| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tekun | sungguh-sungguh (bekerja, belajar dll); rajin: Belajarlah dgn ~ supaya lulus dlm peperiksaan. bertekun 1 berbuat sesuatu (bekerja, belajar dsb) dgn tekun; bersungguh-sungguh: Selepas itu, Pasteur ~ dlm kerjanya dan berjaya mendapat ubat bagi beberapa jenis penyakit. 2 berbuat sesuatu dgn asyik. 3 berpegang teguh pd (adat dsb). menekuni mengerjakan sesuatu dgn tekun. ketekunan 1 keadaan atau sifat tekun; kerajinan. 2 keasyikan (melakukan sesuatu). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tekun | 2 keasyikan (melakukan sesuatu). | Kamus Pelajar |
| tekun | ketekunan | Kamus Pelajar |
| tekun | 3 berpegang teguh pd (adat dsb). | Kamus Pelajar |
| tekun | 2 berbuat sesuatu dgn asyik. | Kamus Pelajar |
| tekun | bertekun | Kamus Pelajar |
| tekun | sungguh-sungguh (bekerja, belajar dll); rajin: Belajarlah dgn ~ supaya lulus dlm peperiksaan. | Kamus Pelajar |
| tekun | 1 keadaan atau sifat tekun; kerajinan. | Kamus Pelajar |
| tekun | menekunkan mengerjakan sesuatu dgn tekun. | Kamus Pelajar |
| tekun | 1 berbuat sesuatu (bekerja, belajar dsb) dgn tekun; bersungguh-sungguh: Selepas itu Pasteur ~ dlm kerjanya dan berjaya mendapat ubat bagi beberapa jenis penyakit. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| earnest1 | adj 1. zealous, tekun: an ~ student, pelajar yg tekun; an ~ worker, pekerja yg tekun; 2. serious, sungguh-sungguh; (of person) bersikap serius: ~ desire, kehidupan yg sungguh-sungguh; an ~ attempt, percubaan yg sungguh-sungguh; 3. sincerely expressed, sungguh-sungguh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| assiduous | adj 1. diligent, persevering, tekun, rajin: an ~ student, pelajar yg tekun; 2. undertaken with careful attention, teliti: ~ editing, pengeditan yg teliti. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| diligent | adj rajin, tekun; (of research etc) teliti: he is ~ but lacks ideas, dia rajin tetapi tdk mempunyai idea. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| buckle | ~ to, bekerja /bersungguh-sungguh, dgn tekun/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| buckle | ~ down to (task, job, assignment, work), membuat [sst] dgn /bersungguh-sungguh, tekun/: its time you ~ down to the task, sudah sampai masanya kamu membuat kerja itu dgn bersungguh-sungguh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| discipline | vt 1. train, mendisiplinkan: he ~s himself to work consistently, dia mendisiplinkan dirinya utk bekerja dgn tekun; 2. punish, mengenakan tindakan /disiplin, tatatertib/ thdp: to ~ so. for breaking the rules, mengenakan tindakan disiplin thdp sso krn melanggar peraturan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| apt | adj 1. appropriate, sesuai: an ~ quotation, petikan yg sesuai; 2. likely, besar kemungkinannya: too much ambition is ~ to cloud a persons judgement, cita-cita yg terlalu tinggi besar kemungkinannya akan mengaburkan pertimbangan sso; she is ~ to jump to conclusions, besar kemungkinannya dia akan membuat kesimpulan dgn tergesa-gesa; 3. highly intelligent, pandai, pintar, cerdik: an ~ student, murid yg pandai; 4. quick, cepat: she is attentive and ~ to learn, dia seorang yg tekun dan cepat menangkap apa-apa yg dipelajarinya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| morality play | lakon moraliti | Kesusasteraan | Tiada | Drama yang mempersonifikasikan sifat baik dan jahat yang bergelut dalam jiwa manusia. Antara sifat jahat ialah tamak, haloba dan dengki, manakala sifat baik ialah jujur, amanah dan tekun. Drama ini merupakan alegori kepada perjalanan hidup manusia yang terpaksa menghadapi pertarungan, iaitu dari saat kelahiran hingga kematiannya. Drama ini muncul pertama kali pada kurun ke-14 sebagai drama agama, tetapi secara beransur-ansur menjadi sekular. Drama ini berkembang antara tahun 1400 - 1500. Antara contoh drama yang dipentaskan berjudul The Pride of Life (1400), The Castle of Perserverance (1945), dan Everyman (1500). |
| counter weight | pemberat imbang | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Bahagian unjuran yang diwujudkan dalam aci engkol melalui proses penuangan dan kedudukannya bertentangan dengan setiap jurnal rod penghubung. Bahagian ini menghasilkan berat tambahan yang digunakan untuk mengimbangi putaran aci engkol dan mengurangkan getaran serta beban galas akibat gerakan sifat tekun aci engkol. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tekun | kerah nasang [krah nasa] | Melanau Dalat | |
| tekun | takun, ajin. | kedayan | |
| tekun | lihat sagak I. | Melanau Mukah | |
| jak u'hat | tekun | TETAW | |
| tua-tuu | gigih, ulet, tekun; | Melanau Mukah | |
| bagas | 1 rajin; kuat berusaha; tekun: ~ gawa rajin bekerja; 2 suka; sentiasa; tak berhenti-henti; menjadi tabiat: ~ tindok sentiasa tidur; | Iban | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| singut Ib | lebah. | Pada suatu ketika, sedang Radin dan anak buahnya tekun membina rumah panjang baru ini, lebah jenis singut tiba-tiba hinggap di kedua-dua belah hujung tulang bumbung. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| siud MSb | sejenis alat untuk menangkap ikan, tangguk. | Dia seperti dapat melihat ibunya tekun menganyam tikar mengkuang, menganyam siud, menganyam karaban, menganyam savak dan sebagainya. | Dari Dalam Cermin | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| karaban Kd | bekas bertutup daripada buluh yang dianyam, digunakan untuk menyimpan damak sumpitan. | Dia seperti dapat melihat ibunya tekun menganyam tikar mengkuang, menganyam siud, menganyam karaban, menganyam savak dan sebagainya. | Dari Dalam Cermin | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| jejabong, *jejabung* Ib | rambut musuh yang telah tewas sebagai bukti seseorang itu sudah berdengah. Ia biasanya diletakkan di hulu parang sebagai lambang keperwiraan. | Pada suatu hari dia telah pergi ke sekolah. Ketika dia sampai, murid-murid sedang tekun belajar. Mereka berasa takut melihat Buda membawa parang jejabong dan tangkal yang dililit di sekeliling pinggangnya. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
indb 33 4/15/2008 11:03:12 AM ข 34 ขลุ ่ ย [klui] น seruling ขวด [ku:at] น botol ขวดโหล [-lo:] น balang ขวนขวาย [kwonkwa:y] ก tekun berusaha: พ ่ อค ้ าคนน ั ้นขวนขวายหาทุนเพิ่ มเติม Peniaga itu tekun berusaha mendapat kan modal tambahan. ข ่ วน [ku:an] ก mencakar: แมวข ่ วนพื้ นกระดาน Kucing mencakar lantai papan. ขวบ [ku:ap] น tahun: ลูกคนสุดท ้ องของเขา อายุสี่ ขวบ
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| tekun | [te.kun] | تکون |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | tekun (adjektif) | | Bersinonim dengan rajin, gigih, bersungguh-sungguh, giat, rancak, asyik, beria-ia, teku, getol, selangkom, pulun;, | | | Kata Terbitan : bertekun, ketekunan, |
|
|