Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ; Istilah Diplomasi ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
melepu	[m«.l«.pu]	kata kerja	duduk diam sahaja seperti kelakuan ikan lepu.	Musim ujan ni, dok melepu aje kat rumah, tak noreh.	[mu.sim u.dZAn ni do/ m«.l«.pu A.dZ« kAt Äu.mAh tA/ no.Äeh]	Musim hujan ini, duduk sahajalah di rumah tidak boleh pergi menoreh.
ape kejadah	[A.p« k«.dZA.dAh]		perihal ketidakwajaran sesuatu kelakuan.	Ape kejadah engkau ni senje-senje miseh melalak kat tengah jalan.	[A.p« k«.dZA.dAh «N.kAw ni s«n.dZ«.s«n.dZ« mi.seh m«.lA.lA/ kAt t«.NAh dZA.lAn]	Tidaklah patut engkau ini, waktu senja kala masih membuat bising di jalan raya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
rempang	[Ò«m.pAN]	kata adjektif	berkenaan pemikiran, kelakuan yang tidak begitu sempurna, gila-gila bahasa, tiga suku, nakal-nakal, nanar; kereko.	Dia kata apa pon kat hang tok sah dok kera, dia tu rempang siket.	[di.jA kA.tA A.pA pon kAt hAN to/ sAh do/ kE.ÒA di.jA tu Ò«m.pAN si.ket]	Walau apapun yang dikatakan kepada kamu, janganlah dipedulikan kerana dia itu gila-gila bahasa sedikit.
kereko	[k«.re.ko]	kata adjektif	berkenaan pemikiran, kelakuan yang tidak begitu sempurna, gila-gila bahasa, tiga suku, nakal-nakal, nanar; rempang.	Jangan dok peduli kat depa, depa tu kereko.	[dZA.NAn do/ p«.du.li kAt dE.pA d«.pA tu k«.re.ko]	Jangan pedulikan mereka kerana pemikiran mereka tidak sempurna.
kereko	[k«.rE.ko]	kata adjektif	berkenaan pemikiran, kelakuan yang tidak begitu sempurna, gila-gila bahasa, tiga suku, nakal-nakal, nanar; rempang.	Jangan dok peduli kat depa, depa tu kereko.	[dZA.NAn do/ p«.du.li kAt dE.pA d«.pA tu k«.rE.ko]	Jangan pedulikan mereka kerana pemikiran mereka tidak sempurna.
jejet	[dZE.dZEt]	kata kerja	perli, usik (tentang kelakuan, percakapan).	Hang jangan dok jejet Pak Mat sengau tu, sekali dia mengamok, terok hang.	[hAN dZA.NAn do/ dZE.dZEt pA/ mAt s«.NAw tu s«.kA.li di.jA m«.NA.mo/ t«.Òo/ hAN]	Jangan kamu asyik mengusik Pak Mat sengau itu, sekali dia mengamuk, teruklah kamu.
berok mat ye	[b«.Òo/ mAt yE]		gelaran kepada orang yang tidak disukai (kerana rupa, kelakuan atau sebab-sebab lain).	Depa tak mau bekera sama dengan berok mat ye tu, pasi dia kedekut paet.	[dE.pA tA/ mAu b«.kE.ÒA sA.mA d«.NAn b«.Òo/ mAt yE tu pA.sAj di.jA k«.d«.kut pAet]	Mereka tidak mahu berkira bicara dengan orang itu (berok mat ye) kerana dia sangat kedekut.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
lakong I nama	[l:A.kN]	kata nama	perangai, kelakuan.	Lakong budok loni mace-mace.	[l:A.kN bu.d/ l:.ni mA.tSE.mA.tSE]	Perangai budak-budak sekarang berbagai-bagai.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
doyan	[d.jAn]	kata nama	gantinama diri pertama, saya.	Tak suko boto doyan bilo kaw buek laku cam tu.	[tA/ su.k bo.to d.jAn bi.l kAw bu.wE/ lA.ku tSAm tu]	Tidak suka betul saya bila engkau buat kelakuan macam itu.
