Menganyam Kedukaan
disebutkan tadi. Rosli bagm “aku” Iebih “berbudayif’ senta sensi dengannya jika dibandingkan dengan Mustapha yang ego kenana ke - dudukannya sebagai onang berada. ‘Aku” lebih mementingkan kebahagiaan dan tidak mahu memperjudikan masa depannya dengan Mustapha yang selama mi pun pemah mengecewakan banyak gadis lain. Cerpen mi dipensembahkan secana monolog dalaman watak “aku”, sesuai dengan pensoalan yang dibawa- kan iaitu memaparkan pengolakan jiwa cehidupan Ado /co/anya /cito henpegang tongan merempuh ono/c don duni do/am belantano mi merintisJo/on /ceJayaan Ada wa/ctunyo kito mengu/cin senyuman menosai /cehohagioan menJeJakipenJa/onon masa dengan penuh /cetenongan Pun hegitu, do/am /ceadaon begini kepastian mu/a /cunagu/can pada hon-han menje/ang masih tetop/cah /cou di sini? Kanowit, 3 September 1992 22
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | masa (kata nama) | 1. Bersinonim dengan waktu: ketika, detik, saat, jam, tenggak, sangkala, sekon,
2. Bersinonim dengan jangka waktu: jangka masa, tempoh, zaman, era,
| | Kata Terbitan : semasa, |
|
| Puisi |
|---|
|
Kain ini kain basah,
Bila masa berkain lagi;
Main ini main penyudah,
Bila masa bermain lagi.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 418
A good name is sooner lost than won
Nama yang baik memerlukan masa dan usaha untuk dibina tetapi seseorang itu boleh kehilangannya dengan sekelip mata akibat satu kesalahan yang dilakukan meskipun kecil.
Panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari. (Nota : Padanan seperti kurang tepat, PM –ve to +ve)
You are a man of honour and have done a lot of good things for his association. But don't get involved in those dubious activities because one minor slip could crumble your good reputation. Remember, a good name is sooner lost than won.
Kamu orang yang terhormat dan telah banyak berjasa kepada persatuan ini. Tetapi janganlah membabitkan diri dalam kegiatan yang mencurigakan kerana satu kesilapan kecil boleh menghancurkan reputasi baik kamu. Ingat, panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|