| Kata |
Takrif |
Sumber |
| perantaian(chaining) | 1. Kemudahan yang dimiliki oleh bahasa pengaturcaraan komputer yang membolehkan atur cara berhubung dengan atur cara yang lain dari dalam atur cara. 2. Sistem penyimpanan maklumat yang membolehkan unit maklumat disimpan berasingan dalam ingatan tetapi tersusun melalui medan pemaut yang merangkaikan satu unit dengan satu unit yang lain. | Kamus Komputer |
| rangkaian bintang(star network) | Rangkaian komputer dengan komputer hosnya berada di tengah-tengah sistem dan setiap komputer dalam rangkaian ini perlu melalui komputer hos untuk berhubung dengan komputer lain dalam rangkaian ini. | Kamus Komputer |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| vesicular | bervesikel | Geologi | Tiada | 1. Berhubung dengan vesikel pada haiwan atau tumbuhan atau mengandungi vesikel.,2. Berhubung dengan tekstur batuan, terutamanya lava, yang dicirikan oleh limpahan vesikel yang terbentuk sebagai hasil pengembangan gas sewaktu peringkat cecair lava. |
| communism | faham komunis | Sains Politik | Politik Perbandingan | Pemikiran yang ideal dan sempurna berhubung dengan kehidupan bernegara dan bermasyarakat yang terbentuk tanpa institusi pemerintahan, undang-undang dan struktur masyarakat berstrata. Pemikiran atau fahaman materialistik ini dicetuskan oleh Karl Marx berhubung dengan sebuah kehidupan dan negara yang adil serta sejahtera bagi semua golongan masyarakat. Dalam negara komunis, masyarakat hidup secara harmoni dan tidak ada persaingan kelas kerana semua anggota masyarakat dianggap sama statusnya. Konsep harta persendirian dan pemilikan individu dihapuskan untuk mengelakkan unsur miskin kaya dalam sistem ini. Sinonim komunisme. |
| ocellar | oselus | Geologi | Tiada | Berhubung dengan tekstur batuan igenus, mempunyai agregat fenokris habluran yang tersusun secara jejari atau tangen di sekeliling hablur enhedron yang lebih besar. |
| binocular | binokular | Sains Kesihatan | Tiada | Berhubung dengan penglihatan dua mata. |
| auric | aurik; emas | Geologi | Tiada | Berhubung dengan zat mengandungi emas, terutamanya emas dalam keadaan trivalennya. |
| bladed-shape | bentuk bilah | Geologi | Tiada | Berhubung dengan bentuk mineral yang terdiri daripada agregat hablur yang panjang dan pipih seperti bilah pisau. |
| total loss | kerugian menyeluruh | insurans | Tiada | Kerugian berhubung dengan kemusnahan harta sepenuhnya yang akan menyebabkan amaun maksimum dibayar. |
| mood | suasana hati | Kesusasteraan | Puisi | Perkara yang berhubung dengan penyair dan proses penciptaan. Sekiranya suasana hatinya baik dan ilham datang, proses penciptaan sesebuah puisi itu berjalan lancar. Sebaliknya jika suasana hatinya kurang baik dan ilham tiada, proses penciptaan itu tersekat. |
| aesthetics | estetik | Kesusasteraan | Puisi | Keindahan dalam puisi yang berhubung dengan pernyataan perasaan, pemikiran dan gambaran melalui bahasa. |
| individual risk theory | teori risiko individu | insurans | Tiada | Teori berhubung dengan proses rawak yang menjanakan tuntutan untuk polisi individu. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| pisod | lekuk di tengah-tengah perut (tempat usus berhubung dengan uri-uri semasa kelahiran anak) | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| mohontog, *momohontog* Kd | upacara yang diadakan untuk berhubung (kali terakhir) dengan roh si mati. | Di kalangan setengah-setengah suku kaum Kadazan seperti orang-orang Kadazan di Daerah Penampang, upacara "Mohontog" diadakan untuk berhubung kali terakhir dengan roh si mati. | Tatacara Adat Istiadat dan Kebudayaan Kadazan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
