| Kata |
Takrif |
Sumber |
| break | 4. recess, waktu rehat; (in a journey) berhenti berehat: the play lasts for three hours with only one ~, lakonan itu tiga jam lamanya dgn sekali saja waktu rehat; during a ~ in the journey, he took photographs of the castle, sewaktu berhenti berehat dlm perjalanan, dia mengambil gambar kastil itu; /coffee, tea/ ~, waktu minum; lunch ~, waktu makan tengah hari; commercial ~, waktu iklan; 5. discontinuation, putusnya, terputus: after a ~ of two years, their correspondence was renewed, sesudah terputus selama dua tahun, perhubungan surat menyurat antara mereka diteruskan semula; 6. rupture in relationship, putusnya (hubungan), terputus: the couple had drifted apart, but the final ~ did not occur until their daughters marriage, hubungan pasangan itu memang sudah renggang tetapi hanya terputus sesudah anak perempuan mereka berkahwin; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| confinement | n 1. state of being shut up, pengurungan: solitary ~, pengurungan berasingan; 2. childbirth, (waktu) bersalin: she had a difficult ~, dia menghadapi kesukaran sewaktu bersalin. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| panic | n 1. feeling of great anxiety, panik, cemas: she was close to ~ when she could not find her children, dia hampir cemas sewaktu dia tdk dapat mencari anak-anaknya; be in a (state of) ~, berasa /panik, cemas/: I was in a ~ when I realized how late it was, saya berasa panik apabila saya sedar betapa lewatnya waktu itu; fill so. with ~, (act.), /membuat, menyebabkan/ sso /panik, cemas/; (pass.) | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| as | b. (cause) kerana, oleh sebab: it is impossible to reach the village ~ the road is blocked, tdk mungkin kita dapat sampai ke kampung itu kerana jalan ke sana terhalang; ~ you have apologized, I will forget the matter, kerana saudara telah meminta maaf, saya akan melupakan perkara itu; c. (circumstances), (foll pres p) oleh sebab, kerana: living in the city ~ I do, I am accustomed to such things, oleh sebab saya tinggal di kota besar, hal-hal spt itu sudah biasa bagi saya; 4. (indic time), a. when, (se)waktu, ketika, sambil: she smiled ~ she received the gift, dia tersenyum sewaktu (dia) menerima hadiah itu or dia menerima hadiah itu sambil tersenyum; b. also just ~, sebaik saja: just ~ the door opened, a rifle-shot rang out, sebaik sahaja pintu itu terbuka, kedengaran tembakan senapang; c. while, sewaktu, semasa, sambil: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| he | pron 1. (replacing name of male person referred to) a. [as subj of act. v] dia: ~ wrote a letter to the manager, dia menulis surat kpd pengurus; b. [as agent of pass. v] nya: the letter which ~ wrote ..., surat yg ditulisnya; 2. (respectful, for distinguished male person) a. (gen) beliau: I would like to speak to the Vice-Chancellor, if ~ has time, saya ingin berjumpa dgn Naib Canselor, kalau beliau ada waktu; b. (for sovereign ruler or ex-ruler, crown prince, prophet of Islam, caliph) baginda: when he Emperor of Japan visited the factory, ~ was impressed, sewaktu Maharaja Jepun melawat ke kilang tersebut, baginda sangat tertawan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pull | ~ in, a. (of train) masuk stesen: he got there just as the express was ~ing in, dia tiba sebaik saja kereta api ekspres itu masuk stesen; b. (of boat, vehicle) berhenti: the car ~ed in not far from our gate, kereta itu berhenti tdk jauh dr pintu pagar kita; ~ os in, mengempiskan perut; ~ so. in, a. attract so., menarik sso: the film ~ed in large audiences every night, filem itu menarik ramai penonton setiap malam; b. (colloq) arrest so., menangkap sso: he was ~ed in for drunken driving, dia ditangkap krn memandu sewaktu mabuk; ~ st in, (colloq), /mengaut, meraih/ sst: at one stage he was ~ing in hundreds of dollars a day, pd suatu waktu, dia mengaut beratus-ratus ringgit sehari; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Kamus Sains.indb
