| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tentangan | 1 bkn dgn; tentang. 2 usaha atau apa-apa yg dilakukan utk menentang: Pasukan Jerman Barat telah memberikan ~ yg hebat kpd pasukan Argentina dlm pertandingan bola sepak Piala Dunia. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tentangan | 1. darihal, tentang; 2. apa yg dipertaruhkan (dlm perjudian dll), imbangan, padahan, pasangan: kalau aku kalah, rumahkulah ~nya; 3. yg menjadi bandingan (imbangan): Pulau Pinang telah memberikan satu ~ hebat kpd Selangor dlm permainan bola sepak bulan sudah; 4. perlawanan, penampilan, sanggahan: ajaran wujudiyah Hamzah dan Shamsuddin telah mendapat ~ hebat drpd Nuruddin ar-Raniri; 5. (tempat dll) yg bertentangan dgn, (di) seberang, hadapan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tentangan | 2 usaha atau apa-apa yg dilakukan utk menentang: Pasukan Jerman Barat telah memberikan ~ yg hebat kpd pasukan Argentina dlm pertandingan bola sepak Piala Dunia. | Kamus Pelajar |
| tentangan | 1 bkn dgn; tentang. | Kamus Pelajar |
| sanggah | ; menyanggah 1 tidak menyetujui pendapat orang; membantah: Dia tidak berani ~ kata-kataku. 2 memberi tentangan; menentang: Rakyat telah bangun ~ raja yg zalim itu. sanggahan bantahan atau tentangan terhadap sesuatu. penyanggahan perbuatan atau hal menyanggah. penyanggah 1 orang yg menyanggah; penentang. 2 (orang yg) suka menyanggah; (orang yg) tidak mahu menurut kata orang lain. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| lawan | 1. pasangan yg tepat, jodoh: ulam ~nya sambal; ~ menari pasangan menari; 2. imbangan, tandingan: kecantikan gadis itu tidak ada ~nya di kampung kami; 3. musuh (dlm peperangan, permainan, sukan, dll), tentangan: tuan telah berjaya mengalahkan ~ tuan; 4. tentangan (spt laki-laki dgn perempuan), kebalikannya: kecil ~nya besar; gelap ~nya terang; 5. = melawan: jikalau dapat, kami ~; jikalau tidak dapat, kami berlepas diri; ~ asas Id bertentangan dgn yg lazim (pendapat dll); ~ hukum a) melawan hak; b) Id melanggar hukum; ~ politik tentangan dlm politik; berlawan 1. mempunyai lawan (tandingan dll): hulubalang terlalu perkasa tiada ~ di dlm negeri; 2. bersalahan (pd hukum, undang-undang, dll), bertentangan dgn: perbuatan yg ~ dgn undang-undang; 3. bertanding (dlm permainan dll), beradu: Baba Melaka telah ~ pantun dgn orang dr Kedah; ~ senjata; berlawanan 1. bertentangan, tidak sehaluan atau sama: pendapatnya ~ dgn apa yg dipercayai oleh ibunya; 2. berlumba (utk mencapai matlamat yg sama), bersaingan (dlm perniagaan dll): kumpulan Ghee Hin ialah puak yg ~ dgn kumpulan Hai San; 3. berlainan sekali, bertentangan (arah, sifat, tujuan, dll): kerana perangai kami yg ~ inilah agaknya rapat benar persahabatan kami; berlawankan sl menentang utk, berlawan kerana: kurang ia ~ Duli Yang Dipertuan lebih ia ~ anak isterinya bersungguh-sungguh; melawan 1. menentang (musuh, lawan, dll), menyangkal: yg hamba harap hanya ia juga akan ~ segala seteru hamba; tidak baik ~ kedua-dua ibu bapa; ~ kuman penyakit; 2. melayan (berbual dll), membuat kawan (bercakap dll): orang-orang yg dilawannya berbicara itu terdiri drpd orang-orang yg tidak berapa biasa dengannya; 3. menandingi (dlm perniagaan, perjalanan, dll), menyaingi (utk menyamai atau melebihi yg lain), beradu dgn; melawani sl menentang akan, melawan akan, memusuhi: surat ini hendak pun tidak dilawani, takut mudarat ke atas nyawa; memperlawankan 1. membuat supaya berkelahi (bermusuh, berlaga, dll), memperlagakan, mengadu; 2. menjadikan bertentangan (berlawanan dll); kelawanan ark kebolehan (kecekapan, kesanggupan) utk melawan atau berlawan; perlawanan 1. perihal melawan (menentang musuh dll), tentangan: Rommel kembali ke Jerman utk memimpin ~ terhadap pendaratan pasukan-pasukan pihak Berikat; pemerintahan Belanda di Indonesia menyerah kpd tentera Jepun dgn tidak mengadakan ~ yg tegas; 2. pertandingan (sukan dll), peraduan: pasukan hoki tersebut akan mengadakan ~ persahabatan di Melaka; 3. perihal berlawanan (spt siang dgn malam dll), pertentangan (makna dll): ~ kata; pelawan (orang yg) suka melawan atau menentang, orang dll yg dijadikan lawan, penentang, pembantah, penyangkal: diperoleh ayam akan ~ ayam Raja Chulan itu; anak ~ anak derhaka. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bertentang-tentangan | berhadap-hadapan, berhadapan: dia duduk ~ dgn aku; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lawan politik | tentangan dlm politik; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tentang | tentangan | Kamus Pelajar |
