| Kata |
Takrif |
Sumber |
| semesta | seluruhnya; segenap; sekaliannya: ~ alam. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| semesta | seluruhnya; segenap; sekaliannya: ~ alam. | Kamus Pelajar |
| semesta | sl seluruh, segenap, sekaliannya; ~ alam = alam ~ seluruh alam; kesemestaan keadaan semesta: yg termuat di dalamnya bentuk-bentuk intelektual dlm darjah ~ yg lebih kecil. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kosmografi | 1. pemerian am tentang dunia atau alam semesta; 2. ilmu sains yg berkaitan dgn pembentukan atau susunan seluruh alam semesta. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| alam semesta | seluruh alam. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| alam semesta | seluruh alam; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bahasa semesta(universal language) | Bahasa pengaturcaraan yang dianggap paling kerap digunakan sebagai bahasa pengaturcaraan untuk melaksanakan sesuatu sistem dalam bidang tertentu. | Kamus Komputer |
| pengenal pasti semesta(universal identifier) | Lambang piawai bagi menyatakan atau mengenal pasti sesuatu objek. | Kamus Komputer |
| kesemestaan | keadaan semesta: yg termuat di dalamnya bentuk-bentuk intelektual dlm darjah ~ yg lebih kecil. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mesta I | semesta. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| universal | 3. of or pertaining to the universe, semesta: a ~ constant, pemalar semesta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cosmos | n kosmos, alam semesta. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| universe | n 1. the cosmos, alam semesta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Creation | n; the ~, a. (act) penciptaan alam; b. the universe, khalikah, alam semesta. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| theoretical | adj 1. based on theory, teori: ~ physics, ilmu fizik teori; a ~ study of the universe, kajian teori ttg alam semesta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| matter | 2. physical substance, jirim: the properties of ~, sifat-sifat jirim; the entire amount of ~ in the universe, keseluruhan jumlah jirim dlm alam semesta; 3. particular type of substance, bahan: vegetable ~, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unmeasured | adj 1. boundless, tdk /terbatas, terhingga/: the ~ bounty of God, kurniaan Tuhan yg tdk terhingga; the ~ expanse of the universe, alam semesta yg luasnya tdk terbatas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| create | vt 1. bring into existence, mencipta; (by the Divine Act) mencipta, menjadikan: the artist has ~d a masterpiece, pelukis itu telah mencipta sebuah karya agung; God ~d the universe, Tuhan mencipta alam semesta; 2. set up, bring forth, mewujudkan; (department, organization, etc) menubuhkan, mewujudkan: to ~ a new and dynamic society, mewujudkan satu masyarakat yg baru dan dinamik; a new department was ~d, sebuah jabatan baru telah ditubuhkan; 3. cause, bring about, menimbulkan: his appearance ~d a sensation, kemunculannya telah menimbulkan sensasi; to ~ a disturbance, menimbulkan kekacauan; to ~ a good impression, menimbulkan tanggapan yg baik; ~ a scene, berbuat heboh; 4. invest with rank, melantik [sso] sbg: the Queen ~d him an earl, Baginda Ratu telah melantiknya sbg earl. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| infinity | n 1. number larger than any other number, infiniti: multiply by ~, darab dgn infiniti; 2. point or distance further than any other, infiniti: parallel lines meet at ~, garis selari bertemu di infiniti; 3. state of being boundless, ketakterhinggaan, infiniti: the ~ of the universe, ketakterhinggaan alam semesta; 4. limitless area, infiniti. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| dramatic universe | semesta dramatik | semesta dramatik | semesta dramatik | Kesusasteraan |
| universal covering | liputan semesta | tudungan semesta | tudungan semesta | Matematik |
| universal bundle | berkas semesta | berkas semesta | berkas semesta | Matematik |
| creator | pencipta (alam semesta) | pencipta (alam semesta) | pencipta (alam semesta) | Antropologi |
| n-universal bundle | berkas semesta-n | berkas n-semesta | berkas semesta-n | Matematik |
| universal grammar | tata bahasa semesta, gramatika semesta | tatabahasa sejagat | tatabahasa sejagat | Linguistik |
| universal map | peta semesta | peta semesta | peta senesta | Matematik |
| universal joint | sambungan universal | sambungan semesta | sambungan semesta | Kejuruteraan Automotif |
| universal chuck | cekam universal | cuk semesta/cuk universal | cukuniversal/cuk semesta | Kejuruteraan |