1. Oleh itu, perubahan entropi ∆ boleh dijelaskan oleh persamaan Boltzmann. (KEJ) abortifacient absolute entropy Kamus Sains.indb 3 7/8/08 11:44:12 AM 4 absolute space-time (ruang waktu mutlak) Penyatuan mutlak dimensi waktu (t) bersama tiga ruang dimensi lain ( ) menjadikannya empat dimensi ruang waktu yang kontinum dan wujud secara abstrak dalam teori kerelatifan. (FIZ) absolute system of units (sistem unit mutlak) Sistem ukuran
|
Kamus Thai 2.indb
่ าอิฐส ่ วนใหญ ่ มีรกรากมาจากปัตตานี Kebanyakan orang Muslim di Thai terdiri daripada keturunan Pattani. รด [rod] ก menyiram: อาซูรารดต ้ นไม ้ ตอนบ ่ าย Azura menyiram pokok pada waktu petang. รถ [rod] น kereta รถกระบะ [-kraba] น pikap รถกุดัง [-kuda] น lori รถเก ๋ ง [-ke] น kereta รถเข็น [-ken] น kereta sorong รถแข ่ ง [-kε] น kereta nok] น sarang burung รั้ง [ra] ก menahan: ไม ่ มีใครสามารถรั ้ ง เขาไม ่ ให ้ ออกจากบ ้ านในเวลากลางคืนได ้ Tiada siapa pun yang dapat menahannya daripada keluar pada waktu malam. รังเกียจ [rakiat] ก membenci, benci akan: คนรวยคนนั้ นรังเกียจคนจน Orang kaya itu membenci orang miskin. รังแก [rakε:] ก menganiayai: เธออย ่ า รังแกสัตว ์ Jangan kamu menganiayai bi- natang. รังควาน
|
Kamus Thai 2.indb
ธรรม [tam] น ajaran Buddha ธรรมจักร [-macak] น roda Buddha ธรรมชาติ [-maca:t] น alam semula jadi ธรรมดา [-mada:] ว biasa: ในเวลาไม ่ ทำงานเจ ้ าหน ้ าที่ ตำรวจคนนั้ นสวมชุดธรรมดา Waktu tidak bertugas anggota polis itu memakai pakaian biasa. ธรรมนูญ [-manu:n] น piagam: ธรรมนูญ สหประชาชาติไดัรับการลงนามและอนุมัติจาก สมาชิก 50 ประเทศในว ้ นที่ 24 ตุลาคม ปี ค.ศ. 1945 Piagam Bangsa-bangsa Bersatu จนเกือบแตะพื้นดิน Selepas hujan dahan mempelam itu melempai hingga ham- pir mencecah ke tanah. 2 membong- kok: นักเรียนชายคนนั ้ นน ้ อมตัวเมื่ อเดินผ ่ าน คุณครูของเขา Murid lelaki itu membong- kok sewaktu lalu di hadapan gurunya. น ้ อย [n:y] ว 1 (ปริมาณ) sedikit 2 (ขนาด) kecil น ้ อยใจ [-cai] ก berkecil hati น ้ อยเน ื้ อต ่ ำใจ |
Kamus Thai 2.indb
Thai 2.indb 3 4/15/2008 11:02:56 AM ก 4 น ั กรบเหล ่ าน ั ้นจะกบดานในเวลากลางว ั นและจะ ปรากฏต ั วในเวลากลางคืน Pejuang-pejuang itu bersembunyi pada waktu siang dan akan muncul pada waktu malam. กบาล [kaba:n] น kepala = กระบาล ก ้ ม [kom] ก membongkok: คุณแม ่ ก ้ มลง หยิบผ ้ าคลุมศ ี รษะที่ ตกลงบนพื้ น Ibu mem- bongkok untuk mengambil
|
Kamus Thai 2.indb
memerhatikan จับตาย [-ta:y] ก menangkap mati จับเป็น [-pen] ก menangkap hidup- hidup จับผิด [-pi t] ก mencari salah จับมือ [-m:] ก berjabat tangan จับเวลา [-we:la:] ก merakam waktu จับกัง [capka] น buruh, kuli จ ่ า 1 [ca:] น 1 pemimpin: จ ่ าฝูงของเด็กหนุ ่ ม กลุ ่ มนั้ นเป็นลูกตำรวจคนหนึ่ ง Pemimpin kum pulan pemuda itu ialah anak หน ้ าที่ ) membahagikan: หัวหน ้ าคนงานจ ่ ายงานแก ่ ลูกน ้ องก ่ อนเริ่ มทำงาน ในตอนเช ้ า Mandur membahagikan kerja kepada anak buahnya sebelum memula kan kerja pada waktu pagi. 2 (เงิน) mem- belanjakan: ทำไมคุณต ้ องจ ่ ายเงินมากขนาดนั้ น Kenapa anda harus membelanjakan wang begitu banyak? 3 (กับข ้ าว) mem- beli: คุณแม ่ จ ่ ายกับข ้ |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| sewaktu-waktu | [se.wa/.tu.wa/.tu] | سوقتو-وقتو |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| kupu-kupu | moth | Sejenis serangga dengan kepak yang berwarna pudar dan tertutup rapat sewaktu rehat. Kupu-kupu aktif pada waktu malam. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | waktu (kata nama) | 1. Bersinonim dengan masa: jangka masa, saat, ketika, kala, sangkala, tempoh, zaman, tenggak,
2. Bersinonim dengan kesempatan: peluang, tempoh, kelapangan,
| | Kata Terbitan : sewaktu, sewaktu-waktu, |
|
|