| serangan | serbuan atau tentangan utk menyerang: ~ komunis ke atas balai polis itu telah dpt dipatahkan. ~ jantung terjadinya masalah pd jantung dgn tiba-tiba, biasanya menyebabkan kerosakan pd sebahagian otot-otot jantung, dan kadang-kadang boleh membawa maut. ~ udara serangan bom, misil dsb dr pesawat udara ke sasaran pihak musuh di bumi. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| antagonize, antagonise | vt 1. evoke, a. (opposition in) menimbulkan tentangan: severe restriction that is liable to ~ the student body, sekatan yg keterlaluan yg boleh menimbulkan tentangan pihak pelajar; b. (hostility in) /menimbulkan, menaikkan/ kemarahan, menyebabkan [sso] marah: dont ~ him, jangan menimbulkan kemarahannya; he ~s his colleagues by openly criticizing their work, dia menimbulkan kemarahan rakan-rakan sekerjanya dgn mengkritik kerja mereka; 2. counteract, neutralize, meneutralkan: the coldness of the air ~s the warmth of the metal, kesejukan udara meneutralkan kepanasan logam itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| break | he broke down all opposition, dia menumpaskan segala tentangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| come | ~ up against, (of person) menghadapi: he came up against strong opposition, dia menghadapi tentangan hebat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| break | e. fail, gagal: organized resistance broke down as a result of the governments firm action, tentangan secara terancang gagal akibat tindakan tegas kerajaan; the summit talks broke down, sidang kemuncak itu gagal; f. (suffer physical collapse) jatuh sakit; (suffer nervous illness) mengalami gangguan jiwa: after a few years working on the project, he broke down, setelah beberapa tahun mengusahakan projek itu, dia jatuh sakit; his health broke down under the strain, dia jatuh sakit akibat tekanan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| back | ~ down, mengalah, menarik /balik, kembali/ + approp n: when the radicals met with stiff opposition, they began to ~ down, apabila golongan radikal itu menghadapi tentangan yg hebat, mereka mula mengalah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bear2 | ~ down, merejan, mengejan, meneran; ~ st down, /menumpaskan, mengalahkan/ sst: government troops finally bore down all resistance, tentera kerajaan akhirnya menumpaskan segala tentangan; to ~ down the opposition, menumpaskan pihak yg menentang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heel 1 | bring /so., st/ to ~, (fig.) menundukkan /sso, sst/: the regime tried to bring them to ~ but they did not concede without resistance, rejim itu mencuba menundukkan mereka tetapi mereka tdk mengalah tanpa tentangan; come to ~, (fig.) tunduk kpd + approp n: threatened with dismissal, he quickly came to ~, krn takut dibuang kerja, dia segera tunduk kpd peraturan; /cool, kick/ os ~s, tertunggu-tunggu: he was left cooling his ~s in the corridor, dia dibiarkan tertunggu-tunggu di koridor; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| amount | a /considerable, fair, certain/ ~, agak banyak; (of respect, prejudice, etc), [not translated]: there was a fair ~ of food left over, makanan yg berlebihan masih agak banyak; they ran into a considerable ~ of resistance, mereka menghadapi tentangan yang agak banyak; at that time, there was still a considerable ~ of prejudice against women employees, pd masa itu masih terdapat prasangka thdp pekerja-pekerja wanita; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intolerant | adj tdk bertoleransi: an ~ fanatic, fanatik yg tdk bertoleransi; be ~ of, tdk + approp v: shes ~ of criticism, dia tdk tahan dikritik; a politician who is ~ of opposition, ahli politik yg tdk dapat menerima sebarang tentangan; some people are ~ of new ideas, sesetengah orang tdk mahu menerima idea-idea baru; to be ~ of any form of excess, tdk tahan melihat sebarang pembaziran. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fortify | b. (mentally, morally) memperkuat, memperkukuh: to ~ themselves, they began singing hymns, utk memperkuat semangat, mereka mula menyanyikan lagu-lagu mazmur; 3. make (resolve, idea, etc) stronger or firmer, memperkukuh, memperkuat: their opposition only fortified his determination to carry the plan through, tentangan mereka hanya memperkuat azamnya utk melaksanakan rancangan itu; 4. enrich, memperkuat: bread fortified with vitamins, roti yg diperkuat dgn vitamin; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| binary opposition | tentangan binari | Kesusasteraan | Tiada | Konsep yang berlawanan antara dua sifat, idea atau benda. Contohnya, tinggi-rendah, kebenaran-kepalsuan, hitam-putih, dan lelaki-perempuan. Konsep ini menjadi tulang belakang strukturalisme selepas diperkenalkan oleh Levi-Strauss dalam kajiannya tentang mitos. Linguistik dan strukturalisme menggunakan konsep binara ini bukan sahaja dari segi perkataan dan konsep tetapi juga dari segi kelaziman atau kod teks. Untuk dekonstruksi dan pascastrukturalisme, konsep binari ini ditolak kerana konsep ini melambangkan pemusatan atau suatu sistem yang tetap. Perlambangan ini dianggap stabil dan sistematis oleh strukturalis tetapi dianggap sebaliknya oleh pascastrukturalisme. Dekonstruksi sentiasa mencari-cari kelemahan struktur binari ini melalui proses aporia dan ketidakpastian. |
| civil disobedience | keingkaran awam | Sains Politik | Politik Perbandingan | Tentangan atau bantahan politik yang diwujudkan oleh rakyat terhadap kerajaan yang berasaskan kepada prinsip moral. Bantahan ini tidak melibatkan unsur pertentangan fizikal antara rakyat dengan pihak kerajaan tetapi diluahkan secara aman dan teratur seperti mogok, piket atau demonstrasi. lstilah ini pertama kali digunakan oleh seorang pemikir politik Inggeris iaitu H.D. Thoreau (1849) dan Mahatma Gandhi pula merupakan tokoh yang menjadikan pendekatan ini sebagai realiti dalam usaha beliau menentang penjajahan lnggeris di India. Salah satu gerakan bantahan yang dilancarkan oleh Gandhi ialah Perarakan Dandi pada tahun 1930-1931. |
| constitutional crisis | krisis perlembagaan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Konflik yang wujud ekoran daripada tindakan sesuatu pihak untuk meminda atau merombak bahagian tertentu dalam dokumen perlembagaan. Tindakan tersebut menimbulkan bantahan atau tentangan daripada kelompok lain yang kemudian membawa kepada krisis perlembagaan. Pindaan atau rombakan dokumen perlembagaan akan hanya menimbulkan krisis apabila tindakan tersebut melampaui batas yang diterima seperti mengehadkan bidang kehakiman, menghapuskan hak istimewa kelompok tertentu, mengurangkan peruntukan belanjawan pihak tertentu atau menaikkan cukai dalam sektor tertentu. Contohnya, Malaysia pemah mengalami krisis perlembagaan pada tahun 1983 apabila kuasa raja-raja dihadkan. |
| imagism | imagisme | Kesusasteraan | Tiada | Suatu gerakan dalam kalangan penyair yang menampilkan imejan yang konkrit, jelas dan tertumpu pada puisi bebas. Penampilan imejan dilakukan tanpa komen oleh penyair itu sendiri. Imejan ini melahirkan respons intelektual dan emosional yang kompleks dalam sekilas masa. Contoh puisi imagisme ditemui dalam In a Station of the Metro oleh Ezra Pound. Gerakan imagisme popular di England dan Amerika antara tahun 1912-1917 sebagai tentangan terhadap puisi pada penghujung abad ke-19 yang dianggap sentimental oleh Ezra Pound, pengasas gerakan ini. Gerakan imagisme dipengaruhi oleh sajak haiku Jepun, sejenis puisi lirik yang mengutarakan pemerhatian penyair terhadap objek atau pemandangan alam. Secara umumnya, imagisme dikatakan menyumbang kepada permulaan sajak moden. |