senereh	[s«.nE.ÄEh]	kata adjektif	berkenaan pakaian yang kemas atau kelakuan yang tertib.	Kojoe somuo senereh, tak ado yang tak senereh.	[k.dZ.E s.mu s«.nE.ÄEh tA/ A.d jAN tA/ s«.nE.ÄEh]	Kerjanya semua teratur tidak ada yang tidak teratur.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
gaye	[gA.j«]	kata adjektif	berkenaan kelakuan yang tidak senonoh kerana terlalu gembira.	Koi nyampoh beto nengok penyokong bola tu, gaye ngat.	[kj øAm.ph b«.to nE.N/ p«.øo.koN b.lA tu gA.j« NAt]	Saya menyampah betul melihat kelakuan yang tidak senonoh para penyokong bola sepak tu.
nyentat	[ø«n.tAt]	kata adjektif	berkenaan kelakuan seseorang yang mengada-ngada.	Budok ni, lagi koi tengok, lagi nyentat.	[bu.d/ ni lA.gi koj tE.No/ lA.gi ø«n.tAt]	Budak ni, lagi saya tengok, lagi mengada-ngada.
jempan	[dZ«m.pAn]	kata adjektif	berkenaan kelakuan yang sopan atau tertib.	Ce jempan siket dudok dalam masjed.	[tS« dZ«m.pAn si.ket du.do/ dA.lAm mAs.dZed]	Cuba sopan sedikit apabila berada di dalam masjid.
gelanyo	[g«.lA.ø]	kata adjektif	berkenaan kelakuan yang tidak mengikut kebiasaan.	Budak gelanyo maen bola pake kaen.	[bu.dA/ g«.lA.ø mA.en bo.lA pA.kE kA.en]	Budak gelanyo bermain bola pakai kain.
menuet-nuet	[m«.nu.wet).nu.we)t]	kata adjektif	mengada-ngada.	Menuet-nuet sunggoh perange wan.	[m«.nu.wet).nu.wet) suN.goh p«.ÄA.NE wAn]	Mengada-ngada sungguh kelakuan nenek.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
			2. meraba-raba merujuk kepada kelakuan yang tidak seronok	Bila wayang dah setat tangan dia mola menyerama.	[bi.lA wA.jAN dAh s«.tAt tA.NAn di.jA m.lA m«.ø«.ÒA.mA]	Bila wayang sudah bermula tangannya mula meraba.
teangkak-angkak	[t«.AN.kA/.AN.kA/]	kata adjektif	berkenaan dengan kelakuan yang mengada-ngada	Bila orang mai budak tu mola teangkak-angkak.	[bi.lA .ÒAN mAj bu.do/ tu m.lA t«.AN.kA/.AN.kA/]	Bila orang datang budak itu mula mengada-gada.
sentot	[s«n.tot]	kata adjektif	1. berkenaan dengan muka atau kelakuan seseorang disebabkan oleh sesuatu hal yang negatif contohnya apabila dimarahi, dituduh dan lain-lain	Adek aku sentot pasai mak aku marah dia tak pi mengaji kuran.	[A.de A.ku s«n.tot pA.sAj mA A.ku mA.ÒAh di.jA tA pi m«.NA.dZi kuÒ.An]	Adik saya sentot sebab mak memarahinya kerana tidak pergi belajar al-Quran.
loklaq	[l/.lA)Ö]	kata adjektif	berkenaan dengan seseorang yang berkelakuan tidak senonoh; hokhak	Hang ni loklaq, dok elok-elok sikit.	[hAN ni l/.lA)Ö do/ E.l/.E.l/ si.kit]	Awak ini kelakuan tidak senonoh, duduk elok-elok sikit.

1

Tesaurus

laku (adjektif)
1. Dalam konteks wang bersinonim dengan sah, boleh digunakan, 2. Bersinonim dengan laris: terjual, dikehendaki, larap,
Kata Terbitan : selaku, berlaku, melakukan, memperlakukan, kelakuan, berkelakuan, pelaku,

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.