Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KelantanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
meme	[m«.m«]	kata adjektif	mewah.	Sejak dapat keje tu, rezeki meme siket.	[s«.dZA/ dA.pAt k«.dZ« tu Ä«.z«.ki m«.m« si.ket]	Semenjak dapat kerja itu, rezeki pun agak mewah sedikit.
kelebang	[k«.l«.bAN]	kata adjektif	malas.	Orang kalau kelebang sangat, memang payah	[o.ÄAN kA.lAw k«.l«.bAN sA.NAt me.mAN pA.jAh nA/ mA.so/	Kalau kita malas sangat, memang sukar mendapat rezeki.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
pedeka pulok	[p«.dE.kA pu.lo/]		orang yang mempunyai keahlian (silat dan lain-lain) yang mengambil kesempatan untuk mendapat rezeki daripada pengetahuannya itu.	Kalu kito nok tengok ore silak molek gak, kito jepuk pedeka pulok la.	[kA.lu ki.t n/ tE.N/ .ÄE s:i.lA/ m.lE/ gA/ ki.t dZ«.pu/ p«.dE.kA pu.lo/ lA]	Kalau kita nak tengok gaya silat yang terbaik, kita jemput pendekar pulutlah.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
ibu rezeki	[i.bu Ä«.z«.ki]		beberapa bahan asas dalam makanan harian seperti beras, gula, kopi, dan garam yang ada di dalam bekas simpanan tidak dihabiskan semuanya. Apabila tinggal sedikit, ia ditambah dengan yang baharu. Begitulah seterusnya dilakukan dan menjadi amalan atas kepercayaan untuk menjadi ibu rezeki.	Beras dah tinggal segenggam dalam tempayan dare ni jangan abeskan, buat ibu rezeki.	[b«.ÄAs dAh tiN.gAl s«.g«N.gAm dA.lAm t«m.pA.jAn dA.Ä« ni dZA.NAn A.bes.kAn bu.wAt i.bu Ä«.z«.ki]	Beras yang sudah tinggal segenggam di dalam tempayan dara ini jangan dihabiskan untuk dibuat ibu rezeki.
menagan	[m«.nA.gAn]	kata kerja	memasang jaring di laut dan membiarkannya dalam jangka masa yang panjang.	Pagi-pagi lagi Pak Kesep dah menagan kat laot carik rezeki.	: [pA.gi.pA.gi lA.gi pA/ k«.s«p dAh m«.nA.gAn kAt lAot tSA.Äi/ Ä«.z«.ki]	Pagi-pagi lagi Pak Kesep dah memasang jaring di laut mencari rezeki.
cakau kaes	[tSA.kAw kAes]		melakukan pelbagai pekerjaan untuk mencari rezeki.	Anak ramai, cakau kaes die carik makan.	[A.nA/ ÄA.mAj tSA.kAw kAes di.j« tSA.Äi/ mA.kAn]	Anak ramai, bersungguh-sungguh dia berusaha mencari rezeki.
semangat rumah	[s«.mA.NAt Äu.mAh]		upacara yang dilakukan oleh tuan rumah sebelum menduduki rumah yang baru siap dibina. Sedikit bahan-bahan asas kehidupan seperti gula, kopi, beras, asam, tepung dan garam diletakkan di hadapan pintu utama rumah. Selepas tujuh hari baru boleh disapu. Tujuannya adalah untuk menaikkan seri rumah dan agar murah rezeki; seri rumah	Kau nak masok rumah baru tu, dah buat semangat rumah ke belom?	[kAw nA/ mA.so/ Äu.mAh bA.Äu tu dAh bu.wAt s«.mA.NAt Äu.mAh k« b«.lom]	Engkau hendak tinggal di rumah baru itu, sudah buat seri rumahkah atau belum?
seri rumah	[s«.Äi Äu.mAh]		upacara yang dilakukan oleh tuan rumah sebelum menduduki rumah yang baru siap dibina. Sedikit bahan-bahan asas kehidupan seperti gula, kopi, beras, asam, tepung dan garam diletakkan di hadapan pintu utama rumah. Selepas tujuh hari baru boleh disapu. Tujuannya adalah untuk menaikkan seri rumah dan agar murah rezeki; semangat rumah	Kau nak masok rumah baru tu, dah buat seri rumah ke belom?	[kAw nA/ mA.so/ Äu.mAh bA.Äu tu dAh bu.wAt s«.Äi Äu.mAh k« b«.lom]	Engkau hendak tinggal di rumah baru itu, sudah buat seri rumahkah atau belum?

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
serot rezeki	[s«.Ò)t Ò«.z«.ki]		menarik rezeki atau mengurangkan rezeki (berkenaan Tuhan kepada hambanya).	Kalu suka buang makanan sat ni tuhan serot rezeki.	[kA.lu su.kA bu.wAN mA.kA.nAn sAt ni tu.hAn s«.Ò)t Ò«.z«.ki]	Kalau suka buang makanan nanti tuhan tarik rezeki.
serot rezeki	[s«.Ò)t]	kata kerja	1. masukkan kepala ke dalam cangkerang berkenaan haiwan; sentot	Siput babi serot bila orang sentoh badan dia.	[si.put bA.bi s«.Ò)t bi.lA o.ÒAN s«n.toh bA.dAn di.jA]	Siput babi masukkan kepalanya apabila disentuh badannya.
juah	[dZu.wAh]	kata adjektif	1. berkenaan dengan seseorang yang menunjuk-nunjuk tentang sesuatu kelebihan yang dimiliki.	Jangan dok juah sangat, mentang-mentang makanan banyak hang dok buang, nanti tuhan serot rezeki baru hang tau.	[dZA.NAn do/ dZu.wAh sA.NAt m«n.tAN.m«n.tAN mA.kA.nAn bA.NA/ hAN do/ bu.wAN nAn.ti tu.hAn s«.Ò)t Ò«.z«.ki bA.Òu hAN tAw]	Jangan menunjuk-nunjuk sangat, mentang- mentang makanan banyak kamu buang, nanti tuhan tarik rezeki baru kamu tahu.

1

Tesaurus

rezeki (kata nama,)
Bahasa Asal :Arab
Bersinonim dengan nafkah, mata pencarian, periuk nasi, pendapatan, perolehan gaji, upah keuntungan, laba, elaun, komisen, dividen, bonus, ganjaran, hasil, panen.,

Puisi

Anak Cina bermain ceki, Baju dibuka tinggal seluar; Kalau sudah bukan rezeki, Di dalam mulut lari keluar. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.