| rebel | pemberontakan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Penentangan terhadap kerajaan secara kekerasan dan tanpa mengikut proses perlembagaan. Pemberontakan boleh berlaku kerana perbezaan ideologi, tuntutan pemisahan wilayah dari sebuah negara, kepentingan ekonomi, faktor primordial seperti bahasa, agama, budaya atau mungkin juga kerana didalangi oleh pihak luar yang bertujuan untuk menjatuhkan pemimpin atau kerajaan negara tersebut. Pemberontakan ini lazimnya mendapat tentangan daripada kerajaan atau pihak berkuasa dan ini akan menyebabkan kemusnahan yang besar kepada kedua-dua pihak. Contohnya, Gerakan Acheh Merdeka telah melancarkan beberapa siri pemberontakan dalam usaha memerdekakan Acheh dari negara Indonesia. |
| shir ?l-??m?s?h | shir ?l-??m?s?h | Kesusasteraan | Tiada | Puisi Arab yang dikaitkan dengan kebanggaan atau ketaksuban seseorang penyair terhadap kabilahnya sendiri. shir ?l-??m?s?h ini digunakan oleh penyair pada zaman Rasulullah SAW untuk mempertahankan Islam. Pada zaman berikutnya, shir ?l-??m?s?h dianggap sebagai puisi refleksi peperangan yang menyemarakkan semangat tentera Islam menghadapi peperangan. Pada zaman Abbasiah pula, penulisan shir ?l-??m?s?h berkurangan disebabkan tentera Islam tidak mendapat tentangan hebat daripada tentera bukan Islam. Antara penyair shir ?l-??m?s?h pada zaman Rasulullah SAW ialah Hassan ibn Thabit (Diwan), sementara pada zaman Abbasiah ialah al-Buhturi (H?m?s?h ?l-Buhturi). Lihat juga shir ?l-f?khr, shir ?l-hij?. |
| metaphysical poetry | puisi metafizikal | Kesusasteraan | Tiada | Puisi bertemakan falsafah dan agama yagn menggunakan unsur wit, paradoks, kiasan akal, dan gaya berhujah. Ciri-ciri utama puisi ini adalah mengemukakan hujah untuk meyakinkan dan menyampaikan sesuatu idea yang abstrak. Puisi ini mempunyai struktur yang logikal dan mengandungi kualiti dramatik yang jelas. Pada amnya, puisi ini menjurus kepada keintelektualan dan menerangkan perkara emosi atau spiritual secara logikal. Puisi metafizik menggunakan imejan daripada pengalaman harian atau alam sains dan pengetahuan. Pada asalnya, puisi ini merujuk kepada karya John Donne dan pengikutnya seperti Herbert, Marvell, Crashaw dan Vaughan. Puisi ini muncul sebagai puisi tentangan terhadap puisi cinta zaman Elizabethan. Berbanding dengan puisi lirik, ritma puisi metafizikal lebih mirip kepada bahasa pertuturan seolah-olah berdialog. Contohnya, puisi berjudul the Flea oleh Donne. Puisinya pintar dan terserlah dengan penggunaan imejan harian, unsur kiasan akal, paradoks, mainan kata, dan bersifat dialek. Lihat juga kiasan, lirik, paradoks. |
Kamus Sains.indb
force electrical dynamometer Kamus Sains.indb 304 7/8/08 11:49:05 AM 305 kuasa elektrik untuk mengukur kuasa tersebut. (FIZ) electrical impedance (impedans elektrik/galangan elektrik) 1. Jumlah tentangan litar terhadap arus ulang-alik. 2. Nisbah voltan maksimum terhadap arus maksimum dalam suatu litar arus ulang-alik. (FIZ) electro-diagnosis (elektrodiagnosis) Penggunaan alat elektrik dalam diagnosis sesuatu keadaan patologi
|
Kamus Thai 2.indb
้ คน Kelakuan pemuda itu tidak elok di- pandang orang. ข ั ดยอก [-y:k] ก tergeliat, terpelecok, terseliuh ข ั ดแย ้ ง [-yε :] ก bercanggah, ber- tentangan: ความคิดของท ั ้ งสองคนน ั ้ นไม ่ ได ้ ข ั ดแย ้ งก ั น Pendapat kedua-dua orang itu tidak bercanggah. ข ั ดสมาธิ [-sama:ti
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| tentangan | [ten.ta.ngan] | تنتڠن |
| bertentang-tentangan | [ber.ten.tang.ten.ta.ngan] | برتنتڠ - تنتڠن |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| hukum Lenz | Lenz law | Hukum yang menyatakan bahawa arah aliran sentiasa memberikan arus aruhan tentangan pada perubahan fluks mangnet. | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | tentang (kata tugas) | | Bersinonim dengan mengenai, berkenaan, berhubung dengan, berkaitan dengan, bersangkutan dengan, darihal, terhadap, untuk;, | | | Kata Terbitan : bersetentang, bersetentangan, bertentangan, bertentangan, menentang, menentangkan, mempertentangkan, tertentang, tentangan, pertentangan, penentangan, penentang, |
|
|