| universal chuck | cekam universal | cuk semesta/cuk universal | cukuniversal/cuk semesta | Kejuruteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| universe | alam semesta statik; semesta/sejagat; | Matematik | Tiada | Alam semesta dianggap oleh penentang teori alam semesta mengembang sebagai alam semesta tertutup berisi padu terhingga. |
| universe | alam semesta statik; semesta/sejagat | Geografi | Tiada | Tiada |
| universe | alam semesta statik; semesta/sejagat | Ekonomi | Tiada | Tiada |
| infinity of the universe | ketakterhinggaan alam semesta/infiniti alam semesta | Matematik | Tiada | Alam semesta ini dipercayai tidak berkesudahan kerana terdapat teleskop yang lebih besar melihat lebih jauh lagi dan dapat menyingkap lebih banyak galaksi di kawasan yang lebih jauh. |
| pantheism | panteisme | Kesusasteraan | Tiada | Doktrin dan kepercayaan yang menyatakan bahawa Tuhan merupakan keseluruhan alam semesta, atau setiap unsur alam semesta merupakan sebahagian daripada Tuhan. Panteisme merujuk kepada sebarang konsep falsafah agama yang mengidentifikasikan Tuhan dengan alam semesta. Goethe, Wordsworth dan Emerson menghasilkan beberapa puisi yang bersifat panteistik. |
| pantheism | panteisme | Kesusasteraan | Tiada | Doktrin dan kepercayaan yang menyatakan bahawa Tuhan merupakan keseluruhan alam semesta, atau setiap unsur alam semesta merupakan sebahagian daripada Tuhan. Panteisme merujuk kepada sebarang konsep falsafah agama yang mengidentifikasikan Tuhan dengan alam semesta. Goethe, Wordsworth dan Emerson menghasilkan beberapa puisi yang bersifat panteistik. |
| universal set | set semesta | Matematik | Tiada | Simbol E atau . Set yang mengandungi semua unsur yang bahan segala perbincangan dalam sesuatu kajian. Contoh: Bagi pelajar di peringkat tadika, set semesta untuk aritmetik biasanya ialah set nombor bulat; bagi pelajar sekolah rendah, set semesta semasa mempelajari pecahan ialah set semua nombor nisbah yang tak negatif; bagi pelajar sekolah menengah semasa mempelajari pecahan ialah set semua nombor nisbah. |
| Einstein universe | alam semesta Einstein | Fizik | Mekanik | Suatu model alam semesta yang terdiri daripada permukaan silinder 4 dimensi dalam ruang 5 dimensi. |
| oscillating universe (pulsating universe) | alam semesta berulang | Matematik | Tiada | Alam semesta tertutup yang kerobohannya diikuti dengan pengembangan semula. |
| inflationary universe | alam semesta menggelembung | Matematik | Tiada | Fasa yang berkemungkinan berlaku semasa alam semesta ini amat muda apabila saiznya bertambah berjuta kali ganda, malah mungkin1050 kali ganda dalam tempoh yang amat pendek. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| semesta | seluruh semuah segenep [sluruh smuah sgnp] | Melanau Dalat | |
| semester | semesta [smsta] | Melanau Dalat | |
Kamus Sains.indb
yang diperoleh apabila suatu pengoperasi Hermitian dikenakan ter- hadap suatu fungsi eigen. Nilai ini merupakan kuantiti sahih dan berpadanan dengan suatu kuantiti fizik yang boleh dicerap. (FIZ) Einstein universe (alam semesta Einstein) Model alam semesta yang terdiri daripada permukaan silinder 4 dimensi dalam ruang 5 dimensi. (FIZ) Einstein-Podolsky-Rosen experiment (uji kaji Einstein-Podolsky-Rosen) Uji kaji Gedanken yang dikemukakan untuk menghujah bahawa mekanik
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| semesta | [se.mes.ta] | سمستا |
| mesta (semesta) | [mes.ta] | مستا |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| penunjuk semesta | universal indicator | Penunjuk yang dapat menghasilkan perubahan warna yang beransur-ansur dalam julat pH yang besar. | Menengah Rendah |
| pelarut semesta | universal solvent | Pelarut yang boleh melarutkan pelbagai bahan. Contohnya, air. | Menengah Rendah |
| alam semesta | universe | Segala jenis jirim, tenaga dan ruang yang wujud termasuk planet, galaksi dan bintang. | Menengah Rendah |
| galaksi | galaxy | Himpunan berbilion-bilion bintang, planet, debu dan gas di dalam semesta. Galaksi terdapat dalam bentuk pilin, elips atau tidak seragam. Sistem suria terdapat dalam galaksi Bima Sakti. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| teleskop angkasa lepas | space telescope | Teleskop yang berada di orbit bumi untuk melihat objek di alam semesta dengan jelas tanpa disekat oleh atmosfera bumi. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| set semesta | universal set | Set yang mengandungi semua unsur yang menjadi bahan perbincangan bagi suatu masalah matematik. Contohnya, dalam masalah yang melibatkan hanya nombor asli, set semestanya terdiri daripada set nombor asli {1, 2, 3, 4, . . .}. Simbolnya ialah epsilon, ε atau x. | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | semesta (kata tugas) | | Bersinonim dengan sarwa, segala, sekalian, seluruh, semua, para, segenap, serbi, sekotah, setiap, tiap-tiap, seantero, serata, sekujur, seberhana;, | |
|
|