| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| sekotah-kotah | [s«.ko.tAh.ko.tAh] | kata tugas | seluruh kawasan. | Sekotah-kotah kubo tu semak samon. | [s«.ko.tAh.ko.tAh ku.bo tu s«.mA/ sA.mon] | Seluruh kawasan kubur itu semak-samun. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| merenyau | [m«.Ò«.øAw] | kata adjektif | 1. merasa gatal yang menyerap ke seluruh badan, miang. | Lepaeh sepa keluaq utan buloh tu, badan sepa rasa merenyau. | [l«.pAEh sE.pA k«.lu.wA)Ö u.tAn bu.loh tu bA.dAn sE.pA ÒA.sA m«.Ò«.øAw] | Selepas kami keluar dari hutan buluh itu, badan kami terasa gatal. |
| mengembak | [m«.N«m.bA/] | kata adjektif | berkenaan bau wangi, harum, semerbak. | Amboi bila dia besiap, mengembak satu bilek. | [Am.boj bi.lA di.jA b«.si.jAp m«.N«m.bA/ sA.tu bi.le/] | Amboi, bila dia memasang badan, seluruh bilik berbau semerbak. |
| lejam | [l«.dZAm] | kata adjektif | comot dan kotor (basah); belejam, berlejam. | Baju dia habeh lejam pasai dia dok pi maen kat bendang. | [bA.dZu di.jA hA.beh l«.dZAm pA.sAj di.jA do/ pi mAen kAt b«n.dAN] | Seluruh bajunya kotor kerana dia pergi bermain di sawah itu. |
| belejam | [b«.l«.dZAm] | kata adjektif | comot dan kotor (basah); berlejam, lejam. | Baju dia habeh belejam pasai dia dok pi maen kat bendang. | [bA.dZu di.jA hA.beh b«.l«.dZAm pA.sAj di.jA do/ pi mAen kAt b«n.dAN] | Seluruh bajunya kotor kerana dia pergi bermain di sawah itu. |
| berlejam | [b«Ò.l«.dZAm] | kata adjektif | comot dan kotor (basah); belejam, lejam. | Baju dia habeh berlejam pasai dia dok pi maen kat bendang. | [bA.dZu di.jA hA.beh b«Ò.l«.dZAm pA.sAj di.jA do/ pi mAen kAt b«n.dAN] | Seluruh bajunya kotor kerana dia pergi bermain di sawah itu. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Dialek |
Maksud Ayat |
| bumin | [bu.min] | kata adjektif | 1. gelap gelita. | Bilo api padam yo malam tadi, golap bumin sluruh rumah jadie. | [bi.l A.pi pA.dAm j mA.lAm tA.di g.lAp bu.min slu.Äh Äu.mAh dZA.di.E] | Apabila api padam, malam tadi, gelap gulita seluruh rumah jadinya. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| | | 2. mencubit dengan kuat berkali-kali di seluruh bahagian badan | Awat lemak sangat ni, nak kena perisi kot. | [A.wAt l«.mA sA.NAt ni nA k«.nA p«.Òi.si kot] | Mengapa mengada-ngada, hendak kena cubit agaknya. |
| merenyau | [m«.Ò«.øAw] | kata adjektif | 1. berasa gatal di seluruh badan miang | Kot mana pon aku kena pi mandi jugak. Kalu tak mandi merenyau badan. | [kot mA.nA pon A.ku k«.nA pi mAn.di dZu.gA/ kA.lu tA/ mAn.di m«.Ò«.øAw bA.dAn] | Bagaimanapun saya perlu mandi juga. Kalau tidak mandi gatal badan. |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | seluruh (kata tugas) | | Bersinonim dengan segala, sekalian, seluruh, semua, sarwa, para, segenap, serbi, semesta, sekotah, setiap, tiap-tiap, seantero, serata, sekujur, seberhana;, | | | Kata Terbitan : menyeluruh, menyeluruhi, keseluruhan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Sayang Temasik tempat berniaga,
Masyhur sudah ke seluruh dunia;
Tuan emas hamba tembaga,
Manakan boleh duduk bersama.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 624
United we stand, devided we fall
Maksud atau kejayaan boleh dicapai selagi manusia bersatu hati, sebaliknya gagal jika bercerai-berai.
Bersatu (kita) teguh, bercerai (kita) roboh*
''All members have to close ranks in whatever situation. Don't let the enemies destroy our solidarity. Remember united we stand, devided we fall,'' urged the president of the left wing party.
''Seluruh anggota mesti bersatu dalam apa jua keadaan. Ingatlah, bersatu kita teguh, bercerai kita roboh,'' seru presiden parti berhaluan kiri itu.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|