jari dari garis paksi anggota. (UBAT) abductor (abduktor) Otot yang mengabdukkan sesuatu. Banding adductor. (UBAT) abend (aben) Penamatan atur cara akibat ralat seperti ralat yang berlaku apabila huruf di- gantikan dengan nombor. Istilah ini dibentuk daripada abnormal ending atau abnormal end, iaitu pengakhiran tak normal. (KOM, MAT) aberration of light (aberasi cahaya) Aberasi imej yang terbentuk oleh kanta atau cermin lengkung. Contohnya, pinggir berwarna muncul kerana imej tidak difokus dengan sempurna dan ben- tuknya memperlihatkan herotan. (FIZ) abfarad (abfarad) Unit ukuran keamatan elektrik yang bersamaan dengan 1 × 10 –9 farad. (KEJ) abhenry (abhenry) Unit ukuran kearuhan elektrik yang bersamaan dengan
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
Cetakan Pertama 2011 © Dewan Bahasa dan Pustaka 2011 Hak Cipta Terpelihara. Tidak dibenarkan mengeluar ulang mana-mana bahagian artikel, ilustrasi, dan isi kandungan buku ini dalam apa juga bentuk dan dengan cara apa jua sama ada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman, atau cara lain sebelum mendapat izin bertulis daripada Ketua Pengarah, Dewan Bahasa dan Pustaka, Peti Surat 10803, 50926 Kuala Lumpur 149 Bibliografi 169 Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 7 6/6/11 4:01:21 PM ix KATA PENGANTAR Projek penyusunan kamus istilah adalah satu usaha yang sangat rapat kaitannya dengan usaha peristilahan. Usaha ini memerlukan kepakaran yang tinggi, ketekunan, iltizam serta komitmen yang bersepadu daripada pelbagai pihak yang terlibat. Walau bagaimanapun, kerjasama yang diperoleh daripada pakar bidang begitu menggalakkan. Penerbitan
|
Kamus Thai 2.indb
mesti, harus จงเกลียดจงช ั ง [-kli :atcoca] ก membenci จงใจ [-cai] ว sengaja: โฆษกสำนักงาน ตำรวจแห ่ งชาติจงใจมาพบกับประชาชนใน 3 จังหวัดภาคใต ้ Jurucakap Pejabat Po lis Kebangsaan sengaja datang ber jumpa dengan rakyat di tiga wilayah Selatan Thai. จงรักภักดี [-rakpakdi:] ก taat setia: ประชาชนต ้ องจงรักภักดีต ่ อแผ ่ นดินเกิด Rakyat mesti taat setia terhadap tanah tum pah darahnya. จงอาง [coa:] น ular tedung selar จด 1 [cot] ก 1 bersempadan dengan: ภาคเหนือของประเทศไทยจดกับประเทศลาวและ พม ่ าที่ จังหวัดเชียงราย Bahagian Utara Ne gara Thai bersempadan dengan Laos dan Myanmar di wilayah Chiangrai. 2 sampai: ระยะทางจากเหนือจดใต ้ ของประเทศ ไทยราว ๆ 2000 กม. Jarak dari utara
|
Kamus Thai 2.indb
ั ้ง Calon pi- lihan raya mesti bertindak menurut undang-undang pilihan raya. กฎหมายอาญา [-a:ya:] น undang- undang jenayah: ความผิดของเขาเกี่ ยวข ้ อง ก ั บกฎหมายอาญา Kesalahannya bersa- bit dengan undang-undang jenayah. กด [kot] ก menekan: เด็ก ๆ เหล ่ าน ั ้นรีบ กดกริ่ งประตูร ั ้ ว Budak itu cepat-cepat me nekan loceng pintu pagar. กงสุล di atas lantai. ก ้ มหน ้ า [-na:] ก tunduk: ผู ้ กระทำผิดคน น ั ้นเอาแต ่ ก ้ มหน ้ าโดยไม ่ ยอมพูดอะไรเลย Pe- salah itu hanya tunduk dengan tidak berkata apa-apa. ก ้ มหัว [-hua] ก 1 menundukkan kepa- la: น ั กเรียนก ้ มห ั วเล็กน ้ อยเมื่ อเดินผ ่ านหน ้ า ประธาน Murid-murid |
|
|