Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; ujian ; Pantun ; Glosari Linguistik Korpus ; Glosari Linguistik Korpus 2 ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
lemah cangok	[l«.mAh tSA.No/]		terlalu lemah ingatan.	Puas kite aja die ngaji, tak ingat-ingat, lemah cangok budak ni.	[pu.wAs ki.t« A.dZA di.j« NA.dZi tA/ i.NAt.i.NAt l«.mAh tSA.No/ ]	Puas kita mengajar dia mengaji, tidak ingat-ingat, terlalu lemah ingatan budak ni.
sesah	[s«.sAh]	kata kerja	makan (bahasa kasar).	Jangan sesah laok tu sampai abes, ingat orang belakang.	[dZA.NAn s«.sAh lAo/ tu sAm.pAj A.bes i.NAt o.ÄAN b«.lA.kAN]	Jangan makan lauk itu hingga habis, ingat orang yang belum makan

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
merak	[m«.ÒA/]	kata adjektif	sombong, angkuh dan suka peraga diri.	Penyanyi tu merak sunggoh, dia ingat dia sorang saja baguih.	[p«.øA.øi tu m«.ÒA/ suN.goh di.jA i.NAt di.jA s.ÒAN sA.dZA bA.guih]	Penyanyi itu berlagak sombong, dia sangka dia seorang saja yang pandai menyanyi.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
tok kaba ingat	[t/ kA.bA i.NA/]		lupa.	Jange dok wak tok kaba ingat gitu gak.	[dZA.NE do/ wA/ t/ kA.bA i.NA/ g:i.tu gA/]	Janganlah buat lupa macam tu.
brambi	[bÄAm.bi]	kata kerja	melakukan sesuatu dengan berhati-hati, beringat-ingat.	Kalu jale male, demo keno brambi.	[kA.lu dZ:A.lE mA.lE dE.m k«.n bÄAm.bi]	Kalau berjalan malam kamu mesti berhati-hati.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
empang-empang alang	[«m.pAN «m.pAN A.lAN]		ingat-ingat lupa.	Atok kau tu dah mule empang-empang alang, jangan ambek ati.	[A.to/ kAw tu dAh mu.l« «m.pAN «m.pAN A.lAN dZA.NAn Am.be/ A.ti]	Datuk sudah mula ingat-ingat lupa, jangan ambil hati.
belebu	[b«.l«.bu]	kata adjektif	berkenaan mata yang mempunyai pandangan yang tidak terang seolah-olah seperti melihat di dalam kabus.	Ingat sape datang tadi, nampak macam anak aku. Rupenya engkau, tu le, mate dah belebu.	[i.NAt sA.p« dA.tAN tA.di nAm.pA/ mA.tSAm A.nA/ A.ku Äu.p«.ø« «N.kAw tu l«. mA.t« dAh b«.l«.bu.]	Ingatkan siapa datang tadi, nampak macam anak aku. Rupanya engkau, itulah, mata sudah belebu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
buloq	[bu.lo)Ö]	kata adjektif	teringin.	Dia ingat kita ni buloq sangat nak jadi ketua.	[di.jA i.NAt ki.tA ni bu.lo)Ö sA.NAt nA dZA.di k«.tu.wA]	Dia ingat kita ini teringin sangat hendak menjadi ketua.
mamun	[mA.mun]	kata adjektif	berkenaan dengan seseorang yang belum sedar sepenuhnya daripada tidur; manyau	Masa dia habaq tadi aku ingat dia mamun lagi la.	[mA.sA di.jA hA.bA)Ö tA.di A.ku i.NAt di.jA mA.mun lA.gi lA]	Semasa dia beritahu tadi saya ingat dia masih belum sedar sepenuhnya daripada tidur.
tumpang tui	[tum.pAN tuj]		mengambil atau menggunakan kesempatan atau peluang sesuatu atau seseorang yang ada.	Aku bukan ingat sangat baca doa ni, tumpang tui anak aku saja la.	[A.ku bu.kAn i.NAt sA.NAt bA.tSA do.A ni tum.pAN tuj A.nAA.ku sA.dZA lA]	Saya bukan ingat sangat bacaan doa ini, tumpang tui anak saya sajalah.
darai	[dA.ÒAj]	kata nama	lelaki yang berperwatakan seperti perempuan; jebong, ponen.	Mati-mati aku ingat pompuan, dengaq sora baru aku tau yang dia darai.	[mA.ti.mA.ti A.ku in.gAt pm.pu.wAn d«.NA)Ö s.ÒA bA.Òu A.ku tAw jAN di.jA tu dA.ÒAj]	Sungguh-sungguh saya ingat perempuan, dengar suara baru saya tahu yang dia itu darai.
jebong	[dZ«.boN]	kata nama	lelaki yang berperwatakan seperti perempuan; ponen, darai.	Kalu tak dengak sora dia mati-mati aku ingat pompuan, rupanya jbong.	[kA.lu tA/ d«.NA)Ö s.ÒA di.jA mA.ti.mA.ti A.ku i.NAt pom.pu.wAn Òu.pA.øA dZ«.boN]	Kalau tidak mendengar suaranya saya ingatkan perempuan, rupanya lelaki.
pelemah	[p«.l«.mAh]	kata kerja	menipu atau memperdaya seseorang	Hang tok sah dok pelemah dia tu. Apa hang pikiaq dia bodo ka?	[hAN to sAh do p«.l«.mAh di.jA tu A.pA hAN pi.ki.jA)Ö di.jA bo.d kA]	Awak jangan asyik menipu dia. Apa awak ingat dia bodoh ke?

1

Tesaurus

ingat (kata kerja)
1. Bersinonim dengan sedar: tahu, terkenang, 2. Bersinonim dengan bercadang: berhajat, berniat, 3. Bersinonim dengan fikir: rasa, agak,
Kata Terbitan : beringat-ingat, mengingatkan, memperingati, memperingatkan, teringat-ingat, ingatan, ingat-ingatan, peringatan,

Puisi

Hanyut bersepah tempurung, Basahlah tangan tersiram santan; Ingat-ingat ayam berkurung, Helang bermain di tengah halaman. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.