| Kata |
Takrif |
Sumber |
| seharusnya | sepatutnya, semestinya: sudah ~lah kita memelihara diri drpd kekejian; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| seharusnya | sepatutnya; selayaknya: Dia tidak ~ bertindak terburu-buru begitu. | Kamus Pelajar |
| mendedahkan | 1. membuka (kain dsb); 2. menyebabkan atau membiarkan kelihatan (sesuatu yg seharusnya tertutup atau terselindung), membukakan (tidak bertutup), menampakkan (sesuatu yg seharusnya tidak kelihatan): penjual makanan janganlah hendaknya ~ makanan yg dijual mereka sehingga dihinggapi lalat; dia terpaksa ~ mukanya pd pelanggan-pelanggan di kedai itu utk mendapatkan sesuap pagi dan sesuap petang; 3. ki membawa kpd pengetahuan umum (biasanya sesuatu keburukan atau kecurangan), membentangkan atau memaparkan (sesuatu) kpd pengetahuan umum: menteri itu ~ beberapa hal yg selama ini tidak diketahui umum; indeks itu juga ~ beberapa kekurangan yg sebenar; 4. menyebabkan atau menjadikan (seseorang) mengetahui atau memahami sesuatu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sepadan | sesuai benar; sudah seharusnya; patut: Hukuman itu memang ~ dgn kesalahannya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sepadan | sesuai benar; sudah seharusnya; patut: Hukuman itu memang ~ dgn kesalahannya. 3 dpt dipakai kerana sesuai ukurannya atau besarnya; muat: Kasut ini terlalu besar, tidak ~ dgn saya. | Kamus Pelajar |
| sewajarnya | 4 sebagaimana seharusnya; sebagaimana semestinya: Ayat-ayat suci itu harus ditafsirkan ~ dan jangan dipinda-pinda. | Kamus Pelajar |
| wajar | 4 sebagaimana seharusnya; sebagaimana semestinya: Ayat-ayat suci itu harus ditafsirkan ~ dan jangan dipinda-pinda. | Kamus Pelajar |
| sumbang melangsi | lebih tinggi drpd yg seharusnya (nada suara); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perkecimpungan | perihal berkecimpung (dlm sesuatu kegiatan dll): seharusnya ~ mereka yg telah lama dlm bidang penulisan itu akan dapat membantu mereka utk menguasai gaya bahasa itu dgn baik. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berdaya maju | berkemampuan utk maju dan berkembang: seharusnya usahawan bumiputera perlu lebih ~ dan berdaya saing dlm menghadapi dunia perniagaan yg begitu kompetitif dan mencabar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| govern | 4. determine, dictate, menentukan: justice should always ~ our policy, keadilan seharusnya menentukan dasar kita; genes are said to ~ the characteristics of human beings, gen dikatakan menentukan ciri-ciri manusia; 5. restrain, control, mengekang, menahan, mengawal: he should learn to ~ his temper, dia seharusnya belajar mengekang kemarahannya; ~ os tongue, menjaga mulut sso; 6. (gram.) menguasai: these verbs ~ the accusative case, kata-kata kerja ini menguasai kasus akusatif; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| behove, (US) behoove | vt (fml & old-fashioned) sepatutnya, seharusnya: it ~s me to work harder, sepatutnya saya bekerja lebih kuat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| deflecting | adj pemesong: gravity must act as a ~ force, graviti seharusnya bertindak sbg kuasa pemesong; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| earlier | adj & adv lebih /awal, dahulu/: you should have told me ~, saudara seharusnya memberitahu saya lebih awal;in an ~ discussion, dlm perbincangan yg lebih awal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crop | vi mengeluarkan hasil: the field should ~ well this year, ladang