Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
hantap | [hAn.tAp] | kata adjektif | berkenaan tubuh kanak-kanak yang berat, bertubuh atau gemuk padat, montel; antap. | Baru tiga bulan, anak hang ni hantap sunggoh. | [bA.Òu ti.gA bu.lAn A.nA/ hAN ni hAn.tAp suN.goh] | Walaupun baru tiga bulan, tubuh anak engkau ini montel sungguh. |
antap | [An.tAp] | kata adjektif | berkenaan tubuh kanak-kanak yang berat, bertubuh atau gemuk padat, montel; hantap. | Baru tiga bulan, anak hang ni antap sunggoh. | [bA.Òu ti.gA bu.lAn A.nA/ hAN ni An.tAp suN.goh] | Walaupun baru tiga bulan, tubuh anak engkau ini montel sungguh. |
hampong | [hAm.poN] | kata adjektif | berkenaan tubuh bayi, barang dan lain-lain yang besar tetapi ringan, lempung, mampung. | Budak tu betuboh sunggoh, tapi hampong. | [bu.dA/ tu b«.tu.boh suN.goh tA.pi hAm.poN] | Budak itu berbadan besar, tetapi ringan. |
Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| | | 2. berpeluk tubuh. | Maso boh gini, mung jange dok paok bika tanggok sajo, gi la buak gapo-gapo. | [mA.s bh g:i.ni muN dZA.NE do/ pAo/ bi.kA tAN.go/ sA.dZ gi lA bu.wA/ g:A.p.g:A.p] | Masa banjir begini, kamu janganlah hanya berpeluk tubuh saja, pergilah buat apa-apa kerja. |
kuruh kekek | [ku.Äuh k«.kE/] | | berkenaan tubuh dan lain-lain) yang terlalu kurus. | Budok tu kuruh kekek pasa nyakek te. | [bu.d/ tu ku.Äuh k«.kE/ pA.sA ø:A.ke/ tE] | Budak tu terlalu kurus kerana berpenyakit. |
kecuk beruk | [k«.tSu/ b«.Äu/] | | berkenaan kulit tubuh, buah dan lain-lain yang kecut. | Buwoh paoh tu kecuk beruk srupo terong baka. | [bu.wh pAoh tu k«.tSu/ b«.Äu/ sÄu.p t«.ÄoN bA.kA] | Buah mempelam tu terlalu kecut seperti terung bakar. |
latah | [lA.tAh] | kata kerja | keluar semuanya (berkenaan kudis, campak dan lain-lain). | Capok tuboh adek latah abih lepah minum ae nyo. | [tSA.p/ t:u.boh A.de/ lA.tAh A.bih l«.pAh mi.num Ae N] | Campak pada tubuh adik habis keluar selepas minum air kelapa. |
Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Dialek |
Maksud Ayat |
leco | [lE.tS] | kata adjektif | berkenaan tubuh badan yang tidak membesar, bantut; bentong. | Kok kau tak makan, kau sok kok leco. | [ko/ kAw tA/ mA.kAn kAw s/ ko/ lE.tS] | Jika engkau tidak makan, nanti badan engkau bantut. |
bentong | [bEn.tN] | kata adjektif | berkenaan tubuh badan yang tidak membesar, bantut; leco. | Kok kau tak makan, kau sok kok bentong. | [ko/ kAw tA/ mA.kAn kAw s/ ko/ bEn.tN] | Jika engkau tidak makan, nanti badan engkau bantut. |
locot | [l.tSt] | kata kerja | 1. melepuh, hangus terbakar (pada tubuh badan). | Tangane locot dek tokono ae monggologak. | [tA.NAn.E l.tSt de/ t.k.n AE mN.g.l.gA/] | Tangannya melepuh kerana terkena air menggelegak. |
jimban | [dZim.bAn] | kata adjektif | berkenaan tubuh badan bayi yang montel, mungkil. | Anak sulung misi tu jimban boto, ramai goram kek diyo. | [A.nA/ su.luN mi.si tu dZim.bAn b.t ÄA.mAj g.ÄAm kE/ di] | Anak sulung misi itu montel betul, ramai geram akan dia. |
Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Dialek |
Maksud Ayat |
kerempeng | [k«.Äem.peN] | kata nama | berkenaan tubuh yang kurus. | Dah lame sakit, mane badan die tak kerempeng. | [dAh lA.m« sA.kit mA.n« bA.dAn di.j« tA/ k«.Äem.peN] | Dia sudah lama sakit, sebab itu badan dia kurus. |
Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
sengkeroi | [s«N.k«.Äj] | kata kerja | memeluk tubuh atau lutut kerana kesejukan . | Mandi cepat, buat ape sengkeroi gitu. | [mAn.di tS«.pAt bu.wAt A.p« s«N.k«.Äj gi.tu] | Mandi cepat, buat apa memeluk tubuh seperti itu. |
lesi | [l«.si] | kata adjektif | berkenaan tubuh badan yang lemah dan malas. | Badan koi lesi beto, duo ari tak mandi. | [bA.dAn koj l«.si b«.to du.wo A.Äi tA/ mAn.di] | Badan saya lemah betul, dua hari tidak mandi. |
gebot | [gE.bot] | kata adjektif | berkenaan tubuh badan yang herot. | Lepaih eksiden tu muka Mamat jadi gebot. | [l«.pAC ek.si.den tu mu.kA mA.mAt dZA.di gE.bot] | Selepas kemalangan itu muka Mamat jadi herot. |
|
Tesaurus |
---|
| tubuh (kata nama) | Bersinonim dengan badan, jasad, jasmani, jisim, diri, rangka, bentuk, sarira;, | | Kata Terbitan : bersetubuh, menyetubuhi, persetubuhan, bertubuh, menubuhkan, tertubuh, pertubuhan, penubuhan, |
|
Puisi |
---|
|
Tubuh lengkung gelegak lengkung, Tanam lada di busut tinggi; Riuh sekampung gelak sekampung, Sementara ada saya di sini.
Lihat selanjutnya... |
|