus seperti benang yang menganjur dari hujung korda spina. Struk- tur ini memanjang dari konus medularis sehingga ke apeks kantung dura, iaitu tempat struktur ini bercantum semula dengan filum dura mater. Struktur ini
|
Kamus Thai 2.indb
y] ก melerah: คุณพ ่ อกำล ั งดาย หญ ้ าอยุ ่ หล ั งบ ้ าน Ayah sedang melerah rumput di belakang rumah. ด ้ าย [da:y] น benang ดารา [da:ra:] น 1 (ดาว) bintang 2 (การ แสดง) bintang filem ดัน ดารา Kamus Thai 2.indb 154 4/15/2008 11:06:15 AM ด 155 ดารานักร ้ ดินปืน [-p:n] น ubat bedil, bahan peledak ดินระเบิด [-rab:t] น dinamit ดินสอ [-s:] น pensel ดินสอพอง [-s:p:] น likatan ดิ้ น 1 [di n] น benang: ดิ้ นเงิน benang perak ดิ้ นทอง benang emas ดิ้ น 2 [di n] ก menggelepar: ไก ่ ที่ ถูกรถชนดิ้ น ชั่ วขณะก ่ อนที่ จะตาย Ayam yang dilanggar kereta
|
Kamus Thai 2.indb
tanah dalam upacara menyampaikan pahala kepada si mati bagi penganut Buddha กรวย [kruai] น corong กรอ [kr:] ก menera: คุณยายกรอด ้ าย ก ่ อนที่ จะทอผ ้ า Nenek menera benang se- belum menenun kain. กรอก [kr:k] ก 1 (ของเหลว) menuang: เด็ก ๆ กรอกน้ำใส ่ ขวด Budak-budak me nuang air ke dalam botol. 2 (แบบฟอร ์ ม) mengisi: คุณสามารถกรอกใบลงทะเบียนการ กระวีกระวาดออกจากห ้ องเขาไป Dia gopoh- gapah keluar dari biliknya. กระษัตริย ์ [krasat] ดู กษัตริย์ กระษัย [krasai] น (penyakit) uluran กระษาปณ ์ [krasa:p] น (wang) syiling กระสวย [krasuay] น gelendong benang กระสอบ [kras:p] น guni, karung กระสัน [krasan] ก memberahikan กระสับกระส ่ าย [krasapkrasa:y] ว gelisah: ทุกคนกระส ั บกระส ่ ายคอยการกล ั บ มาของคุณพ ่ อ Semua orang gelisah |
Kamus Thai 2.indb
ั น [pan] ก membahagi ป ั ่ น [pan] ก memintal ปั ่ นจักรยาน [-cakkraya:n] ก menga yuh basikal ปั ่ นด ้ าย [-da:y] ก memintal benang ปั่นป ่ วน [-puan] ก kacau-bilau: บรรยากาศในสามจังหวัดชายแดนภาคใต ้ อยู ่ ใน สภาพปั ่ นป่วน Suasana di tiga wilayah sempadan selatan Thai dalam kea daan kacau-bilau. ปั่นหุ ้
|
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| benang | thread | نَخ | nakh |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| benang | thread | Tali halus yang biasanya diperbuat daripada kapas atau sutera, yang boleh digunakan untuk mengukur ukur lilit. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| wul keluli | steel wool | Gumpalan benang keluli yang sangat halus, yang digunakan untuk membersihkan sesuatu peralatan. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| ulat sutera | silkworm | Ulat yang mengeluarkan benang untuk dijadikan sutera. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| melilit | twine | Melingkarkan sesuatu objek atau bahan menggunakan sesuatu seperti tali atau benang. | Sekolah Rendah |
| Kata |
Takrif |
Bahasa Daerah |
| agaq-agaq liat | sejenis kuih yang dibuat daripada agar-agar yang dimasak bersama-sama gula, batu benang sila dan daun pandan. | Kedah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata benang |
|
| Puisi |
|---|
|
Usik dayang mengatih benang,
Benang kusut terlalulah susah;
Kalau tuan mengaku menang,
Biarlah saya mengaku kalah.
Lihat selanjutnya... |
|