itu seharusnya mengeluarkan hasil yg banyak tahun ini; the beans have ~ped twice as much as the potatoes, tanaman kacang telah mengeluarkan hasil dua kali ganda lebih banyak drpd tanaman kentang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| exercise | vi bersenam: to be really fit you should ~ every day, utk benar-benar sihat, kamu seharusnya bersenam setiap hari; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| disillusion | vt mengecewakan, menghampakan: it was the unnecessary killings which ~ed the public, pembunuhan yg tdk seharusnya berlaku itulah yg mengecewakan orang ramai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bring | ~ so. on, memperbaik + approp n: this book should ~ you on in your English, buku ini seharusnya memperbaik penguasaan bahasa Inggerismu; ~ st on, a. cause st to begin, menyebabkan sst: cold weather has brought on his flu again, cuaca sejuk telah menyebabkan dia demam selesema semula; the incident could ~ on a riot, kejadian itu boleh menyebabkan rusuhan; b. cause plant to progress, menyebabkan sst tumbuh lebih cepat: the warm weather is ~ing on the crops, cuaca panas menyebabkan tanaman tumbuh lebih cepat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bethink | vt; ~ os, (archaich) ingat akan: you should ~ yourself of your responsibility, kamu seharusnya ingat akan tanggungjawabmu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| free | adj 1. able to act at will, bebas: all men should be ~, semua manusia seharusnya bebas; after five years in prison he was ~ again, dia bebas semula selepas lima tahun dlm penjara; 2. (of country, society, press, etc) bebas: this is a ~ country and I have a right to express my opinion, ini negara bebas dan saya berhak menyatakan pendapat saya; we must defend our ~ society, kita mesti mempertahankan masyarakat kita yg bebas; ~ speech, bebas bercakap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| permanent total disability | hilang upaya menyeluruh kekal | insurans | Tiada | Keadaan yang menyebabkan pihak tercedera tidak boleh bekerja langsung seumur hidup. Kebanyakan undang-undang pampasan menyatakan bahawa kecederaan tertentu seperti kehilangan kaki seharusnya menjadi hilang upaya menyeluruh kekal tanpa mengambil kira kemampuan orang yang tercedera untuk membuat kerja ringan. |
| alienation effect | kesan keterasingan | Kesusasteraan | Tiada | Keadaan khalayak dan pelakon yang perlu mengekalkan jarak kritikal semasa persembahan drama. Khalayak perlu sedar bahawa mereka sedang menonton sebuah lakonan semata-mata dan sepatutnya boleh membezakan antara ilusi dengan realiti. Justeru, khalayak seharusnya tidak mengidentifikasikan diri mereka dengan pelakon. Pelakon perlu mengekalkan jarak dengan watak yang dilakonkan agar penonton tidak menyerapkan dirinya ke dalam watak itu. Oleh itu, pelakon menjadi lebih kritis terhadap watak yang dilakonkannya. Hal ini berbeza dengan konsep Dramatic Theatre Aristotle yang membawa penonton ke dunia ilusi. Penonton terlalai sehingga menerima apa yang berlaku di atas pentas sebagai realiti. Kesan keterasingan merupakan unsur penting dalam teori drama Bertolt Brecht. Untuk melahirkan kesan pengasingan ini, Brecht mendedahkan mekanisme pentas dengan menggunakan lagu atau ucapan untuk memisahkan setiap episod dalam persembahannya agar penonton bertindak lebih wajar dan kritikal. Kesan keterasingan ditemui dalam drama Anwar Ridhwan bertajuk Yang Menjelma dan Yang Menghilang. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| harus | seharusnya sapatutnya. | kedayan | |
