Menganyam Kedukaan
he/aian smnih Junjung dani pihakmu woof kan kehiadohonku enggan menye/ak pintu hidup hanu wo/oupun kocak i-ia/c hatimu amat memen/ukannyo meskipun kekunci itu di tangonku sesungguhnya pen gentian danimu kuganapjadi sotu; menJadi sun sega/a suni hanus bensedia tenkunci da/onl kota kacaJanji hinoan sendini woof kenona ke/oncongan dan kebiodoban mi. limo nihu senha sotu Bukan- kah itu bercanggah dengan syian Islam dan mencemarkesucian masjid sebagai numah Allah? Bukankah Allah ada benfirman yang membawa maksud wahai onang-orang yang beriman, jauhilah kebanyakan dan sangkaan kerana sesungguhnya sebahagian danipada sangkaan itu berdosa, dan janganlah kamu mengutip atau sengaja mencari kesalahan dan keaiban orang, janganlah sesetengah kamu mengumpat sesetengah yang lain. Adakah seseonang daripada kamu sukamemakan daging saudananya
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | sungguh | 1. Bersinonim dengan benar
( betul, tepat, sah, sahih, jola, sengoti, tahkik, temen, )
(adjektif:)
2. Bersinonim dengan sangat
( amat, terlalu, nian, betul, )
(kata tugas:)
3. Bersinonim dengan memang
( sememangnya, sebenarnya, sebetulnya, )
(kata tugas:)
| | Kata Terbitan : sesungguhnya, bersungguh-sungguh, kesungguhan, penyungguhan, |
|
| Peribahasa |
|---|
| 602
The tongue is sharper than the sword
Kata yang keluar dari mulut lebih menyakitkan daripada serangan fizikal
Lidah lebih tajam daripada mata pedang
Indeed, the tongue is sharper than the sword . Her merciless words lashed out at my heart so much so that its wounds took many years to heal.
Sesungguhnya lidah lebih tajam daripada mata pedang . Kata-kata yang kejam ini telah merobek kalbuku sehingga lukanya mengambil masa bertahun-tahun untuk sembuh.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|