| gila | gila; 1 tidak sihat atau tidak waras fikirannya: perangaisiyen sama tan a ~ kelakuannya spt orang gila; 2 bp tidak spt yg seharusnya, semestinya, selalunya, biasanya: rega ~ harga gila; 3 bp terlalu gemar, asyik, sayang, cinta, dll akan sst: ~ pegui tukih | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| sansaring Kd, Tb | sejenis canang yang mengeluarkan suara yang nyaring seperti canang cina. | Lamin ..., tegur Sadi kepada seorang pemuda yang berpakaian sepertinya. Lamin duduk bersila tidak jauh darinya. "Buruk benar bunyinya irama gong yang kaumainkan. Sakit telinga aku. Kau seharusnya menjiwainya dengan sepenuh perasaan. ..." Lamin yang sedang memalu gong `sansaring'nya begitu tersinggung. | Singkowoton | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
sudah mencapai pertumbuhan fizikal yang sempurna atau matang. (UBAT) adulterant (bahan noda) Bahan kimia atau bahan lain yang dicampurkan kepada sesuatu cecair atau pepejal. Dari segi undang-undang, bahan ini seharusnya tidak terdapat dalam cecair atau pepejal berkenaan. Contohnya, minyak tanah yang dicampurkan ke dalam minyak petroleum. (BIO) advection (alir lintang) Pemindahan sifat jisim udara oleh medan halaju atmosfera. Dalam hal jenis batu bata seperti bata merah dan blok konkrit. (KEJ) composition error (ralat gubahan) Ralat yang berpunca daripada percubaan pengguna menggubah kenyataan dalam bentuk yang lain daripada cara kenyataan tersebut seharusnya diguna- kan dalam atur cara. (KOM) compost (kompos/baja kompos) Bahan organik seperti daun dan ranting pokok yang tertimbun, dan diuraikan oleh organisma pengurai. Bahan ini berguna sebagai baja untuk
|
Kamus Thai 2.indb
Kamus Thai 2.indb 115 4/15/2008 11:05:52 AM จ 116 เจนจบ [-cop] ว berpengetahuan luas: หัวหน ้ าพรรคการเมืองสมควรต ้ องเป็นคนเจนจบ การเมืองภายในและภายนอกประเทศ Se orang ketua parti politik seharusnya berpengetahuan luas dalam politik tempatan dan luar negeri. เจนจัด [-cat] ดู จัดเจน เจ็บ [cep] ก sakit เจรจา [ce:raca:] ก 1 berunding: สมาชิก นาโตกำลังเจรจากันเพื่ อหาทางออกให ้ แก ่ ตุรกี Negara ่ องเที่ ยวจากท ั ่วโลก Keindahan Pulau Phuket menarik pelancong dari seluruh dunia. ดื ่ ม [d:m] ก minum: เราควรดื่ มน ้ ำสะอาด ว ั นละหกถึงแปดแก ้ ว Kita seharusnya mi num air bersih enam hingga lapan gelas sehari. ดื้ อ [d:] ว degil: เด็กดื้ อคนน ั ้นไม ่ เชื่ อฟ ั ง ผู ้ ใหญ ่ Budak yang degil
|
Kamus Thai 2.indb
Thai. ส สกปรก สงกรานต์ Kamus Thai 2.indb 356 4/15/2008 11:12:34 AM ส 357 สงคราม [sokra:m] น peperangan: ทุกประเทศต ้ องหลีกเลี่ ยงสงคราม Setiap ne- gara seharusnya mengelakkan pepera ngan. สงครามกลางเมือง [-kla:ma] น perang saudara: โศกนาฏกรรมสงครามกลาง เมืองเตือนพวกเขาให ้ เป ็ นอันหนึ่ งอันเดียวกัน Tragedi perang saudara negara me ngi ngatkan mereka supaya hidup ber- satu padu. สงครามเย็น ่ ความประเทศเล็ก ๆ Negara-negara kuasa besar sering memfitnah negara-negara kecil. ใส ่ ใจ [-cai] ก memberikan perhatian: บิดามารดาจะต ้ องใส ่ ใจในเรื่ องการศึกษาของ ลูก ๆ เขา Ibu bapa seharusnya mem- berikan perhatian terhadap pen- didikan anak-anak mereka. ใส ่ ร ้ าย [-ra:y] ดู ใส ่ ความ ไส [sai] ก 1 mengetam: ช ่ างไม ้ นั้ |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | harus (kata tugas) | 1. Bersinonim dengan mesti: patut, wajar, perlu, tidak boleh tidak, tidak dapat tidak,
2. Dalam konteks hukum Islam
bersinonim dengan jaiz, mubah,
| | Kata Terbitan : seharusnya, mengharuskan, keharusan, |
|
|